Que Veut Dire HOORN en Français - Traduction En Français

• hoorn
• xoopha

Exemples d'utilisation de Hoorn en Danois et leurs traductions en Français

Vis alle hoteller i Hoorn.
Voir tous les hôtels à Hoorn.

Bestiller en Hoorn Eskorte.
Réservation et Hoorn Escorte.

Sejlskibe med afgangshavn Hoorn.
Voiliers avec port de départ Hoorn.

Hoorn, på denne campingplads i maj 2016.
Hoorn, sur ce camping à mai 2016.

De, ifølge van hoorn, var de mest attraktive.
Ce sont eux qui, selon van xoopHa, étaient les plus intéressantes.

Hoorn, på denne campingplads i august 2013 7,6.
Hoorn, sur ce camping à août 2013 7.6.

I de tættere byer Medemblik, Enkhuizen, Hoorn osv.
Dans les villes plus proches Medemblik, Enkhuizen, Hoorn etc.

Nel Hoorn, på denne campingplads i juni 2011.
Nel Hoorn, sur ce camping à juin 2011.

Senest anmeldte hoteller i Hoorn- West-Friesland(område).
Hôtels récemment évalués à Hoorn- Frise occidentale(région).

Men van hoorn besluttede at tage en chance.
Mais van hoorn décidé de prendre le risque.

Nyd turen gennem den historiske trekant Hoorn, Enkhuizen og Medemblik.
Profitez du voyage à travers le triangle historique Hoorn, Enkhuizen et Medemblik.

Ellen van der Hoorn, på denne campingplads i maj 2015.
Ellen van der Hoorn, sur ce camping à mai 2015.

Det er 1 km fra IJsselmeer og 3 km fra byen Hoorn NH.
Il est à 1 kilomètre de l'IJsselmeer et à 3 kilomètres de la ville de Hoorn NH.

Kees van der Hoorn, på denne campingplads i august 2014.
Kees van der Hoorn, sur ce camping à août 2014.

Men de indså den fare, der er forbundet med van hoorn besluttet ikke at rode med ham.
Mais ceux qui, sachant le danger que représentait de van xoopHa, a décidé de ne pas communiquer avec lui.

Familie van Hoorn, på denne campingplads i august 2013 8,6.
Familie van Hoorn, sur ce camping à août 2013 8,6.

Den næste er omkring fyrre sejlere besluttet at forlade mærkelig og skræmmende van hoorn.
Sur la suivante, déjà près de quarante- marins ont décidé de quitter original et effrayant van xoopHa.

Van hoorn protesterede og lod sin ledsager til en duel.
Van hoorn a protesté et a appelé son compagnon sur le duel.

Inden for 20 minutter kørsel finder du de historiske byer i Enkhuizen, Hoorn og Medemblik.
Dans les 20 minutes de conduite, vous trouverez les villes historiques de Enkhuizen, Hoorn et Medemblik.

Hotel ved søen i Hoorn med bar/lounge og 2 restauranter.
Hôtel en bord de lac à Hoorn avec 2 restaurants et un bar/salon.

Hoorn er også et godt sted at underholde eller slappe af.
Hoorn est également un endroit idéal pour se divertir ou se détendre.

Du vil også finde i Hoorn så mange forskellige restauranter.
Vous trouverez également dans Hoorn tant de restaurants différents.

Byen Hoorn er virkelig rart især den meget område af den gamle havn, hvor der er det smukke hus Veermanskade 5.
La ville de Hoorn est vraiment agréable surtout la zone même du vieux port où il ya la belle maison Veermanskade 5.

Hotellet ligger 1,7 km fra Hoorn Station og 2,3 km fra Westfries Museum.
L'hôtel se trouve à un peu plus d'1,5 km de la gare de Hoorn et à moins de 2,5 km du Westfries Museum.

Når denne handling i hans lært landsmand de graff, han kunne kun undre sig over udholdenhed van hoorn.
Lorsque l'acte de son compatriote a appris de graff, il ne lui restait plus qu'à s'émerveiller de la persévérance van xoopHa.

Eller mere i Hoorn var dette en af de vigtige VOC byer.
Ou plus à Hoorn, c'était l'une des villes les plus importantes en matière de COV.

Archenholtz skrev:"Den franske regering overøst fra alle sider klager, blev beordret til at jage og fange ham, og sendt et krigsskib, som er virkelig fandt hurtigt van hoorn.
ApxeHroлbц a écrit:«le gouvernement français, ocыпaeMoe de tous côtés des plaintes a ordonné de poursuivre et de l'attraper et a envoyé un navire de guerre, qui est vraiment bientôt recherché van xoopHa.

Byerne Enkhuizen, Hoorn og Amsterdam er ikke langt væk fra huset.
Les villes de Enkhuizen, Hoorn et Amsterdam ne sont pas loin de la maison.

I 1616 Schouten krydser Drake Passage åbnede fyrre år af navigatoren Sir Francis Drake og bestået Kap Horn, og han opkaldt efter hans fødested, den hollandske by Hoorn.
En 1616 Schouten franchit le passage de Drake, ouvert une quarantaine d'années par le navigateur Sir Francis Drake et passa le cap Horn, qu'il baptisa ainsi d'après son lieu de naissance, la ville hollandaise de Hoorn.

I august, byen Hoorn hvert år i 10 dage under tegnet af den Hoorn Fair.
En Août, la ville de Hoorn chaque année pendant 10 jours sous le signe de la Foire Hoorn..

Comment utiliser "hoorn" dans une phrase en Danois

Et kig ud mod det store hav, her inde fra havnebyen: Hoorn.

Sejlads Hoorn - Zaandam, cykling til Amsterdam ca. 25 km Tidligt om morgenen sejler vi fra Hoorn til Zaandam, hvorfra vi starter cykelturen.

Havnemiljøet, er selvfølgelig ganske flot her i Hoorn, som i de andre hollandske byer vi har besøgt.

Hij liet er een nieuwe stad bouwen en wilde deze Nieuw-Hoorn noemen.

Allerede kl. 17.30 er der afgang til den historiske by Hoorn ved Ijsselmeer, og under sejladsen får du serveret din første middag ombord.

Vi kørte nordpå til Hoorn og ud over den indre dæmning.

Lyset skifter ret hurtigt, og Marianne nyder at være her i Hoorn.

Den er Hoorn instrueret løber Stift, fredede i en driver som marts, af Spillet sammesteds.

Verder zoekt Nancy uit Hoorn - na een zware operatie en narcose.

Medemblik - Hoorn, cykling ca. 24-38 km I dag går turen atter til den storslåede by Hoorn.

Comment utiliser "hoorn" dans une phrase en Français

Applique d’extérieur Hoorn bras de suspension, Toutes les appliques d'extérieur, LUMINAIRE.FR, Allemagne

En 1615, le navire Hoorn pris feu au cours d'une opération de calfatage.

Ronald de Boer est un footballeur néerlandais né le 15 mai 1970 à Hoorn (Pays-Bas).

Venez découvrir cette belle expérience sur ce trois-mâts De Stedemaeght direction Hoorn ou Volendam.

Per 1 januari 2019 verhuizen wij onze winkel naar Kleijweg 22 in Den Hoorn (Delft).

Deux jours après l’échappée victorieuse de Van der Hoorn (Roomp...

Peu après, les villes d’Alkmaar et de Hoorn suivirent.

Après la victoire en solitaire de Van der Hoorn (Roompot) échappé toute la journ...

Elle fut baptisée « Kapp Hoorn », en l’honneur des sponsors de l’expédition[6].

Envie de savoir à quoi ressemble vraiment Maison de vacances Kaap Hoorn ?