Que Veut Dire VAIS TÂCHER en Danois - Traduction En Danois

• vil prøve
• skal prøve
• vil søge
• vil forsøge

Exemples d'utilisation de Vais tâcher en Français et leurs traductions en Danois

Je vais tâcher de m'en souvenir.
Det skal jeg huske på.

Elle est pleine d'or et je vais tâcher de la trouver.
Den er fuld af guld, og jeg skal prøve at finde den.

Je vais tâcher de lui parler.
Jeg prøver at tale med ham.

Cependant tu m'intéresses, et je vais tâcher de te venir en aide.«.
Du har behaget mig meget, og jeg vil søge at hjælpe dig.”.

Je vais tâcher de les sauver.
Jeg gør alt for at redde dem.

C'est un moment indescriptible, mais je vais tâcher de le décrire malgré tout.
Det tal er ufattelig stor, men jeg vil prøve at beskrive det alligevel.

Je vais tâcher de dormir un peu.
Jeg vil prøve at få noget søvn.

Un certain nombre de questions ont été soulevées et je vais tâcher de répondre à quelques-unes d'entre elles.
Der er blevet rejst en række spørgsmål, og jeg vil søge at besvare nogle af dem.

Je vais tâcher de la trouver, merci!
Vil prøve at finde det, tak!

Beaucoup d'évènements se sont passés depuis ma dernière lettre ici même, et je vais tâcher de ne rien omettre d'important, mais je ne vous promets rien!
Der er sket ufatteligt mange ting siden sidst, jeg vil prøve på ikke at lave et skod opremse indlæg, men jeg lover ingenting!

Je vais tâcher de tout gérer ici.
Jeg prøver at styre tingene her.

Alors, je vais tâcher de le formuler autrement….
Ja, jeg vil prøve at formulere det på en anden måde,--.

Je vais tâcher de vous rendre fier.
Jeg vil prøve at gøre dig stolt.

Promis, je vais tâcher d'améliorer ça à l'avenir!
Jeg lover, at jeg vil prøve at gøre det bedre fremover!

Je vais tâcher d'être clair et concis.
Jeg skal være kort og præcis.

Je vais tâcher de trouver une solution.
Okay, lad mig finde en løsning.

Je vais tâcher de déchiffrer l'essentiel.
Jeg prøver at finde rede i det.

Je vais tâcher de t'amener ce livre.
Jeg skal sørge for, at du får bogen.

Je vais tâcher de bien me présenter.
Jeg vil forsøge at vise mig godt frem.

Je vais tâcher de noter les bons moments.
Jeg prøver at vælge de gode ting.

Je vais tâcher de cacher ma déception.
Jeg skal prøve at skjule min skuffelse.

Je vais tâcher de venir plus souvent ici.
Jeg vil prøve at komme her lidt tiere.

Je vais tâcher de vous montrer que malgré.
Jeg vil jo gerne vise dem, at selvom.

Je vais tâcher de l'oublier au plus tôt!
Jeg prøver at glemme ham hurtigst muligt!

Je vais tâcher de vous aider à comprendre.
Jeg vil gerne hjælpe jer med at forstå.

Je vais tâcher de deviner lequel est le mensonge.
Jeg vil forsøge at gætte løgnen.

Je vais tâcher de vous avoir plus le week-end.
Jeg sørger for at få flere weekender.

Je vais tâcher d'assouvir votre curiosité.
Jeg vil forsøge at stille din nysgerrighed.

Je vais tâcher de vous trouver un exemplaire.
Vi skal prøve at skaffe dig et eksemplar.

Je vais tâcher de trouver un téléphone pour le prévenir.
Jeg vil prøve at ringe til ham.