Que Veut Dire VALEUR AJOUTÉE en Danois - Traduction En Danois

• merværdi
• værditilvækst
• tilføjer værdi
• ekstra værdi
• værdiskabende
• moms
• nytteværdi
• value-added
• værdiforøgelse
• merværdiafgift
• merværdieffekt
• vaerditilvaeksten

Exemples d'utilisation de Valeur ajoutée en Français et leurs traductions en Danois

Valeur ajoutée Β.
Værditilvækst Β.

J'ai parlé de valeur ajoutée.
Jeg talte om værditilvækst.

Valeur ajoutée européenne 88.
Europæisk merværdi 88.

Notre solution: une valeur ajoutée écologique.
Vores løsning: økologisk nytteværdi.

Valeur ajoutée pour votre Setra.
Merværdi til din Setra.

Proportionnalité et valeur ajoutée européenne.
Proportionalitet og europæisk nytteværdi.

Valeur ajoutée pour les deux parties.
Merværdi for begge parter.

Si oui, quelle valeur ajoutée a- t- il?
Og hvis der er, hvilken ekstra værdi får man så?

Valeur ajoutée européenne des projets;
Projekternes europæiske merværdi.

L‘effet catalyseur et la valeur ajoutée européenne.
Katalysatorvirkning og europæisk nytteværdi.

Valeur ajoutée aux produits manufacturés.
Værditilvækst for forarbejdede produkter.

Le stockage des Big Data ne procure en lui- même aucune valeur ajoutée.
Lagring af data er i sig selv ikke værdiskabende.

Valeur ajoutée de l'industrie par habitant.
Industriens værditilvækst pr. indbygger.

Un tel chapeau apporte une valeur ajoutée aux adolescents, les rend plus matures.
Ungdom en sådan hat tilføjer værdi, gør dem mere modne.

Valeur ajoutée des entreprises sous contrôle étranger.
Udenlandsk kontrollerede virksomheders værditilvækst.

Une analyse plus approfondie de la valeur ajoutée des dépenses de l'UE.
Der bør foretages en nærmere analyse af EU-udgifternes nytteværdi.

La valeur ajoutée étant calculée aux prix constants.
Værditilvækst er beregnet i løbende priser.

Le rapport entre le salaire minimum et la valeur ajoutée par travailleur est de 0, 4.
Forholdet mellem mindsteløn og værditilvækst pr. Arbejdstager er 0, 4.

La valeur ajoutée du secteur au premier trimestre 2016.
Sektorens værditilvækst i første kvartal af 2016.

Le moteur d'entraînement AC valeur ajoutée en appliquant des performances accrues.
AC-drev motor tilføjer værdi af øget fastholdelse ydeevne.

Valeur ajoutée brute par personne employée dans l'Union, 1996.
Brutto værditilvækst pr beskæftiget person i EU, 1996.

Ce rapport nous donne de la valeur ajoutée, ainsi que l'explique notre rapporteur.
Denne betænkning tilfører merværdi, som ordføreren forklarede.

Valeur ajoutée dans l'analyse et le développement du cas proposé.
Merværdi i analysen og udviklingen af den foreslåede sag.

Ces diplômes sont une forte valeur ajoutée dans toute l'Europe et auprès des entreprises.
Disse grader er høj værditilvækst i Europa og blandt virksomhederne.

Valeur ajoutée- Solutions adhésives pour baguettes et profilés.
Tilføjer værdi- Tapeløsninger til dekorative elementer og profiler.

Nous nous efforçons d'être reconnus pour nos capacités à la vraie valeur ajoutée.
Vi bestræber os på at blive anerkendt for vores ægte værdiskabende kompetencer.

Production, valeur ajoutée et productivité.
Produktion, værditilvækst og produktivitet.

Cela impose de sévères restrictions à l'utilisation de la méthode de la valeur ajoutée.
Dette medfører alvorlige begrænsninger for anvendelsen af metoden til værdiforøgelse.

Apporter de la valeur ajoutée sociale et économique.
Skaber social og økonomisk værdiforøgelse.

Développement de solutions d'automatisation en apportant une exceptionnelle valeur ajoutée à nos clients.
Udvikling af automatiseringsløsninger gennem levering af enestående ekstra værdi til vores kunder.