Que Veut Dire VALEUR DE LA COMMANDE en Danois - Traduction En Danois

• ordreværdien
• ordrens værdi
• bestillingsværdien

Exemples d'utilisation de Valeur de la commande en Français et leurs traductions en Danois

Ici, les frais«obligatoires» représentent 10% de la valeur de la commande.
Her er det"obligatoriske" gebyr 10% af ordreværdien.

Si un tel produit n'existe pas, la valeur de la commande sera remboursé à l'acheteur.
Hvis dette ikke er muligt, returneres værdien af ordren til køberen.

La valeur de la commande doit être supérieure à $80 pour pouvoir utlisier le coupon.
Bestillingsværdien skal være mere end $80, for at kunne bruge kuponen.

Tous les frais s'ajoutant à la valeur de la commande seront supportés par le vendeur.
Alle omkostninger, der lægges til ordrens værdi, afholdes af sælgeren.

Sinon, le client accepte de convenir que le fournisseur facturera 30% de la valeur de la commande.
I så fald accepterer kunden, at sælger vil fratrække 30% af ordrens værdi.

Vous recevez une commission de 10% sur la valeur de la commande, et sur l'ensemble de notre assortiment.
Mod en 10% i provision af ordreværdien for alle produkter i vores sortiment.

Valeur de la commande: valeur totale des commandes résultant des visites de chaque source de trafic.
Ordreværdi- Den samlede værdi for alle ordrer som følge af sessioner fra hver trafikkilde.

Com de l'annulation de la réservation, 100% de la valeur de la commande est retenue.
Com omkring afbestilling af bookingen, tilbageholdes 100% af ordreværdien.

Pour transmettre la valeur de la commande et la méthode de paiement afin que la réception du paiement par la méthode de paiement choisie puisse être vérifiée.
Til at videresende ordreværdi og betalingsmetode, så modtagelse af betaling via den valgte betalingsmetode kan verificeres.

Par exemple, dans les petits restaurants et cafés, le serveur sera entièrement satisfait avec 10% de la valeur de la commande.
For eksempel vil serveren i små spisesteder og caféer være helt tilfredse med 10% af ordreværdien.

Des frais de port forfaitaires, qui peuvent dépendre de la valeur de la commande et du lieu de livraison, sont à la charge du client.
Kunden skal betale et portogebyr, som kan afhænge af ordreværdien og hvilken by varen skal leveres til.

En cas d'utilisation d'un code de réduction lors de la commande, la somme remboursée correspond à la valeur de la commande.
Når du bruger en rabatkode ved bestilling, det tilbagebetalte beløb svarer til værdien af ordren.

Le vendeur recevra ainsi la valeur de la commande moins la commission de vente et la pénalité correspondante à l'envoi tardif précédemment indiqué.
Sælger vil modtage værdien af ordren, minus gebyret for salget og strafgebyret for langsom levering, som tidligere angivet.

(3) Le client doit payer des frais d'expédition, qui peuvent dépendre de la valeur de la commande et du lieu de livraison.
(3) Kunden skal betale forsendelsesomkostninger, som kan afhænge af ordreværdien og den by varen skal leveres til.

Le Vendeur recevra la valeur de la commande, moins les frais de vente et le montant de la pénalité pour livraison tardive, tel qu'indiqué précédemment.
Sælger vil modtage værdien af ordren, minus gebyret for salget og strafgebyret for langsom levering, som tidligere angivet.

Ce code permet de fournir un 15% réduction pour tous les produits de la ZAFUL site web, indépendamment de la valeur de la commande.
Denne kode vil give en 15% rabat for et produkt i den ZAFUL hjemmeside, uanset ordrens værdi.

(3) Les frais d'expédition et de manutention, qui peuvent dépendre de la valeur de la commande et du lieu de livraison, sont à la charge du client.
(3) Kunden skal betale forsendelsesomkostninger, som kan afhænge af ordreværdien og den by varen skal leveres til.

À ce moment, la valeur de la commande sera débitée, sauf dans les cas où le paiement a déjà été effectué(notamment par PayPal, Carte Bleue ou autre).
På det tidspunkt, vil ordren værdi blive opkrævet, med undtagelse af de tilfælde, hvor betalingen blev lavet på forhånd(herunder gennem ATM reference, Payshop, MB eller anden måde).

Les frais d'expédition indiqués à l'étranger s'appliquent indépendamment de la valeur de la commande et doivent toujours être payés.
Disse forsendelsesomkostninger til udlandet gælder uafhængigt af bestillingsværdien og skal hver især altid betales.

