Que Veut Dire MEGET BEDRE NU en Français - Traduction En Français

• beaucoup mieux maintenant
• va beaucoup mieux
• bien mieux maintenant
• beaucoup mieux à présent

Exemples d'utilisation de Meget bedre nu en Danois et leurs traductions en Français

Meget bedre nu.
Mieux, maintenant.

Han er meget bedre nu.
Il va beaucoup mieux.

Meget bedre nu.
Bien mieux maintenant.

Livet er meget bedre nu.
Ça va beaucoup mieux.

Jeg har besøgt en læge og har det meget bedre nu.
J'ai vu un médecin, ça va mieux.

Den er meget bedre nu.
C'est bien mieux maintenant.

Tusind tak, forstår det meget bedre nu.
Merci beaucoup je comprends mieux maintenant.

Det er meget bedre nu, tak for det!
C'est beaucoup mieux maintenant, merci!

Men jeg har det meget bedre nu.
Mais je me sens mieux maintenant.

Det var meget bedre nu, Ruben! siger hun smilende.
C'était beaucoup mieux maintenant, Ruben! dit-elle en souriant.

Soren har det meget bedre nu.
Soren va beaucoup mieux maintenant.

Jeg har også været lidt småsløj, men jeg har det meget bedre nu.
Je me suis senti un peu patraque, mais là, ça va beaucoup mieux.

Jeg har det meget bedre nu.
Je vais mieux maintenant.

Angående lægen, så føler jeg mig lidt sløj, men jeg har det meget bedre nu.
Je vois. Pour le docteur. Je me sentais mal, mais ça va mieux.

Jeg har det meget bedre nu.
Oui. Ça va beaucoup mieux.

Dropdown widget forbedret css- det rent faktisk ser meget bedre nu.
Dropdown widget de l'amélioration css- il ressemble en réalité beaucoup mieux maintenant.

Så det er meget bedre nu=.
Elle est mieux maintenant=.

Min datter har det meget bedre nu.
Ma fille va beaucoup mieux maintenant.

Jeg ser meget bedre nu.
Vous savez quoi? Je vais beaucoup mieux.

Vitalitet vil cirkulere meget bedre nu.
La vitalité circulera beaucoup mieux maintenant.

Men jeg har det meget bedre nu og nyder virkelig julen.
Je me sens beaucoup mieux maintenant, j'ai vraiment la joie de vivre.

Tusind tak, forstår det meget bedre nu.
Merci beaucoup, je comprend beaucoup mieux maintenant.

Vi har det meget bedre nu.
Nous allons beaucoup mieux maintenant.

Heldigvis går det meget bedre nu.
Heureusement, les choses vont beaucoup mieux à présent.

EU Reporter er det meget bedre nu på grund af dig!
Reporter UE est en train de faire beaucoup mieux maintenant à cause de vous!

Men jeg har det meget bedre nu.
Mais… je vais beaucoup mieux maintenant.

Ja, alt er meget bedre nu.
Oui, tout va… beaucoup mieux, maintenant.

Jeg har det meget bedre nu.
Oui. Je vais beaucoup mieux.

Jeg har det meget bedre nu.
Je me sens mieux maintenant.

Hun har det meget bedre nu.
Elle beaucoup mieux maintenant.

Comment utiliser "meget bedre nu" dans une phrase en Danois

Men det er meget bedre nu, hvor forældrene er med i det sundhedsfremmende arbejde.

Men det er jo bare fedt at det er så meget bedre nu, for de andre muligheder har ikke været så dagligstue-venlige.

Nogle måneder efter dukker Casper op på headspace Roskilde igen. »Det går meget bedre nu – også med at møde op til undervisningen på Slagteriskolen.

Maia's fulde navn er nu klbjch dkch Zalazar Mai Tai Tak til alle for hjælp (ryggen er MEGET bedre nu ;o) og alle lykønskningerne.

Men som tidligere har man kunnet tilpasse hvilke apps, der gerne må køre i baggrunden, og netop den del virker meget bedre nu.

Jeg har det så meget bedre nu, at jeg glæder mig til en god film i tv og benene op :) 17.

Det positive afkast er meget bedre nu, da renterne på indlån er lave.

Jeg syntes den balance er meget bedre nu.

Heldigvis går det nu meget bedre nu, og Anne kan nyde graviditeten og sin voksende mave.

Comment utiliser "beaucoup mieux maintenant, bien mieux maintenant" dans une phrase en Français

Je me sens beaucoup mieux maintenant », confie Annet.

Je comprends beaucoup mieux maintenant pourquoi tu gagnes si régulièrement !

Je me sens beaucoup mieux maintenant et j'ai des nouveaux projets.

Sa vie allait bien mieux maintenant qu'elle avait rejoint Akarusu.

Karima, je comprends beaucoup mieux maintenant quand tu parles de douleurs!

Je me sent beaucoup mieux maintenant avec cet agencement.

Je comprend bien mieux maintenant pourquoi vous aviez capturé ces 4 mecs.

L’mur est bien mieux maintenant qu’avant.

Vous êtes beaucoup mieux maintenant qu’avant.

Je le fais beaucoup mieux maintenant en profitant pleinement de chaque instant.