Exemples d'utilisation de Vasopressine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vasopressine, l'hormone antidiurétique.
Si le niveau de vasopressine est réduit.
Hvis niveauet af vasopressin er reduceret.La vasopressine est l'une des hormones de l'hypothalamus.
Vasopressin er et af hormonerne i hypothalamus.Quand l'eau devient un poison- vasopressine coquine.
Når vand bliver en gift, vasopressin.La vasopressine aide à profiter de sa propre apparence.
Vasopressin hjælper med at nyde dit eget udseende.
On traduit aussi
Détermination de l'hormone vasopressine dans le sérum;
Bestemmelse af hormonet vasopressin i serum.Vasopressine: gestion de l'eau et l'horloge biologique.
Vasopressin: vandforvaltning og det biologiske ur.L'ocytocine et la vasopressine aident aussi au sommeil.
Oxytocin og vasopressin hjælper også med søvn.Vasopressine(hormone): fonctions et rôle dans le corps.
Vasopressin(hormon): Funktioner og rolle i kroppen.Le niveau normal de vasopressine est compris entre 1 et 5 pg/ ml.
Det normale niveau af vasopressin er 1-5 pg/ ml.Faible concentration dans la circulation sanguine de la vasopressine;
Lav koncentration i blodbanen af vasopressin;Vasopressine(hormone antidiurétique): ce sont ses fonctions.
Vasopressin(antidiuretisk hormon) disse er dens funktioner.Traitement du syndrome de sécrétion insuffisante de vasopressine.
Syndrom af utilstrækkelig sekretion af vasopressin.Le rôle de la vasopressine dans le corps est difficile à surestimer.
Vasopressins rolle i kroppen er svært at overvurdere.Symptômes du syndrome de sécrétion insuffisante de vasopressine.
Symptomer på syndromet af utilstrækkelig sekretion af vasopressin.La vasopressine(hormone antidiurétique) telles sont ses fonctions.
Vasopressin(antidiuretisk hormon) disse er dens funktioner.Une augmentation légère et modérée de la vasopressine est déterminée.
En let og moderat stigning i niveauet af vasopressin bestemmes.La vasopressine est une hormone produite dans les neurones de l'hypothalamus.
Vasopressin er et hormon, der produceres i hypothalamusens neuroner.Les facteurs qui réduisent la sécrétion de vasopressine, beaucoup moins.
Faktorer, der reducerer udskillelsen af vasopressin, er signifikant mindre.La vasopressine est une hormone dont le contenu doit être surveillé périodiquement.
Vasopressin er et hormon, hvis indhold skal overvåges regelmæssigt.Maladies affectant la production de vasopressine par l'hypothalamus lui- même.
Sygdomme, som påvirker produktionen af vasopressin af selve hypothalamus.Améliore l'action des hormones peptidiques- prolactine,somatotropine, vasopressine.
Styrker virkningen af peptidhormoner- prolactin,somatotropin, vasopressin.Avec un manque de vasopressine développe une maladie rare- le diabète insipide.
Med mangel på vasopressin udvikles en sjælden lidelse- diabetes insipidus.La neurohypophyse produit de l'ocytocine et de la vasopressine ou une hormone antidiurétique.
Neurohypophysis producerer oxytocin og vasopressin eller antidiuretisk hormon.Vasopressine: caractéristiques hormonales, causes d'anomalies et façons de normaliser.
Vasopressin: træk ved hormonet, årsager til abnormiteter og måder at normalisere på.Production insuffisante de vasopressine- cette forme est appelée diabète insipide central.
Utilstrækkelig produktion af vasopressin- denne form kaldes central diabetes insipidus.Ou diabète insipide dans le contexte de la grossesse,qui se développe au 3ème trimestre en raison de la destruction de la vasopressine par les enzymes produites par le placenta.
Eller diabetes insipidus mod baggrunden for graviditet,som udvikler sig i 3. trimester på grund La vasopressine ou hormone antidiurétique est responsable de la normalisation de la miction.
Vasopressin eller antidiuretisk hormon er ansvarlig for normalisering af vandladning.Même avec la déshydratation du corps, l'action de la vasopressine en combinaison avec d'autres hormones empêche l'assèchement de l'environnement interne.
Selv med udtørring af kroppen forhindrer vasopressins virkning i kombination med andre hormoner det indre miljø i at tørre ud.La vasopressine a pour fonction principale l'équilibre hydrique du corps grâce à une fonction rénale active.
Vasopressins hovedfunktion er vandbalancen i kroppen, udført gennem aktiv nyrearbejde.