L'exécution de la commande du client peut dépendre du paiement de tout ou partie de la valeur de la commande ou de l'obtention de la limite de crédit du marchand au moins égale à la valeur de la commande ou de l'accord du vendeur pour l'envoi de la commande à la livraison(payable à la livraison).
Gennemførelsen af kundens ordre kan afhænge af betalingen af hele eller en del af værdien af ordren eller opnåelse af købmandskreditgrænsen mindst værdien af ordren eller sælgerens samtykke til at sende ordren ved levering(betales ved levering).

En cas de retard de livraison, notre responsabilité est limitée à un montant de 10% de la valeur de la commande(TVA incluse).
Hvis levering er forsinket, er vore erstatningsansvar begrænset til et beløb på 10% af ordreværdien(inklusive moms).

Livraison gratuite nécessite pas de taxes de transport, mais prend plus de temps à arriver et la valeur de la commande doit dépasser $50 et de la livraison standard peut prendre beaucoup moins d'arriver, mais exigera des frais supplémentaires.
Gratis forsendelse kræver ingen transport, skatter og afgifter, men tager længere tid at nå frem, og værdien af ordren er nødt til at overstige $50 og den standard forsendelse kan tage betydeligt mindre for at nå frem, men vil kræve yderligere gebyrer.

La livraison de tous les produits achetés à partir de cette boutique en ligne est gratuit, n'importe où dans le monde, lorsque la valeur de la commande dépasse$ 50.
Forsendelse af alle varer købt fra denne online butik er gratis, overalt i verden, når ordrens værdi overstiger$ 50.

Si le fournisseur affiche un retard, nous sommes autorisés à exiger une pénalité contractuelle de 1% de la valeur de la commande par semaine entamée, à hauteur toutefois de 20% maximum de la valeur de la commande, et ce sans préjudice d'autres demandes de dommages et intérêts.
Hvis leverandøren bliver forsinket, har vi ret til, uden hensyntagen til yderligere krav om skadeserstatning, at forlange konventionalbod på 1% af ordreværdien pr. startet kalenderuge, dog højst 20% af ordreværdien.

Il y a également une“prix en vrac” la catégorie pour les acheteurs qui achètent en grande quantité et qui bénéficient d'un rabais sur la totalité de la valeur de la commande, en fonction de la quantité achetée.
Der er også en særlig“bulk pris” kategori for købere, der køber i større mængder, og som får en rabat på hele ordren værdi, afhængigt af den mængde, der er købt.

L'exécution de la commande du client peut dépendre du paiement de tout ou partie de la valeur de la commande ou de l'obtention de la limite de crédit du marchand au moins égale à la valeur de la commande ou de l'accord du vendeur pour l'envoi de la commande à la livraison(payable à la livraison).
Opfyldelse af Kundens ordre kan afhænge af indgåelse af betalingen af den fulde værdi eller en del af værdien af ordren, modtagelse af en handel kreditmaksimum, der mindst svarer til værdien af ordren eller Sælgerens samtykke til at sende ordren per efterkrav(betales ved modtagelse).

Si la commande n'est pas envoyée dans les 10 jours, vous pouvez choisir d'annuler votre commande pour obtenir un remboursement complet de la valeur de la commande et des frais pour la production expresse.
Hvis ikke afsendt inden for 10 dage, kan du vælge at annullere din ordre for fuld refusion af ordreværdien og gebyret for ekspresproduktionen.

Spreadshirt Bulk se réserve le droit de limiter le choix des moyens de paiement, parmi lesquelles un client peut choisir, en fonction de la valeur de la commande, du lieu de livraison, du processus de commande sélectionné ou d'autres critères objectifs.
Spreadshirt forbeholder sig retten til at begrænse udvalget af betalingsmåder som kunden kan vælge imellem, afhængigt af ordrens værdi, området den skal sendes til eller andre saglige kriterier.

Spreadshirt se réserve de restreindre les possibilités de choisir les modalités de paiement entre lesquelles le client peut choisir, en fonction de la valeur de la commande, de la région d'expédition ou d'autres critères objectifs.
Spreadshirt forbeholder sig retten til at begrænse valgmulighederne for betalingsmetoder, som en kunde kan vælge mellem, afhængig af ordreværdien, forsendelsesregion eller andre saglige kriterier.

Spreadshirt se réserve le droit de limiter le choix dans les moyens de paiement à disposition du client en fonction de la valeur de la commande, de la région d'envoi ou de tout autre critère pertinent.
Spreadshirt forbeholder sig retten til at begrænse udvalget af betalingsmåder som kunden kan vælge imellem, afhængigt af ordrens værdi, området den skal sendes til eller andre saglige kriterier.