Que Veut Dire UTILISER LA VERSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• utilizar la versión
• usar la versión
• utilización de la versión

Exemples d'utilisation de Utiliser la version en Français et leurs traductions en Espagnol

Utiliser la version personnalisée de l'application %1.
Utilizando la versión« %1» de la aplicación definida por el usuario.

Il ya deux résultats typiques d'utiliser la version démo.
Hay dos resultados típicos de la utilización de la versión de demostración.

Veuillez utiliser la version SSL pour accéder à ces dernières.
Utilice la versión sobre SSL para acceder si va a registrarse en el sistema.

Les utilisateurs de Mac ont la possibilité d'utiliser la version Flash du casino.
Usuarios Mac pueden jugar usando la versión Flash del Casino.

Vous pouvez utiliser la version de démonstration du logiciel pour en savoir plus sur le logiciel.
Puede usar la versión demo del software para saber más sobre el software.

En achetant Cover Professional, vous pourrez utiliser la version entièrement fonctionnelle du programme.
Tras la compra de Cover Professional, podrá usar la versión completa del programa.

Pour utiliser la version étendue, connectez l'application au portail My Kaspersky et achetez l'abonnement.
Para usar la versión ampliada, conecte la aplicación al portal My Kaspersky, adquiera y active la suscripción.

Si vous souhaitez voir son efficacité à l'avance, vous devez utiliser la version d'essai de cette application.
Si desea ver su efectividad por adelantado, debe usar la versión de prueba de esta aplicación.

Vous pouvez également utiliser la version démo qui est absolument gratuite pour tester l'efficacité de ce logiciel.
También puede usar la versión demo, que es totalmente gratuita, para probar la eficacia de este software.

Par exemple, si votre PC exécute la version 64 bits de Windows, vous devez utiliser la version 64 bits de l'outil.
Por ejemplo, si tu PC ejecuta la versión de 64 bits de Windows, debes usar la versión de 64 bits de la herramienta.

Pour l'apprentissage, mieux vaut utiliser la version HTML standard, et non la'page unique en anglais'ou le PDF.
Para nuestros propósitos pedagógicos sería mejor que utilizase la versión en HTML, no la'en una sola página' ni el PDF.

Si un Logiciel Libre contient un dispositif malveillant, des développeurs de la communauté l'enlèveront, et vous pourrez utiliser la version corrigée.
Si un programa libre tiene una característica maliciosa, otros programadores de la comunidad la quitarán y usted podrá usar la versión corregida.

Les utilisateurs d'ordinateurs ARM peuvent utiliser la version Linux disponible pour les périphériques ARM.
Los usuarios con computadoras ARM pueden usar la versión de Linux disponible para dispositivos basados en ARM.

Utiliser la version d'essai du logiciel de frappe libre à évaluer les caractéristiques silencieuses du logiciel.
Utilizar la versión de prueba del software libre de pulsaciones de teclas para evaluar las características silenciosas del software.

Lorsque vous utilisez une classe assistante, vous devez utiliser la version concrète uniquement et ne jamais utiliser la classe de base.
Cuando uses un helper, deberías sólo usar la versión concreta y nunca usar la clase base.

Vous pouvez utiliser la version de cet outil pour évaluer les capacités de l'outil d'essai gratuit, même avant de l'acheter.
Usted puede utilizar la versión de prueba gratuita de esta herramienta para evaluar las capacidades de la herramienta incluso antes de comprarlo.

Voici la version que j'ai programmé en langage C. Vous pourrez utiliser la version que j'ai faite pour NetLogo.
Esta es la versión que he implementado en el lenguaje de programación C. Ustedes podrán usar la versión que implementé en Net Logo, muy pronto.

Avant l'achat, vous pouvez utiliser la version de démonstration de ce logiciel afin de vérifier si la récupération est possible ou non.
Antes de la compra puede utilizar la versión de demostración de este software con el fin de comprobar si la recuperación es posible o no.

Ce logiciel est disponible sur Internet, vous pouvez télécharger et utiliser la version de démonstration gratuite de ce logiciel et d'évaluer le résultat de récupération.
Este software está disponible en el Internet, usted puede descargar y utilizar la versión demo gratuita de este software y evaluar el resultado de la recuperación.

