Exemples d'utilisation de Variateurs de fréquence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les capteurs virtuels font partie intégrante des variateurs de fréquence NORD.
Virtuelle sensorer er en integreret del af frekvensomformere fra NORD.Des variateurs de fréquence sont utilisés sur des pompes, des ventilateurs et des compresseurs.
La vitesse des anciens surpresseurs pouvait uniquement être régulée à l'aide de variateurs de fréquence externes.
Hastigheden på de gamle blæsere kunne kun reguleres med eksterne frekvensomformere.Les variateurs de fréquence Danfoss fournissent un refroidissement rapide, voire une surgélation si nécessaire.
Frekvensomformere fra Danfoss leverer hurtig køling og nedfrysning, når det er nødvendigt.Electronique de contrôle Démarreurs- moteur centralisés et décentralisés et variateurs de fréquence jusqu'à 160 kW.
Drevelektronik Centrale og decentrale motorstartere og frekvensomformere op til 160 kW.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les variateurs de fréquence Danfoss sont spécialement conçus pour répondre à ces besoins, et bien plus encore.
Frekvensomformere fra Danfoss er på enestående vis egnet til at opfylde disse behov og endnu mere.Nous assurons la commande optimale de votre unité d'entraînement avec variateurs de fréquence pour installation en armoire électrique ou utilisation décentralisée directement sur l'application.
Vi sikrer optimal styring af dit drev med frekvensomformere til montering enten i styreskabe eller til decentral brug direkte på motoren.Les variateurs de fréquence NORD sont conformes aux normes de sécurité STO(Safe Torque Off) et SS1(Safe Stop 1).
NORD frekvensomformere opfylder sikkerhedsstandarderne STO(Safe Torque Off) og SS1(Safe Stop 1).Avec une efficacité allant jusqu'à 99% etun facteur de puissance réelle supérieur à 0,9, les variateurs de fréquence Danfoss se distinguent clairement des dispositifs comparables.
Med virkningsgrader påop til 99% og en reel effektfaktor på over 0,9 er frekvensomformere fra Danfoss betydeligt bedre end sammenlignelige apparater.Les moteurs, variateurs de fréquence et systèmes motorisés sont classifiés selon leur rendement énergétique.
Motorer, frekvensomformere og frekvensomformersystemer er klassificeret i henhold til deres energieffektivitet.Installée à proximité de la frontière germano- danoise, cette filiale de NORD DRIVESYSTEMS approvisionne le marché national et le Groënland en motoréducteurs et variateurs de fréquence.
Tæt på den dansk-tyske grænse betjener dette datterselskab af NORD DRIVESYSTEMS markedet for gearmotorer og frekvensomformere i Danmark og Grønland.Le fait que les variateurs de fréquence soient installés directement sur les moteurs a grandement simplifié l'installation.
Det faktum, at frekvensomformere er direkte monteret på motorerne, gør installationen meget nemmere.Sur son site de 5 000 m² à Aurich, NORD produit des technologies d'entraînement électroniques d'une puissance maximale de 160 kW( variateurs de fréquence, démarreurs moteur et composants électroniques).
På et areal på 5.000 m2 fremstiller NORD i Aurich Les variateurs de fréquence de la série SK 500E permettent d'adapter la vitesse du moteur aux différentes phases du processus de maltage.
Frekvensomformere i serien SK 500E styrer omdrejningstallet, der er tilpasset de forskellige maltningsfaser.Grâce à l'automate interne et au contrôle de position POSICON intégrés aux variateurs de fréquence NORDAC LINK et NORDAC FLEX, plusieurs entraînements NORD peuvent être synchronisés en fonctionnement maître- esclave.
Takket være den interne PLC og positioneringsstyringen POSICON i frekvensomformerne NORDAC LINK og NORDAC FLEX kan flere NORD-drev synkroniseres ved master-slave-drift.Les variateurs de fréquence Danfoss garantissent des démarrages et des arrêts moins fréquents, ce qui permet de réduire l'usure mécanique.
Frekvensomformere fra Danfoss sikrer et færre antal opstarter og standsninger, hvilket reducerer mekanisk slitage.L'automate et le dispositif de contrôle de la position POSICON intégrés aux variateurs de fréquence NORDAC LINK et NORDAC FLEX permettent de synchroniser plusieurs entraînements NORD en mode maître/esclave.
Takket være den interne PLC og positioneringsstyringen POSICON i frekvensomformerne NORDAC LINK og NORDAC FLEX kan flere NORD-drev synkroniseres ved master-slave-drift.Les variateurs de fréquence, servocommandes et contrôleurs de machine, ainsi que les systèmes de commande et d'entraînement YASKAWA spécifiques aux clients ont fait leurs preuves sur le marché depuis des années.
Frekvensomformere, servodrev og maskinstyreenheder samt kundespecifikke drev og styresystemer fra YASKAWA har vist deres værdi på markedet i årevis.Avec la vaste gamme de produits Danfoss, nous offrons une solution complète à nos clients- incluant des contrôleurs, des compresseurs, des composants de ligne,des échangeurs de chaleur et des variateurs de fréquence.
