Que Veut Dire VA ENSUITE en Danois - Traduction En Danois

• vil derefter
• vil så
• går derefter

Exemples d'utilisation de Va ensuite en Français et leurs traductions en Danois

La connexion va ensuite s'établir.
Forbindelsen vil derefter nøjes.

Il va ensuite se débarrasser de Fastfreesearch.
Det vil derefter slippe af med Fastfreesearch.

L'outil de réparation de Windows 8 va ensuite commencer à diagnostiquer les problèmes.
Windows 8 Reparationsværktøj vil derefter begynde at diagnosticere problemer.

Il va ensuite commencer l'installation de réparation.
Det vil derefter begynde at reparere installation.

Notre équipe de Conformité va ensuite enquêter et prendra les mesures appropriées.
Vores Compliance Team vil derefter undersøge sagen.

Va ensuite soumettre des documents pour légitimer le projet.
Går derefter fremlæggelse af dokumenter til at legitimere projektet.

Les responsabilités apbeprapдa prend la troisième bâtiment le maréchal ney, qui va ensuite enfoncer tous les Hackokи russes françaises à l'arrière jusqu'à sa destruction.
Opgaver bagtrop forudsætter det tredje tilfælde af marskal ney, som derefter vil afvise alle angreb af russerne om den franske stikker op til fuld deres ødelæggelse.

Weller va ensuite livrer ton entre guillemets corps mort.
Weller vil så overbringe din"døde" krop-.

Il est très probable que cette infection ordinateur tôt ou tard sera actualisée et va ensuite commencer à chiffrer les fichiers qui sont trouvent dans d'autres répertoires.
Det er meget sandsynligt, at denne computer infektion før eller senere vil blive opdateret og vil derefter begynde at kryptere filer, som er placeret i andre mapper.

Il va ensuite au robinet pour avoir de l'eau froide.
Han går derefter til vandhanen for at få lidt koldt vand.

Les sièges sociaux cri de commandement passer tous les jours, matin et soir, toute la foule de plus dans le club de ne pas recueillir, tout le monde le commandant va ensuite mener des décisions et des ordonnances lui- même à son équipe.
Hovedkvarter chef til at tilbringe hver eneste dag, morgen og aften, hele flokken mere i klubben ikke til at indsamle, bare hver chefen vil så formidle de afgørelser og kendelser sig til hans hold.

L'application va ensuite naviguer vers les favoris et remplacer le fichier.
App'en vil derefter navigere til Favourites og erstatte filen.

La note de la rançon ne fournit pas beaucoup d'informations et vous indique tout simplement aux utilisateurs d'entrer l'ID de leur victime, qui va ensuite les rediriger vers une page de paiement personnelle qui sera mises en place sur la Spora.
Løsesum notat giver ikke meget information, og det bare fortæller brugerne til at indtaste deres offer-ID, som derefter vil omdirigere dem til en personlig betalingsside, der vil blive oprettet på Spora.

Son feuillage va ensuite disparaître pour ressortir au printemps suivant.
Dens blade vil så forsvinde for at komme ud i det følgende forår.

Le bouton Obtenir une police«& 160; craie& 160;» sera visible si vous n'avez pas la police«& 160; craie& 160;» installée sur votre ordinateur. Appuyer sur ce bouton va télécharger la police depuis Internet et& kanagram; va ensuite l'utiliser au prochain démarrage de l'application.
Knappen Hent skrifttype for den sorte tavle er synlig hvis du ikke har installeret den kridtlignende skrifttype på systemet. Ved at klikke på knappen, hentes indlæses skrifttypen ned fra internettet, hvilket& kanagram; derefter vil bruge efter programmet er genstartet.

Il va ensuite installer le nouveau firmware pour réparer le problème.
Det vil derefter installere den nye firmware til at reparere problemet.

De là, faites défiler vers le bas et sélectionnez combien de repas vous souhaitez manger par jour- la calculatrice va ensuite allouer vos calories dans ces repas et s'assurer que vous prenez suffisamment de nutriments pour soutenir votre tissu maigre tout en perdant la graisse corporelle.
Herfra ruller du ned og vælger hvor mange måltider du ønsker at spise om dagen- kalkulatoren vil derefter tildele dine kalorier til disse måltider og sørge for at du tager i nok næringsstoffer til at opretholde din magert væv, mens du taber kropsfedt.

Le PC va ensuite chercher toute connexion disponible dans et autour de la zone.
PC'en vil derefter se efter en tilgængelig forbindelse i og omkring området.

