Que Veut Dire UTILISER UN MÉDICAMENT en Danois - Traduction En Danois

• at bruge et lægemiddel
• du bruger medicin
• du bruger lægemidler

Exemples d'utilisation de Utiliser un médicament en Français et leurs traductions en Danois

Il est nécessaire d'utiliser un médicament à la fois.
Det er nødvendigt at bruge medicin på en gang.

Utiliser un médicament over- the- counter spécifiquement pour les infections à levures.
Brug en over-the-counter medicin specielt til gær infektioner.

Les adolescents et les adultes doivent utiliser un médicament à 30%.
Teenagere og voksne skal bruge 30% stof.

Avant d'utiliser un médicament devraient consulter un pédiatre.
Før brug af medicin bør konsultere en børnelæge.

Pour le traitement des cellules ne peuvent pas utiliser un médicament chimique puissant.
For behandling celler kan ikke bruge kraftige kemiske stof.

Avant d'utiliser un médicament, consultez votre médecin pour obtenir des conseils.
Inden du bruger medicin, skal du konsultere din læge for at få råd.

Dans certains cas, vous pouvez utiliser un médicament avec un effet sédatif.
I nogle tilfælde kan man bruge et lægemiddel med beroligende virkning.

Par conséquent, il est conseillé de consulter votre médecin avant d'utiliser un médicament.
Derfor er det tilrådeligt at konsultere din læge, inden du bruger medicin.

Rappelez- vous qu'avant d'utiliser un médicament, vous devez lire les instructions.
Husk, at før du bruger medicin, skal du læse instruktionerne.

Tout ce qui est nécessaire pour cela, c'est d'utiliser un médicament moderne.
Alt, hvad der er nødvendigt for dette, er at bruge et moderne lægemiddel.

Avant d'utiliser un médicament alternatif, il est important de consulter votre médecin.
Før du bruger alternativ medicin, er det vigtigt at konsultere din læge.

Dans les lésions inflammatoires, il est souhaitable d'utiliser un médicament non dilué.
Ved inflammatoriske læsioner er det ønskeligt at anvende ufortyndet lægemiddel.

Mais rappelez- vous, avant d'utiliser un médicament, vous devez consulter un médecin!
Men husk, inden du anvender medicin, skal du konsultere en læge!

Je vous ai proposé une variante d'une pensée appropriée pour utiliser un médicament, c'est tout.
Jeg tilbød dig en variant af en passende tanke for at bruge et lægemiddel, det er alt sammen.

Évitez d'utiliser un médicament périmé, jetez- le tel que consulté par votre médecin.
Undgå at bruge en forældet medicin, afhænd den som konsulteret af din læge.

Pour les enfants pesant moins de 25 kg, il est recommandé d'utiliser un médicament sous forme de suspension.
For børn, der vejer under 25 kg, anbefales det at bruge et lægemiddel i form af en suspension.

Avant d'utiliser un médicament alternatif, il est important de consulter votre médecin.
Det er vigtigt at konsultere din læge, inden du bruger alternativ medicin.

Dites à votre médecin si un autre médecin prescrit un nouveau médicament ou vous dit d'arrêter d'utiliser un médicament que vous avez déjà prenez Been.
Fortæl din læge, hvis en anden læge ordinerer en ny medicin eller fortæller dig at stoppe med at bruge et lægemiddel, som du allerede har taget.

Avant d'utiliser un médicament similaire, la consultation d'un spécialiste est obligatoire.
Inden du bruger et lignende lægemiddel, er samråd med en specialist obligatorisk.

À l'avenir, cette technique permettra peut- être aux médecins de traiter un trouble en insérant un gène dans les cellules d'un patient au lieu d'utiliser un médicament ou une intervention chirurgicale.
I fremtiden kan denne teknik give læger mulighed for at behandle sygdomme ved at overføre DNA i kroppens celler i stedet for at bruge medicin eller kirurgi.

Si nécessaire, le patient peut toujours utiliser un médicament ayant à peu près le même effet pharmacologique.
Om nødvendigt kan patienten altid bruge et lægemiddel med omtrent samme farmakologiske effekt.

Avant d'utiliser un médicament, il est obligatoire de consulter un spécialiste qui sélectionnera un schéma de traitement individuel.
Inden du bruger et lægemiddel, er det obligatorisk at konsultere en specialist, der vælger et individuel behandlingsregime.

Vous devriez toujours consulter votre professionnel de la santé et lire les informations fournies par le fabricant ainsi que toute étiquette ou emballage avant d'utiliser un médicament, un produit nutritionnel, à base de plantes ou homéopathique, ou avant de commencer un programme d'exercice ou de régime ou un traitement pour un problème de santé.
Du bør altid tale med din sundhedspersonale og læse omhyggeligt alle oplysninger fra producenten af et produkt og på eller i et produktmærke eller en emballage, inden du bruger medicin eller ernæringsmessige, urte- eller homøopatiske produkter, før du starter et diæt eller træningsprogram eller inden der tages hensyn til enhver behandling af et sundhedsmæssigt problem.

