Que Veut Dire UTILISER LA VERSION en Danois - Traduction En Danois

• bruge den version
• brug den version

Exemples d'utilisation de Utiliser la version en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez utiliser la version ligne de commande apt, ou bien la version plein écran aptitude.
Du kan bruge versionen for kommandolinjen apt eller en tekstversion for skærmen aptitude.

Après plus de 110 ans, la question de la version papier, vous pouvez maintenant utiliser la version conçue spécialement pour faciliter la lecture sur la tablette.
Efter mere end 110 år har spørgsmålet om papirudgaven, kan du nu bruge den version designet specielt til nem læsning på tabletten.

Veuillez utiliser la version de l utilitaire BRAdmin Professional fournie sur le CD- ROM qui accompagne votre produit Brother.
Brug den version af værktøjet BRAdmin Light, som fulgte med på CD-ROM en til dit Brother-produkt.

Lorsque vous achetez un produit Movavi, vous pouvez utiliser la version du logiciel aussi longtemps que vous le souhaitez.
Når du køber et Movavi-produkt, kan du bruge den version, du har købt, så længe du ønsker det.

Vous pouvez utiliser la version en ligne de commande apt, ou bien des outils comme aptitude ou synaptic(qui sont des interfaces graphiques à apt).
Du kan bruge versionen for kommandolinjen apt eller værktøjer såsom aptitude eller synaptic(som bare er grafiske brugerflader for apt).

Comment configurer votre appareil à l'aide de l'utilitaire BRAdmin Light Veuillez utiliser la version de l'utilitaire BRAdmin Light fournie sur le CD- ROM d'installation qui accompagne votre produit Brother.
Konfiguration af maskinen ved hjælp af BRAdmin Light 2 Brug den version af BRAdmin Light, der blev leveret på cd-rom'en sammen med Brother-produktet.

Vous devez utiliser la version qui se trouve sur le DVD Windows Vista de votre version 32 bits de Windows Vista actuellement installée.
Du skal bruge den version, der findes på dvd'en med Windows Vista, til den 32-bit version af Windows Vista, der aktuelt er installeret på computeren.

Comment configurer votre appareil à l'aide de l'utilitaire BRAdmin Light Veuillez utiliser la version de l'utilitaire BRAdmin Light fournie sur le CD- ROM d'installation qui accompagne votre produit Brother.
Konfiguration af maskinen ved hjælp af BRAdmin Light Brug den version af BRAdmin Light, der blev leveret på installations-cd-rom'en sammen med Brotherproduktet.

Si vous continuez à utiliser la version 9.5.1 ou 9.7.1 après cette date, des erreurs se produiront lors du téléchargement des comptes, de l'intégration des modifications des paramètres de campagne ou lors de la vérification des modifications.
Hvis du fortsætter med at bruge version 9.5.1 eller 9.7.1 efter denne dato, vil du opleve fejl i forbindelse med download af konti, upload af ændringer af kampagneindstillinger eller kontrol af ændringer.

Les licences pour le logiciel Hot Virtual Keyboard 9 sont un achat unique, vous pouvez utiliser la version que vous avez achetée aussi longtemps que vous le souhaitez, sans frais annuels ni abonnements.
Licenser til Hot Virtual Keyboard 9 er et engangs køb, du kan bruge den version du købte så længe du ønsker uden årlige gebyrer eller abonnementer.

Toutefois, vous devez utiliser la version qui se trouve sur le DVD Windows Vista 32 bits si vous voulez utiliser Transfert de fichiers et paramètres Windows pour sauvegarder une version 32 bits de Windows.
Du skal dog bruge den version, der findes på dvd'en med 32-bit versionen af Windows Vista, hvis du vil bruge Windows Let overførsel til at oprette en sikkerhedskopi af en 32-bit version af Windows.

Comment configurer votre imprimante à l'aide de l'utilitaire BRAdmin Professional Remarque Veuillez utiliser la version de l utilitaire BRAdmin Professional fournie sur le CD- ROM qui accompagne votre produit Brother.
Konfigurering af printeren vha. BRAdmin Professional Bemærk Brug den version af BRAdmin Professional, der blev leveret på cd-rom'en sammen med Brother-produktet.

