Que Veut Dire VAUT POUR TOUTES en Danois - Traduction En Danois

• gælder for alle

Exemples d'utilisation de Vaut pour toutes en Français et leurs traductions en Danois

Ceci vaut pour toutes les races.
Dette gælder for alle racer.

Je constate en outre que ce chiffre de 90 animaux vaut pour toutes les exploitations.
Jeg kan i øvrigt konstatere, at 90 dyr gælder for alle bedrifter.

Ça vaut pour toutes les ressources^^.
Det gælder for alle ressourcer.

Pas dacidification des acides gras, ce qui vaut pour toutes les préparations à base de salami.
Ingen forsuring af fedtsyrerne, hvilket gælder for alle salamitilberedninger.

Cela vaut pour toutes les décisions.
Dette gælder for alle vedtagelser.

Le principe de liberté de circulation des personnes Ce principe vaut pour toutes les personnes, indépendamment de leur nationalité.
Princippet om personers frie bevægelighed gælder for alle, uanset deres nationalitet.

Cela vaut pour toutes les marques de voiture.
Det gælder for alle bilmærker.

Ceci vaut pour toutes les espèces de poissons.
Dette gælder for alle fiskearter.

La règle vaut pour toutes les portes de la maison.
Reglen gælder for alle døre i huset.

Cela vaut pour toutes les marchandises retournées.
Dette gælder for alle returnerede varer.

Cela vaut pour toutes les structures installées.
Dette gælder for alle installerede strukturer.

Cela vaut pour toutes les marchandises retournées.
Dette gælder for alle varer, der returneres.

Cela vaut pour toutes les villes du pays, y compris Macao.
Dette gælder for alle byer i landet, herunder Macao.

Cela vaut pour toutes les céréales, purées de légumes, jus et ainsi de suite.
Dette gælder for alle korn, grøntsagsmos, juice og så videre.

Cela vaut pour toutes les autres annonces que vous voyez en surfant sur le Web.
Det gælder for alle andre annoncer, som du ser når du surfer på nettet.

Ceci vaut pour toutes les réservations, à l'exception des réservations de dernière minute avec arrivée dans les 14 jours.
Dette gælder for alle bookinger, undtagen last minute-tilbud med ankomst inden for 14 dage.

Cela vaut pour toutes les situations, hormis les cas pour lesquels l'article 20 de cette directive prévoit une exception.
Det gælder for alle forhold undtagen i de tilfælde, hvor der er medtaget en undtagelse i dette direktivs artikel 20.

Cette déclaration vaut pour toutes les variables géométriques, y compris longueur, surface, rayon de courbure, et les angles et les formes.
Denne erklæring gælder for alle geometriske variabler, herunder længde, areal, krumningsradius, og vinklerne og figurer.

Et cela vaut pour toutes les chambres et les installations, dont un hall d'entrée, qui est représenté sur nos photos de dans la performance de la conception.
Og det gælder for alle lokaler og faciliteter, herunder en foyer, som er repræsenteret på vores billeder i design ydeevne.

Cela vaut pour toutes les personnes qui sont amenées à travailler avec des produits Eurol, aussi bien les utilisateurs que les revendeurs, et ce, quel que soit leur secteur d'activité.
Det gælder for alle, der arbejder med Eurol-produkter, uanset i hvilken branche, og det gælder for både brugere og forhandlere.

Cela vaut pour tous ceux qui seront prêts à cette date.
Det gælder for alle, som når det til denne dato.

La même chose vaut pour tous les produits qui contiennent des quantités importantes de sucre.
Dette gælder for alle produkter, der indeholder store mængder sukker.

Cette règle vaut pour tous les types d'exercices.
Denne regel gælder for alle typer af øvelser.

Mais cela vaut pour toute entreprise, et dans n'importe quel secteur d'activité.
Og dette gælder for alle, i enhver anden virksomhed eller branche.

Elle vaut pour tous les jeux et sites web exploités par upjers.
Den gælder for alle af upjers drevne hjemmesider og spil.

(Cela vaut pour toute la vie marine et).
(Det gælder for alle marine liv samt).

Cela vaut pour tous les placements que vous faites avec les options binaires.
Dette gælder for alle investeringer, du laver, med binære optioner.

L'agrément vaut pour tous les États membres.
Godkendelsen gælder for alle medlemsstater.

Le retrait de l'agrément vaut pour tous les États membres.
Godkendelsens tilbagetrækning gælder for alle medlemsstater.

Cela vaut pour tous les matériaux.
Dette gælder for alle materialer.