Un contrôle de conformité va ensuite être effectué sur votre fichier pour détecter la présence des emails et voir si le format est correct.
En overensstemmelseskontrol vil så ske til din fil for tilstedeværelsen af e-mails og se, om formatet er korrekt.

Celle- ci va ensuite"transpirer" et améliorer le taux d'humidité et le taux d'oxygène de la pièce.
Dette vil så"svede" og forbedre rummets fugtighed og iltniveau.

La plainte va ensuite dans les détails sur deux incidents particuliers avec Rose.
Klagen går derefter i detaljer om to særlige hændelser med Rose.

Il va ensuite, comme auditeur, à l'Institut des hautes Études de la Défense Nationale.
Det vil derefter, som en revisor ved Institut for Advanced Studies af National Defence.

Notre système va ensuite utiliser les SKUs pour trouver les autres détails de produits.
Vores system vil derefter bruge SKU'erne til at hente de resterende produktoplysninger.

Il va ensuite décrire la relation dominante/ soumise et dynamique très bien en effet.
Det går derefter på at beskrive det dominerende/ underdanige forhold og dynamisk meget godt.

Et il va ensuite procéder à recommander des lois sévères d'éthique pour prévenir l'inconvenance.
Og han vil derefter fortsætte med at anbefale hårde etiklove for at forhindre ukorrektitet.

Le plug- in va ensuite commencer à la réalisation des redirections et de vous montrer plus de publicités que vous avez utilisé pour.
Add-on vil derefter begynde at udføre omdirigeringer og vise dig flere reklamer, end du er vant til.

Elle va ensuite tout naturellement parler des supposées carences de son partenaire devant des ami- e- s ou des membres de la famille.
Hun vil så naturligvis tale om hendes partners forventede mangler foran venner eller familiemedlemmer.".

Leur ordinateur va ensuite se connecter au serveur et vos pages web leurs seront servies via le navigateur.
Deres computer vil derefter oprette forbindelse til din server, og din hjemmeside vil derefter blive vist gennem browseren.

La bile va ensuite s'infiltrer dans la circulation sanguine, et le patient montrera des signes de jaunisse- la peau et les blancs des yeux seront jaunes.
Gallen vil så sive ind i blodbanen, og patienten vil vise tegn på gulsot- hud og hvide af øjnene bliver gule.

Facebook va ensuite trier les personnes qui correspondent à ce mot clé en termes d'intérêts, d'activités, de pages visitées, de groupes et de mises à jour.
Facebook vil derefter sortere de personer, der matcher dette søgeord, hvad angår interesser, aktiviteter, besøgte sider, grupper og opdateringer.

Comment utiliser "va ensuite" dans une phrase en Français

La fermentation Malo lactique va ensuite s’opérer naturellement.

Ozanich va ensuite prendre les commandes du match.

Il va ensuite tenter d’intéresser les constructeurs français.

Il va ensuite lever l'interdiction qui frappait l'A.N.C.

Un médecin qualifié va ensuite lire votre demande.

Le guide va ensuite lancer une simulation d'attaque.

Un pâtissier qui va ensuite créer son entreprise.

Cela va ensuite continuer, jusqu’à Alain par exemple.

Elle va ensuite se faire retourner par derrière.

Le parc va ensuite rester homogène jusqu'en 2006.

Comment utiliser "går derefter, vil derefter, vil så" dans une phrase en Danois

Turen går derefter videre til næste spiller.

APMG vil derefter også påtage sig markedsføringen af ​​det nye produkt i tråd med kundens ønsker og behov.

Lokalpolitiet i Skanderborg vil så gerne give tyvekoster tilbage til sagernes retmæssige ejer.

Det bearbejdede signal går derefter til Hypothalamus og videre til hypofysen.

De elektriske signaler går derefter via nerven til bækkenet, hvor de menes at påvirke urinblærens funktion, så den kan få ro.

Jeg går derefter udenfor for at se om han måske er gået ud for at få noget luft.

Vi vil så tale sammen og i fællesskab vurderer omfanget af din og jeres situation, og booke en tid til enten en udendørs session eller et online-terapi.

Du vil derefter kunne vælge de tal, du ønsker at spille i den næste trækning.

Ole Nørgaard går derefter til sit udskiftningsområde og kampen sættes i gang med kast til HCM.

De er overhovedet ikke interesseret i kontakt, de fortsætter bare med at snakke deres eget sprog til hinanden og går derefter videre.