En décidant d'utiliser un médicament, les risques de l'utilisation du médicament doit être pesé contre le bien qu'il va faire.
Ved beslutningen om at bruge et lægemiddel skal risikoen for at tage medicinen vejes mod det gode, det vil gøre.

Vous devriez toujours parler avec votre professionnel de la santé et lire attentivement toutes les informations fournies par le fabricant d'un produit et sur ou dans une étiquette ou un emballage de produit avant d'utiliser un médicament ou un produit nutritionnel, homéopathique ou homéopathique. ou avant d'adopter un traitement pour un problème de santé.
Du bør altid tale med din sundhedspersonale og læse omhyggeligt alle oplysninger fra producenten af et produkt og på eller i et produktmærke eller en emballage, inden du bruger medicin eller ernæringsmessige, urte- eller homøopatiske produkter, før du starter et diæt eller træningsprogram eller inden der tages hensyn til enhver behandling af et sundhedsmæssigt problem.

Avant de décider d'utiliser un médicament, il est généralement conseillé de comparer les risques et les avantages.
Før du beslutter dig for at bruge et lægemiddel, er det normalt tilrådeligt at afveje risiciene mod fordelene.

Utiliser un médicament pour prévenir le mal de l'altitude peut être bénéfique pour ceux qui prévoient de se rendre en haute montagne.
At bruge medicin til at behandle eller forebygge højdesyge kan for mange være en fordel, hvis du planlægger en tur, der vil indebære klatring i høje bjerge.

Si ceux qui veulent cesser de fumer a décidé d'utiliser un médicament pour mettre fin à la dépendance sur les cigarettes est clairement le meilleur choix est de marque Champix Pfizer.
Hvis de, der ønsker at kvitte tobakken har besluttet at bruge et lægemiddel for at afslutte afhængigheden af cigaretter er helt klart det bedste valg er mærkevarer Champix Pfizer.

Avant d'utiliser un médicament, il est nécessaire d'étudier attentivement ses instructions, car il est clairement indiqué à partir de quoi le médicament peut être appliqué.
Inden du bruger et lægemiddel, er det nødvendigt at omhyggeligt studere sine instruktioner, som det tydeligt fremgår af, hvad medicinen kan anvendes.

Avant UsingIn décider d'utiliser un médicament, les risques de la prise du médicament doivent être pesés contre le bien qu'il va faire.
Ved beslutningen om at bruge et lægemiddel skal risikoen for at tage medicinen vejes mod det gode, det vil gøre.

Comment utiliser "utiliser un médicament" dans une phrase en Français

Il est donc conseillé avant d utiliser un médicament

Utiliser un médicament revient à faire taire cet appel :

Utiliser un médicament pour traiter la dépression n’est pas déconseillé.

Mais utiliser un médicament comme Reductil sans ordonnance est vraiment déconseillé.

En pratique, peut-on utiliser un médicament chez l'insuffisant rénal, chez l’hémodialysé ?

Ne jamais utiliser un médicament en vente libre sans consulter votre pharmacien.

Alors, comment les bodybuilders ont-ils pu utiliser un médicament conçu pour les animaux?

Par principe de précaution, ne jamais utiliser un médicament dont l'efficacité est douteuse.

des effets secondaires.Et utiliser un médicament pour grossir alors qu'il n'est pas fait pour.

Une possibilité consiste à utiliser un médicament qui fonctionne comme un suppresseur de l'appétit.

Comment utiliser "du bruger medicin, at bruge et lægemiddel" dans une phrase en Danois

Før første brug anbefales det at læse ingredienslisten for at tjekke for eventuelle allergier og konsulter din læge hvis du bruger medicin på din hovedbund.

Find out more Billing en blød, oppustet udseende, når du bruger medicin, til at lytte til dig og fortælle om deres egne rpovigil.

Tolerance, tilbagetrækning og manglende evne til at stoppe med at bruge et lægemiddel er tegn på afhængighed.

Læger har lov til at bruge et lægemiddel - lysobacote - under graviditeten.

Det er oftest nok at bruge et lægemiddel, i nogle tilfælde meget sjældnere, du kan have brug for en kombination af to eller tre lægemidler.

Bruger For Lorcaserin Med beslutningen om at bruge et lægemiddel, skal risikoen for at tage medicinen skal afvejes mod det gode, det vil gøre.

Instruktionen siger, at hvis du bruger medicin til børn i forbudte koncentrationer, kan der forekomme overdosering.

Du skal have lidt tålmodighed, mens du bruger medicin, fordi, cipad i håndkøb priser.

For at fjerne dybe rynker anbefales det at bruge et lægemiddel med en koncentration på 5%.

Når du bruger medicin, skal du være opmærksom på datoen for deres udgivelse.