Vous pouvez utiliser la version d'essai avant d'acheter le produit complet et vérifier son efficacité dans la récupération de fichiers de film.
Puede usar la versión de prueba antes de comprar el producto completo y comprobar su eficacia en la recuperación de archivos de película.

Les joueurs peuvent soit télécharger le logiciel sur leur ordinateur Windows, soit utiliser la version instantanée sans téléchargement directement depuis le site Web du casino.
Los jugadores pueden descargar el software en su computadora con Windows o usar la versión instantánea sin descarga directamente desde el sitio web del casino.

Vous ne pouvez installer et utiliser la Version NFR que pendant la période ou qu'aux fins que nous avons stipulées lors de la fourniture de la Version NFR.
Usted puede instalar y utilizar la Versión NFR solo durante el periodo y para los fines que se estipularon al proporcionarle la Versión NFR.

Si vous utilisez un appareil mobile, vous pouvez utiliser la version mobile disponible sur toutes les plateformes de smartphone.
Si está utilizando un dispositivo móvil, puede usar la versión móvil que está disponible en todas las plataformas de teléfonos inteligentes.

Vous pouvez utiliser la version de démonstration de Rem pour vérifier si vous pouvez récupérer les fichiers, car il ya des chances que les fichiers soient écrasés et perdus pour toujours.
Puede utilizar la versión demo de Rem para comprobar si puede recuperar los archivos, ya que hay posibilidades de los archivos sobreescritos e perdido para siempre.

Passé ce délai, Vous n'aurez plus le droit d'utiliser la version antérieure, excepté dans l'unique but d'installer la Mise à jour.
Tras dicho periodo se extinguirán los derechos de uso de la versión anterior, con la única excepción de su uso para permitirle a Usted instalar la Actualización.

Vous pouvez également utiliser la version de démonstration de ce logiciel pour avoir une expérience de première main de travailler avec le logiciel et à son tour vérifier son efficacité.
También puede utilizar la versión demo de este software para tener una experiencia de primera mano de trabajar con el software y a la vez comprobar su eficacia.

Il ya deux résultats typiques d'utiliser la version démo: Une quantité limitée de données réelles seront récupérés à partir de la publication.
Hay dos resultados típicos de la utilización de la versión de demostración: Una cantidad limitada de datos reales se recuperará a partir de la publicación.

Vous pouvez également utiliser la version de démonstration et logiciel reparation video avi Fichier pour vérifier les capacités du logiciel avant d'activer la version sous licence du logiciel.
Además, puede utilizar la versión de demostración y reparacion avi software Archivo para comprobar las capacidades del software antes de activar la versión con licencia del software.

Il ya deux résultats typiques d'utiliser la version démo: Une quantité limitée de données réelles seront récupérés à partir de la base de données de messagerie.
Hay dos resultados típicos de la utilización de la versión de demostración: Una cantidad limitada de datos reales se recuperará de la base de datos de correo electrónico.

Assurez-vous d'utiliser la dernière version de Skype.
Asegúrate de que utilizas la versión más reciente de Skype.

Comment utiliser "utiliser la version" dans une phrase en Français

Vous devez absolument utiliser la version 1.2.2.7.

Ajoutons qu’on peut utiliser la version piano-chant

Autant utiliser la version des dépots officiels.

Vous pouvez également utiliser la version CS2.

Les joueurs doivent utiliser la version cliente.

Vous pouvez aussi utiliser la version crackée.

Or, vous allez utiliser la version 2.0.

Si possible, veuillez toujours utiliser la version bleue.

En attendant vous pouvez utiliser la version actuelle.

Veuillez utiliser la version polonaise, allemande ou anglaise.

Comment utiliser "utilizar la versión, usar la versión" dans une phrase en Espagnol

Anterior: para utilizar la versión anterior para recibir el paquete.

HAProxy: Éste servicio debe usar la versión 1.

Los nostálgicos pueden optar por utilizar la versión pixelada.

Los usuarios de Linux necesitan usar la versión 2.

Normalmente, se suele utilizar la versión instrumental de la canción.

Se sugiere utilizar la versión impresa u online: http://www.

Desinstalarla del móvil y usar la versión web.?

En nuestro caso vamos a utilizar la versión instalable.

También se puede usar la versión web appbrain.

Recordad que tenéis que utilizar la versión 2.