Exemples d'utilisation de Va bientôt arriver en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle va bientôt arriver.
Je suis sûre qu'elle va bientôt arriver.
Sarah va bientôt arriver, comportez-vous bien.
Sarah kommer snart, så opfør jer ordentligt.Le nouvel agent va bientôt arriver.
Den nye manager kommer snart.Jerry va bientôt arriver et il ne fera plus qu'un avec sa guitare.
Og ham og hans guitar bliver til én ting. Snart kommer Jerry ud.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
arrivé quelque chose
choses arriventarrive un moment
fois que vous arrivezprintemps arrivepolice arrivearrive à expiration
arriver à un accord
arriver à votre destination
police est arrivée
Plus
Utilisation avec des adverbes
arrive souvent
comment arriverqui arrive quand
il arrive souvent
arrive aussi
arrive parfois
arriver si
arriver ici
il arrive aussi
arrive bientôt
Plus
Utilisation avec des verbes
Est-ce qu'il va bientôt arriver?
Kommer han snart?Titus va bientôt arriver, et nous savons tous deux qu'il ne sera pas aussi patient que moi.
Le docteur va bientôt arriver.
Lægen kommer snart.L'équipe envoyée par notre parti va bientôt arriver.
Ta mère va bientôt arriver.
Mor kommer snart.Le bus à destination de Séoul va bientôt arriver.
Bussen mod Østseoul ankommer snart.Robert va bientôt arriver.
Robert kommer snart.J'espère que cette grue va bientôt arriver.
Jeg håber, den kran snart kommer.Disneyland va bientôt arriver à Shanghai.
Assis toi à côté, il va bientôt arriver.
Følg med på siden for de kommer snart.Le docteur va bientôt arriver, ne bougez pas.- Non.
Lægen kommer snart, så forhold dig i ro. -Nej.Oui. Une nouvelle mère va bientôt arriver.
Ja der kommer en ny moder snart.Le PDG Seo va bientôt arriver pour boire le thé.
Formand Seo Myeong-pil kommer snart forbi til en kop te.Je ne dois pas parce qu'elle va bientôt arriver.
Ja, ikke fordi jeg tror, den snart kommer.La patrouille 23 va bientôt arriver au 118-1 Mahak-gil.
Patrulje 23 ankommer snart til 118-1 Mahak-gil.Je pense beaucoup à mon enfant qui va bientôt arriver.
Hun tænker på barnet, der snart kommer.Ma mère va bientôt arriver.
Min mor kommer snart.Le train Mugunghwa-ho pour Séoul va bientôt arriver.
Mugunghwa-ho-toget til Seoul ankommer snart.Hyang-mi va bientôt arriver.
Hyang-mi kommer snart.Félicitations pour ce petit poussin qui va bientôt arriver!
Tillykke med den lille der snart kommer.Votre taxi va bientôt arriver.
Taxaen kommer snart.C'est bon j'ai appelé un docteur, il va bientôt arriver.
Jeg har ringet efter en læge, de kommer snart.Le bateau va bientôt arriver.
Skibet ankommer snart.Le printemps se fait attendre mais il va bientôt arriver.
Foråret lader vente på sig, men nu må det da snart komme.La police va bientôt arriver.
Politiet kommer snart.