Nous recommandons toujours d'utiliser la version 2.3.1 jusqu'à ce que la nouvelle version 2.4 soit stable.
Vi anbefaler stadig at bruge version 2.3.1, indtil den nye version 2.4 er stabil.

Si votre Mac vous a été fourni avec une version et un build antérieurs à ceux du système d'exploitation disponible dans le Mac App Store, vous pouvez utiliser la version du Mac App Store pour créer une image compatible avec votre Mac.
Hvis din Mac er leveret med en version og build, der er tidligere end operativsystemets version og build, som fås i Mac App Store, kan du bruge versionen fra Mac App Store til at oprette et billede, som vil fungere på din Mac, ved at følge fremgangsmåden herunder.

Lorsque vous achetez notre logiciel, vous pouvez utiliser la version que vous avez achetée aussi longtemps que vous le souhaitez, sans aucun frais annuel ni abonnement.
Livstidslicens Når du køber vores software, kan du bruge den version, du har købt, så længe du ønsker, uden årlige gebyrer eller abonnementer.

Lorsque vous achetez le logiciel Comfort Clipboard Pro, vous pouvez utiliser la version que vous avez achetée aussi longtemps que vous le souhaitez, sans frais annuels ni abonnements.
Når du køber Comfort Clipboard Pro-softwaren, kan du bruge den version, du har købt, så længe du ønsker, uden årlige gebyrer eller abonnementer.

J'utilise la version 3.3.
Jeg bruger version 3.3.

À propos de Qt Ce programme utilise la version& 160; %1 de Qt.
Om Qt Dette program bruger version% 1 af Qt.

Convertissez vos fichiers DAT si vous utilisez la version 8.08 ou antérieure.
Konverter dine DAT-filer, hvis du bruger version 8.08 eller ældre.

Important: Si vous utilisez la version 1904 ou une version plus récente de Microsoft Office, vos paramètres de vie privée ont été déplacés.
Vigtigt!: Hvis du bruger version 1904 eller nyere versioner af Microsoft Office, er dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger flyttet.

Si vous utilisez la version 14 ou une version antérieure d'Adobe Sign pour l'application Salesforce.
Hvis du bruger version 14(eller ældre) af programmet Adobe Sign for Salesforce.

Le script utilisé pour construire les CD d'installation par le réseau et au format carte de visite était mal configuré, et utilisait la version testing(Wheezy) de l'installateur Debian au lieu de la version Squeeze attendue.
Skriptet, som blev anvendt til at opbygge netinst- og visitkorts-cd'erne var fejlopsat, og anvendte versionen af Debian Installer fra testing(Wheezy) i stedet for den korrekte version fra Squeeze.

Code d'installateur erroné pour les petits CD Le script utilisé pour construire les CD d'installation par le réseau et au format carte de visite était mal configuré, et utilisait la version testing(Wheezy) de l'installateur Debian au lieu de la version Squeeze attendue.
Forkert installeringskode anvendt ved små cd'er Skriptet, som blev anvendt til at opbygge netinst- og visitkorts-cd'erne var fejlopsat, og anvendte versionen af Debian Installer fra testing(Wheezy) i stedet for den korrekte version fra Squeeze.

Si vous utilisez la version de démonstration du Logiciel, Vous n'avez pas le droit de bénéficier de l'assistance technique stipulée dans la Clause 4 de ce Contrat, et Vous n'avez pas le droit de transférer la licence ou les droits d'utilisation du Logiciel à une tierce partie.7.
Hvis du bruger prøveversionen af softwaren, har du ikke ret til at modtage teknisk support, som nævnt i paragraf 4 i denne aftale, og du har ikke ret til at overføre licensen eller rettighederne til at bruge softwaren til tredjemand.

Si vous utilisez la version de démonstration du Logiciel, Vous n'avez pas le droit de bénéficier de l'assistance technique stipulée dans la Clause 4 de ce Contrat, et Vous n'avez pas le droit de transférer la licence ou les droits d'utilisation du Logiciel à une tierce partie.
Hvis du bruger prøveversionen af softwaren, har du ikke ret til at modtage den tekniske support, som er anført i afsnit A, pkt. 6 i denne licensaftale, og du har ikke ret til at overføre licensen eller rettighederne til at bruge softwaren til tredjemand.