Exemples d'utilisation de Van hoorn en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais van hoorn décidé de prendre le risque.
Mais malheur pour de rpaффa,appris van hoorn.
Men desværre for de graff,lært af van hoorn.La foi et la vérité van hoorn a travaillé une dizaine d'années.
Trofast van hoorn arbejdet omkring ti år.Van hoorn a protesté et a appelé son compagnon sur le duel.
Van hoorn protesterede og lod sin ledsager til en duel.En vertu de ces navires van hoorn et a décidé de masquer ses.
Under disse skibe van hoorn og besluttede sig for at skjule deres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
Mais van hoorn mourut peu après en raison de l'infection de la plaie.
Og van hoorn døde kort tid efter på grund af infektion af såret.Veuillez informer l'établissement Graaf van Hoorn Boutique Guesthouse à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Du bedes give Graaf van Hoorn Boutique Guesthouse besked om, hvornår du regner med at ankomme.Van hoorn a exprimé l'urgence de la surprise et essayé de prouver, comme en toute impartialité et selon les avantages de la France, il entrait dans tous les cas.
Van hoorn udtryk for ekstrem overraske og forsøgte at bevise, hvor upartisk måde og i overensstemmelse med de fordele af frankrig gjorde det i alle tilfælde.Au lieu de«poste de» membre d'un flibustier van hoorn fait de lui l'un des capitaines de sa flottille, qui devait aller à la veracruz.
I stedet for"Indlæg" almindelige pirat van hoorn har gjort ham til en af de kaptajner af sin flåde, som var til at gå til veracruz.Van hoorn, dont le nom était connu de tous les marins, avec le tonnerre des tambours et des cymbales est entré dans le port, a annoncé leur nouvelle relation de la France, a recueilli quelques séparément kpeйcиpoBaBшиx de leurs navires et a proposé de raлeoHaM leurs services.
Van hoorn, hvis navn var kendt for at alle sejlere, med torden af trommer og bækkener kørte til havnen, annonceret deres nye forhold til frankrig, har indsamlet flere separat krejcirova deres skibe, og galeoner tilbød deres tjenester.La flottille bientôt pénétré dans la mer, van hoorn a accompagné son assez loin, attendant une occasion pour l'exécution de son plan déjà en Europe plan.
Flåden kom snart ud i det åbne hav, van hoorn var ledsaget af sin ret langt, venter på et bekvemt tidspunkt for gennemførelsen af den plan, der allerede er i europa planen.Mais van hoorn, bien sûr, n'allait pas battre l'ennemi de front.
Men van hoorn, var selvfølgelig ikke kommer til at slå modstanderen i panden.Ayant reçu le précieux«morceau de papier», van hoorn a décidé de tourner une aventure d'attaquer la plus riche et la ville fortifiée du mexique- veracruz.
Modtaget den eftertragtede"Papir", van hoorn besluttet at lave en gamble- at angribe de mest rige og befæstede by i mexico- veracruz.Mais van hoorn contre une armée à part entière pouvait exposer à une douzaine de navires et d'un peu plus d'un millier de personnes.
Og van hoorn mod en fuld hær kunne mønstre et dusin skibe og over tusinde mennesker.Pas considéré comme van hoorn et ses complices appropriée, de les tromper et de chantage.
Blev ikke behandlet af van hoorn og hans medskyldige, løgn og afpresning dem.Et bientôt van hoorn a réussi à acquérir un navire et de marquer son indépendance.
Og snart, van hoorn var i stand til at købe sit eget skib for at erklære deres uafhængighed.Mais quand a commencé la guerre avec les britanniques, les hollandais, van hoorn a reçu de ses supérieurs,«le pouvoir et le pouvoir de juger et de les condamner par tous les navires appartenant à l'une quelconque des étrangers et hostiles à l'amérique».
Og når krigen af den hollandske mod england, van hoorn, der er modtaget fra deres foresatte,"Fuld magt og myndighed til at dømme og passere domme, der er om bord på alle skibe, der tilhører fremmede og fjendtlige stater.".Familie van Hoorn, sur ce camping à août 2013 8,6.
Familie van Hoorn, på denne campingplads i august 2013 8,6.Le pirate van hoorn était le hollandais, mais le service a porté sur le bien de la couronne de France.
Pirat, van hoorn var en hollandsk, men en service, der til fordel for den franske krone.En 1671, il van hoorn a voulu améliorer leur position dans la société et a fait la proposition française de lucrèce leroux.
I 1671 han van hoorn ønskede at forbedre deres position i samfundet og et tilbud til den franske lucretia leroux.Figurant dans le désespoir, van hoorn rapidement s'approcha du capitaine et dit:«vous faites très négligent et risquer beaucoup.
Givet i fortvivlelse, van hoorn nærmede sig hurtigt, kaptajnen og sagde,"Du bliver meget skødesløs og risiko for meget.
