Exemples d'utilisation de Vaccin contient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le vaccin contient- il du mercure?
Indeholder vaccinen kviksølv?Les craintes que le vaccin contient du porc.
Frygten for, at vaccinen indeholder svinekød.Le vaccin contient un« adjuvant» AS03.
Vaccinen indeholder en”adjuvans” AS03.Le récipient de ce vaccin contient du caoutchouc en latex.
Ce vaccin contient quatre souches du virus plutôt que trois.
Vaccinen indeholder til alle 4 virusstammer i stedet for 3.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Plus
Utilisation avec des adverbes
contient également
contient plus
il contient également
contient aussi
contient environ
également contenircontiennent souvent
contient moins
contient beaucoup
contiennent généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
Le vaccin contient une huile minérale.
Vaccinen indeholder en mineralsk olie.Ce vaccin contient des traces de néomycine.
Denne vaccine indeholder spor af neomycin.Le vaccin contient 5 souches de rotavirus.
Vaccinen indeholder 5 levende rotavirus- stammer.Ce vaccin contient des traces de néomycine.
Denne vaccine indeholder en spormængde af neomycin.Ce vaccin contient certaines parties du virus H5N1.
Vaccinen indeholder visse dele af H5N1-virusset.Le vaccin contient également un toxoïde tétanique purifié.
Vaccinen indeholder også oprenset tetanustoksoid.Ce vaccin contient 16mg de sorbitol comme excipient.
Denne vaccine indeholder 16 mg sorbitol som hjælpestof.Le vaccin contient 1,9 mg de saccharose comme excipient.
Vaccinen indeholder 1, 9 mg sakkarose som et hjælpestof.Le vaccin contient 5 microgrammes de thiomersal(voir rubrique 4.4).
Vaccinen indeholder 5 mikrogram thiomersal(se pkt. 4.4).Ce vaccin contient de l'albumine, qui provient de sang humain.
Denne vaccine indeholder albumin, som kommer fra humant blod.Le vaccin contient également Mycoplasma hyopneumoniae inactivé.
Vaccinen indeholder også inaktiveret Mycoplasma hyopneumoniae.Le vaccin contient du saccharose et du sorbitol en tant qu'excipients.
Vaccinen indeholder hjælpestofferne saccharose og sorbitol.Le vaccin contient le virus Bluetongue inactivé(tué) sérotype 8.
Vaccinen indeholder inaktiveret(dræbt) bluetonguevirus, serotype 8.Le vaccin contient un parvovirus vivant atténué du canard de Barbarie.
Vaccinen indeholder levende attenueret parvovirus fra moskusand.Le vaccin contient des traces résiduelles d'albumine recombinante humaine(rHA).
Vaccinen indeholder sporrester af rekombinant human albumin(rHA).Le vaccin contient le virus vivant de la maladie de Newcastle, souche VG/ GA.
Vaccinen indeholder levende Newcastle disease virus, VG/ GA stamme.Le vaccin contient une souche grippale appelée«A/Viet Nam/1194/2004 NIBRG- 14»(H5N1).
Vaccinen indeholder en influenzavirusstamme kaldet‘A/VietNam/1194/2004 NIBRG 14'(H5N1).Le vaccin contient 1,899 milligrammes de sodium et 0,081 milligrammes de potassium par dose de 0,5 ml.
Vaccinen indeholder 1,899 mg natrium og 0,081 mg kalium pr. 0,5 ml dosis.Ce vaccin contient quatre fois plus d'antigènes que le vaccin normal.
Denne vaccine indeholder fire gange mængden af antigener som normal influenza Ce vaccin contient une protéine(appelée CRM197) issue de la bactérie qui causela diphtérie.
Denne vaccine indeholder et protein(kaldet CRM197) fra den bakterie, der forårsager difteri.Le vaccin contient aussi un« adjuvant»(de l'huile minérale) pour stimuler une meilleure réponse.
Vaccinen indeholder desuden et"adjuvans"(mineralsk olie), der forstærker immunresponset.Ce vaccin contient de petits fragments d'haemagglutinines(protéines de surface) du virus H5N1.
Denne vaccine indeholder små mængder af hæmagglutinin(overfladeproteiner) fra H5N1- virussen.Ce vaccin contient des traces de formaldéhyde, de chlortétracycline, de gentamycine et de néomycine.
Denne vaccine indeholder spormængder af formaldehyd, chlortetracyclin, gentamycin og neomycin.Ce vaccin contient de petits fragments d'hémagglutinines(protéines de surface) du virus H5N1.
Denne vaccine indeholder små mængder af hæmagglutininer(overfladeproteiner) fra en virus kaldet H5N1.Ce vaccin contient de faibles quantités d'hémagglutinines(protéines de surface) d'un virus appelé H5N1.
Denne vaccine indeholder små mængder af hæmagglutininer(overfladeproteiner) fra en virus kaldet H5N1.