Med en bred vifte af produkter i Danfoss-porteføljen kan vi tilbyde en komplet løsning til vores kunder- inklusiv styreenheder, kompressorer, linjekomponenter,varmevekslere og frekvensomformere.Le moment est venu de découvrir comment les variateurs de fréquence Danfoss contribuent à rendre notre monde et notre mode de vie plus durables.
Lær mere om, hvordan frekvensomformere fra Danfoss bidrager til at gøre verden og vores levemåde mere bæredygtig.Les analyseurs de moteur MDA-510 et MDA-550 Fluke font gagner du temps et éliminent les contraintes liées à la configuration de mesures complexes,tout en simplifiant le processus de dépannage pour les variateurs de fréquence.
Fluke MDA 510 og MDA 550 analysatorer til motordrev sparer tid, og man undgår besværet ved indstilling af komplekse målinger ogforenkler samtidig fejlfindingsprocessen til frekvensomformere.Les classes IE pour les variateurs de fréquence et les classes IES pour entraînements et systèmes motorisés sont définies conformément aux normes EN 50598- 2 et CEI 61800- 9.
IE-klasserne for frekvensomformere og IES-klasserne for motor+ frekvensomformersystemer defineres i henhold til standarderne EN 50598-2 og IEC 61800-9.Vous pouvez généralement atteindre 10 à 25% d'économies sur votre consommation d'énergie en ayant recours à des variateurs de fréquence Danfoss pour optimiser le contrôle de la capacité des compresseurs de réfrigération, des condenseurs et des évaporateurs.
Du kan typisk opnå en besparelse på 10- 25% på energiforbruget ved at bruge frekvensomformere fra Danfoss til at optimere kapacitetsstyringen på kølekompressorer, kondensatorer og fordampere.Un fabricant de variateurs de fréquence était confronté de façon répétitive à des fuites lors de la déconnexion de circuits d'eau de refroisissement des modules de puissance.
En producent af frekvensomformere oplevede vedvarende lækager ved frakoblinger under vedligeholdelse af vandkølingslinjerne på stærkstrøms-modulerne.Sur le stand 242 dans le hall A3, NORD présentera une large gamme de systèmes d'entraînement intégrant des moteurs lisses résistants à la corrosion, des variateurs de fréquence, des démarreurs et des entraînements à carter en aluminium moulé optimisés pour le nettoyage.
I hal A3 på stand 242 præsenterer NORD et bredt udvalg af drevsystemer med korrosionsbestandige glatte motorer, frekvensomformere, motorstartere og gear i et washdown-optimeret, støbt aluminiumhus.Les variateurs de fréquence sont dotés d'un microprocesseur temps réel(temps de cycle de 10 ms) et prennent en charge la programmation libre des fonctions liées à l'entraînement selon la norme CEI 61131, afin d'alléger la charge de travail des automates programmables externes.
Frekvensomformerne er udstyret med en realtidsmikroprocessor(cyklustid 10 ms) og understøtter fri programmering af driv-relaterede funktioner i henhold til IEC 61131 for at lette arbejdsbelastningen i eksterne PLC'er.Des macros de produits EPLAN P8 sont disponibles pour les dispositifs de démarrage de moteurs et les variateurs de fréquence des séries NORD SK135E, SK180E, SK200E et SK500E, ainsi que pour l'ensemble des accessoires associés aux systèmes électroniques d'entraînement NORD.
EPLAN P8-produktmakroer er tilgængelige for motorstartere og frekvensomformere fra NORD-serierne SK135E, SK180E, SK200E og SK500E, såvel som for alt elektronisk tilbehør fra NORD.Utilisez les variateurs de fréquence pour contrôler la vitesse des moteurs dans une large gamme d'applications de pompage,de soufflage, de mélangeur et d'assèchement pour aider à améliorer les performances et la rentabilité tout en économisant l'énergie et en réduisant les dépenses dans le cadre du traitement des eaux usées.
Brug frekvensomformere til at styre motorhastigheden i en lang række applikationer med pumper, blæsere, blandemaskiner og afvanding for at hjælpe med at forbedre ydeevnen og værdien samtidig med, at der spares energi og omkostninger.L'automate et le dispositif de contrôle de la position POSICON intégrés aux variateurs de fréquence NORDAC LINK et NORDAC FLEX permettent de synchroniser plusieurs entraînements NORD en mode maître/esclave.
Takket være den interne PLC og positioneringsstyringen POSICON i frekvensomformerne NORDAC LINK og NORDAC FLEX kan flere NORD-drev synkroniseres ved master-slave-drift. Takket være den integrerede POSICON-funktionalitet kan omformerne bestemme drevets aktuelle position.NORD produit une gamme très diversifiée de réducteurs offrant des couples de 10 Nm à plus de 250 kNm,fournit des moteurs électriques dans une plage de puissance allant de 0,12 kW à 1000 kW et fabrique des variateurs de fréquence avec l'électronique de puissance nécessaire jusqu'à 160 kW.
NORD producerer et meget varieret udvalgaf drev til drejningsmomenter fra 10 Nm til over 250 kNm, leverer elektriske motorer i effektområdet fra 0,12 kW til 1000 kW og fremstiller frekvensomformere med den krævede effektelektronik på op til 160 kW.
