Exemples d'utilisation de Vêtements de compression en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment mesurer pour les vêtements de compression pour Jambes.
Sådan måler for komprimering beklædningsgenstande til benene.Portez vos vêtements de compression au moins 23 heures par jour et selon la prescription exacte de votre médecin.
Attention: les bas et collants de soutien ne sont pas la même chose que les vêtements de compression médicale.
Bemærk: Støttestrømper og støttestrømpebukser er ikke det samme som medicinske kompressionsstrømper.Pourquoi dois- je utiliser des vêtements de compression après une abdominoplastie?
Hvorfor har du brug for kompressionsstrømper efter scleroserende?Seul un lavage quotidien permet d'éliminer complètement ces résidus et ainsi d'augmenter la durée de vie des vêtements de compression.
Vask kan fjerne disse rester fuldstændigt, og på den måde øge kompressionsbeklædningens levetid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vêtements chauds
vêtements et accessoires
nouveaux vêtementsautres vêtementsmêmes vêtementsvieux vêtementsvêtements secs
vêtements et des accessoires
beaux vêtementsbons vêtements
Plus
Lavez vos vêtements de compression tous les jours, c'est la seule manière de garantir leurs propriétés élastiques durables.
Vask Vask din kompressionsbeklædning dagligt- for kun på den måde bevares de elastiske egenskaber.Les mesures préventives comprennent, par exemple, des mouvements réguliers,une gymnastique pour les veines, des vêtements de compression.
Forebyggende foranstaltninger inkluderer f. eks. Regelmæssig bevægelse,gymnastik til venerne, kompressionstøj.Le port quotidien de vêtements de compression a un effet positif sur la qualité de la cicatrice et peut contribuer à la guérison et diminuer l'apparition de cicatrices protubérantes.
Den daglige brug af kompressionsbeklædning har en positiv effekt på arkvaliteten og kan understøtte helingen samt forhindre voksende ar i at opstå.Seul un lavage quotidien permet d'éliminer complètement ces résidus etainsi d'augmenter la durée de vie des vêtements de compression.
Kun ved daglig vask kandisse rester fjernes fuldstændigt, og på den måde øge kompressionsbeklædningens levetid.Vous pouvez utiliser des restrictions des soutiens- gorge pour les gars,mettez des vêtements de compression ou de mettre sur une paire de grands T- shirts.
Du kan bruge begrænsninger bh'er for fyre,sat på komprimering beklædningsgenstande eller sat på et par store t-shirts.Nous fabriquons nos vêtements de compression, bandages et orthèses avec une technologie de pointe et offrons aux patients des solutions individualisées répondant à leurs besoins.
Vi fremstiller vores kompressionsbeklædning, bandager og ortoser ved hjælp af den nyeste teknologi og leverer helt individuelle løsninger til patienterne efter netop deres behov.Vous pouvez faire usage de restrictions des soutiens- gorge pour les hommes,mettre sur les vêtements de compression ou d'utiliser un ensemble d'énormes shirts.
Du kan gøre brug af restriktioner bh'er for mænd,sat på komprimering beklædningsgenstande eller bruge et sæt af enorme skjorter.Nos produits, tels que les vêtements de compression, les bandages et les orthèses, sont fabriqués à notre siège social de Aichach, en Bavière, à partir duquel ils sont expédiés partout dans le monde.
Vores produkter, som f. eks. kompressionsbeklædning, bandager og ortoser, bliver fremstillet på hovedsædet i Aichach i Bayern og herfra sendt ud til hele verden.Vous pourriez faire usage des restrictions des soutiens- gorge pour les hommes,porter des vêtements de compression ou d'utiliser un ensemble de grands T- shirts.
Du kunne gøre brug af restriktioner bh'er for mænd,slid komprimering beklædningsgenstande eller bruge et sæt af store t-shirts.Les vêtements de compression sont très confortables à porter pendant la course, mais le matériau de ce type de vêtements est généralement trop serré pour assurer une ventilation et un transport d'humidité suffisants par temps chaud.
