Que Veut Dire VA MIEUX en Danois - Traduction En Danois

• går bedre
• bliver bedre
• bedre nu
• fint
• i bedring
• bedre ud
• vil bedst
• har det bedre
• får det bedre
• passer bedre

Exemples d'utilisation de Va mieux en Français et leurs traductions en Danois

Yoo va mieux?
Yoo i bedring?

Il mange et il va mieux.
Hun spiser og har det fint.

Il va mieux?
Er han i bedring?

Je parie que ça me va mieux.
Den ser nok bedre ud på mig.

Il va mieux.
Han får det bedre.

L'économie, de façon générale, va mieux.
Økonomien ser generelt bedre ud.

Elle va mieux.
Hun er i bedring.

Je pensais que j'allais être malade, mais ça va mieux.
Jeg skulle kaste op, men nu har jeg det fint.

Elle va mieux.
Hun får det bedre.

Demain, il passera à la télé, si son bras va mieux.
Han skal være i tv i morgen, hvis hans arm får det bedre.

Et ça va mieux.
Og det går bedre.

Il va mieux, hein?
Han er i bedring, ikke?

Rien ne va mieux.
Intet bliver bedre.

Ça va mieux/ C'est pire.
Det bliver bedre/ værre.

Oui, ça va mieux.
Ja, det er bedre nu.

Ça va mieux et puis….
Det går bedre og….

Mais ça va mieux.
Men det bliver bedre.

Ça va mieux, merci.
Det går bedre, tak.

Shhh, ça va mieux.
Stille, det bliver bedre.

Ça va mieux, Arthur?
Har du det bedre nu, Arthur?

Non, ça va mieux.
Nej, jeg har det fint.

Il va mieux chaque jour.
Det bliver bedre hver dag.

Ta main va mieux?
Om din hånd har det bedre?

Ça va mieux, merci, Ken.
Jeg har det fint. Tak, Ken. Godt.

Je dois reconnaître qu'il te va mieux qu'à moi. Salut.
Hej. Det ser bedre ud på dig end på mig.

Il va mieux.
Han har det bedre nu.

Et le département d'art peut également ajouter ses propres suggestions une fois qu'il a appris à connaître la vision filmée peut-être qu'une Buick'62 va mieux?
Og kunstafdelingen kan også tilføje deres egne forslag, når de lærer at vide visionen, der bliver filmet måske en'62 Buick passer bedre?

Ça va mieux et….
Det går bedre og….

Toutefois, aucune plate- forme ne correspond à tout le monde et, dans quelques cas, vous vous apercevrez peut- être qu'une autre plate- forme vous va mieux pour les raisons suivantes.
Men ikke alle platforme er for alle, og i nogle tilfælde vil du måske finde andre platforme passer bedre af følgende årsager.

Elle va mieux.
Hun har det bedre nu.

Comment utiliser "va mieux" dans une phrase en Français

-Tu va mieux ?demanda-t-elle, d'une voix fluette.

J'espère que ton moral va mieux Cat!

Mon deuil va mieux après presqu'une année...

ravie que tout va mieux pour toi!!

Bisous, j'espère que ton loulou va mieux

Depuis, tout va mieux pour Brooke Shields.

Tout va mieux quand Lauren est là.

Quand l’hôpital va mieux certains troubles disparaissent.

J'espère que tout va mieux pour toi.

Donc dès qu'on va mieux aï, aï.

Comment utiliser "bliver bedre, går bedre, bedre nu" dans une phrase en Danois

At Far og Søn bliver bedre til at forstå hinanden.

Omkring 40% af alle ægteskaber ender med skilsmisse, og der er ikke noget, som tyder på, at det går bedre med papirløse forhold.

Så få det tjekket hos ørelægen, hvis hun ikke er begyndt at sove bedre nu.

Heldigvis er alting bedre nu og jeg føler virkelig det nye år her bliver et godt år sammen med familie, veninder og kæreste!

Det er sommer, jeg er blevet optaget på mit drømmestudie, Queen Of Scandinavia går bedre end nogensinde, vi slår alle rekorder og nårh ja..

Virkelig dårlig kombi, men ingenting bliver bedre af at slå sig selv oveni hovedet med det.

Bloggen er blevet forsømt – i know – det bliver bedre nu hvor jeg begynder at kunne bruge tid på mig selv igen.

Jeg håber, at den lille fyr har det bedre nu, og at du har fået sovet igennem :-) Septemberliv 10.

Og når det går bedre med økonomien, så kommer der også flere iværksættere, siger han.

Stakkels lille Isac.Har han det bedre nu?