Que Veut Dire UTILISEZ DIFFÉRENTS en Danois - Traduction En Danois

• bruger forskellige
• brug forskellige
• anvender forskellige

Exemples d'utilisation de Utilisez différents en Français et leurs traductions en Danois

Utilisez différents canaux.
Brug forskellige kanaler.

Pour la cuisson, utilisez différents composants.
Til madlavning, brug forskellige komponenter.

Utilisez différents matériaux.
Brug forskellige materialer.

Pour les semelles et les dessus, utilisez différents types de vergetures.
For sålerne og toppe bruger forskellige typer af strækmærker.

Utilisez différents niveaux d'accès.
Brug forskellige adgangsniveauer.

Pour éliminer les symptômes de la rhinite, utilisez différents types de gouttes.
For at fjerne symptomerne på rhinitis brug forskellige typer af dråber.

Utilisez différents mots et structures grammaticales.
Brug forskellige ord og grammatik.

Expérimentez avec l'intensité et la direction des mouvements, utilisez différents modes du vibrateur.
Eksperiment med intensitet og retning af bevægelser, brug forskellige tilstande af vibratoren.

Utilisez différents outils pour résoudre les problèmes de Skype Entreprise.
Brug forskellige værktøjer til fejlfinding af Skype for Business.

Laissez- le apparaître naturellement et utilisez différents types de textes d'ancrage dans votre article de blog.
Lad det forekomme naturligt og bruge forskellige typer ankertekster i din blogartikel.

Utilisez différents mots de passe pour différents comptes et services.
Brug forskellige passwords til forskellige konti og services.

Ces«cookies tiers» peuvent suivre la manière dont vous utilisez différents sites Web, y compris les nôtres.
Disse"tredjeparts cookies" kan spore, hvordan du bruger forskellige hjemmesider, herunder vores.

Utilisez différents blocs pour développer votre ferme et de créer les bâtiments nécessaires.
Brug forskellige blokke til at udvide din gård og skabe de nødvendige bygninger.

Vous devez renouveler cette action si vous utilisez différents ordinateurs et/ou navigateurs pour visiter les sites Internet de KONE.
Du skal gentage dette, når du bruger forskellige computere og/eller browsere, når du besøger KONEs hjemmeside.

Utilisez différents supports et crochets, sur lesquels vous pouvez accrocher des vêtements et des serviettes.
Brug forskellige holdere og kroge, hvor du kan hænge tøj og håndklæder.

Votre refus est appliqué uniquement au navigateur à travers lequel vous avez formulé ce choix. Si vous utilisez différents navigateurs, il vous faudra répéter l'opération à chaque fois.
Dit fravalg gælder kun den browser, som du valgte dette på, så hvis du bruger forskellige browsere, skal du fravælge cookies på dem alle.

Utilisez différents virages et de blindage pour protéger le ballon et conserver la possession.
Bruge forskellige drejninger og afskærmning for at beskytte bolden og vedligeholde besiddelse af.

Safari est déjà livré avec sa propre lecture fonctionnalité appelée liste de lecture, et c'est très pratique, surtout si vous utilisez différents appareils au sein de l'écosystème Apple.
Safari leveres allerede med sin egen læs-det-senere funktion kaldet læseliste, og det er virkelig praktisk, især hvis du bruger forskellige enheder i Apples økosystem.

Pro- tip: Utilisez différents angles des maisons en bambou pour aider à raconter l'histoire plus précisément.
Pro-tip: Brug forskellige vinkler af bambushuse til at fortælle historien mere præcist.

Utilisez différents types de lignes pour créer différents plis dans le tissu que vous dessinez.
Brug forskellige typer af linjer til at skabe forskellige folder i stoffet du tegner.

Utilisez différents styles de texte et des modèles design tout faits pour créer des produits uniques avec vos propres photos.
Kreativiteten først! Brug forskellige fonte og design til at skabe personlige produkter af dine billeder.

Si vous utilisez différents postes de travail, assurez- vous de configurer le navigateur correspondant selon vos préférences.
Hvis du bruger forskellige terminaler, skal du sørge for at konfigurere den browser, der svarer til dine præferencer.

Utilisez différents types d'armes comme une épée, un fusil de chasse, un pistolet et même un fusil AK- 47 pour tuer tous les zombies.
Brug forskellige slags våben som et sværd, et haglgevær, en pistol og endda en AK-47 for at dræbe alle zombier.

Même si vous utilisez différents serveurs DNS, les requêtes seront toujours routées par la connexion VPN et seront anonymes.
Selv hvis du bruger forskellige DNS-servere, vil forespørgsler stadig blive dirigeret gennem VPN-forbindelsen og vil være anonyme.

Si vous utilisez différents terminaux, assurez- vous de paramétrer le navigateur correspondant selon vos préférences.
Hvis du anvender forskellige enheder, skal du sørge for at konfigurere de forskellige browserindstillinger iht. dine præferencer.

Lorsque vous utilisez différents types d'iPhone, vous pouvez effectuer une capture d'écran de FaceTime selon différentes méthodes, décrites ci- dessous.
Når du bruger forskellige typer af iPhone, kan du tage FaceTime screenshot i forskellige metoder som nedenfor.

Utilisez différents outils méthodologiques pour surveiller, modéliser et générer des indicateurs qui mesurent les impacts de l'environnement construit.
Brug forskellige metodologiske værktøjer til at overvåge, model og generere indikatorer, der måler virkningerne af det byggede miljø.

Si vous utilisez différents ordinateurs dans différents endroits, vérifiez que chaque navigateur est réglé en fonction de vos préférences.
Hvis du bruger forskellige computere på forskellige steder, du bliver nødt til at sikre, at hver browser er tilpasses dine præferencer.

Si vous utilisez différents appareils pour visiter ce site Web, assurez-vous que votre préférence de cookie est définie sur le navigateur de chaque appareil.
Hvis du bruger forskellige enheder til at besøge denne hjemmeside, skal du sørge for, at din cookie-præference er indstillet på browseren på hver enhed.

Si vous utilisez différents appareils pour accéder à nos sites Web, vous devez vous assurer que chaque navigateur de chaque appareil est défini sur votre préférence de cookie.
Hvis du bruger forskellige enheder til at få adgang til vores hjemmesider, skal du sikre, at hver browser på hver enhed er indstillet til din cookie-præference.