Kompressionstøj er meget behageligt til løb, men materialet i denne type tøj er som regel for tætsiddende til at sikre tilstrækkelig fugttransport og ventilation under varme forhold.Vous pourriez utiliser des restrictions des soutiens- gorge pour les hommes,utiliser des vêtements de compression ou de mettre sur une paire de grands T- shirts.
Du kunne bruge restriktioner bh'er for mænd,bruge komprimering beklædningsgenstande eller sat på et par store t-shirts.Chez Juzo, nous développons et fabriquons des vêtements de compression, des bandages et des orthèses à la pointe de la technologie dans le cadre de la veinothérapie, du traitement des œdèmes, du traitement des cicatrices et de l'orthopédie.
Hos Juzo udvikler og fremstiller vi moderne kompressionsbeklædning, bandager og ortoser baseret på den nyeste forskning og teknologi til venebehandling, ødembehandling, arbehandling og ortopædi.Vous pourriez faire usage des restrictions des soutiens- gorge pour les gars,utiliser des vêtements de compression ou de mettre sur une paire de très grands tee- shirts.
Du kunne gøre brug af restriktioner bh'er for fyre,brug komprimering beklædningsgenstande eller sætte på et par ganske store t-shirts.L'American Cancer Society recommande l'entraînement en résistance progressive,de s'entraîner avec un thérapeute spécialiste de l'exercice physique et d'utiliser des vêtements de compression appropriés.
American Cancer Society anbefaler at man styrke/udholdenhedstræner i samarbejde med en uddannet fysioterapeut,langsomt bygger sin træning op og benytter passende kompressionsbeklædning.En conséquence, le verdict du médecin,que je remarquai- l'utilisation de bandes élastiques et des vêtements de compression pour le reste de la période avant la naissance, puis la chirurgie.
Som et resultat, dommen af lægen,som jeg bemærkede- anvendelse af elastiske bandager og komprimering beklædningsgenstande for resten af perioden før fødslen, og derefter kirurgi.Les vêtements de compression de Juzo(Juzo Expert) vous garantissent un indice de protection de 80 dans les catégories de compression 1 et 2(la catégorie de compression détermine l'intensité de la pression et est déterminée par votre médecin).
Kompressionsbeklædning fra Juzo(Juzo Expert) sikrer dig en solfaktor på 80 i kompressionsklasse 1 og 2(kompressionsklassen bestemmer intensiteten af trykket og fastlægges af din læge).Chez Juzo, nous nous sommes inspirés de nombreux épices etprésentons une palette de couleurs expressives qui se marie à merveille avec tous nos vêtements de compression(outre les bandages et orthèses).
Hos Juzo har vi ladet os inspirereaf krydderiernes mangfoldighed og præsenterer en udtryksfuld farvepalet, som passer til al vores kompressionsbeklædning(undtagen bandager og ortoser).Le vêtement de compression de Juzo(Juzo ScarComfort) vous garantit un indice de protection UV UPF 80.
Kompressionsbeklædning fra Juzo(Juzo ScarComfort) garanterer en UV-beskyttelsesfaktor UPF 80.Vêtement de compression- votre nouveau compagnon quotidien.
Kompressionsbeklædning- Din nye følgesvend i hverdagen.Portez votre vêtement de compression lors de vos activités sportives.
Hav din kompressionsbeklædning på under sportslige aktiviteter.Voilà comment laver votre vêtement de compression.
Sådan rengør du din kompressionsbeklædning.Après la chirurgie, vous aurez beaucoup de temps pour porter un vêtement de compression.
Efter operationen, vil du have en lang tid til at bære en komprimering tøjet.Comment protéger vos jambes de varices: un vêtement de compression.
Sådan beskytter dine ben fra åreknuder: en komprimering tøjet.Seul le port rigoureux du vêtement de compression sur prescription médicale permet d'obtenir une bonne cicatrisation sans restrictions fonctionnelles.
Kun ved konsekvent brug af kompressionsbeklædning efter lægens anvisninger er det muligt at opnå god arheling uden funktionelle begrænsninger.Respectez toujours les instructions d'entretien dans la notice d'utilisation et d'entretien etsur l'étiquette textile de votre vêtement de compression.
Følg altid plejeanvisningerne i brugs- ogplejevejledningen og på tekstilmærket i din kompressionsbeklædning.
