Que Veut Dire VECCHI en Danois - Traduction En Danois

• vecchi

Exemples d'utilisation de Vecchi en Français et leurs traductions en Danois

Je partage votre opinion, Monsieur Vecchi.
Jeg er enig i Deres vurdering, hr. Vecchi.

Sergio Vecchi/ Commission des Communautés européennes.
Sergio Vecchi/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

Je voudrais aussi remercier mon collègue de parti M. Vecchi.
Desuden vil jeg gerne takke min partifælle hr. Vecchi.

Maison de vacances Cortile Banchi Vecchi accueille les invités de Rome.
Cortile Banchi Vecchi Sommerhus tilbyder overkommelige logi i Rom.

Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Zanhotel Tre Vecchi(Bologne).
Søg efter det billigste hoteltilbud for Zanhotel Tre Vecchi i Bologna.

La parole est à M. Vecchi, suppléant M. Torres Couto en tant que rapporteur.
Jeg giver ordet til hr. Vecchi, som er ordførersuppleant for hr. Torres Couto.

Je regrette que nous n'ayons pu féliciter M. Vecchi en personne.
Det gør mig ondt, at vi ikke kan overbringe en personlig tak til hr. Vecchi.

B4-0767/97 des députés Vecchi et Kinnock, au nom du groupe PSE, sur la situation au Nigeria;
B4-0767/97 af Vecchi og Kinnock for PSE-gruppen om situationen i Nigeria;

Je pense qu'il s'agit de propositions positives, comme le disait auparavant M. Vecchi.
Jeg synes, at det er nogle positive forslag, således som hr. Vecchi sagde det lige før.

B4-0620/98, M. Vecchi, au nom du groupe PSE, sur le conflit entre l'Ethiopie et l'Erythrée;
B4-0620/98 af Vecchi for PSE-gruppen om konflikten mellem Etiopien og Eritrea;

Le problème, c'est la question posée par M. Vecchi: la Birmanie est-elle vraiment isolée?
Problemet er det spørgsmål, der stilles af hr. Vecchi: Er Burma virkelig isoleret?

Application de l'article 4 du Règlement Parlement(doc. A3- 4I5/93- Vecchi).
Anvendelse af artikel 4 i Parlamentets forretningsorden- Betænkning(dok. A3-415/93) af Vecchi.

L'Hotel Bagni Vecchi propose un grand parc avec 9 sources chaudes naturelles et un espace thermal.
Hotel Bagni Vecchi har 9 naturlige varme kilder og termisk poolområde i sin store park.

Le Président.- Je vous ai donné lecture de l'article 105 étant donné que notre collègue Vecchi s'y est référé.
FORMANDEN.- Jeg læste op af artikel 105, fordi hr. Vecchi refererede hertil.

B3- 378/90, de M. Vecchi et autres, au nom du Groupe pour la gauche unitaire européenne, sur la situation en Roumanie;
B3-378/90 af Vecchi m. fl. for Gruppen for Den Samlede Europæiske Venstrefløj om situationen i Rumænien;

Enfin, Monsieur le Président, je voudrais également féliciter M. Vecchi pour son rapport.
Afslutningsvis, hr. formand, vil jeg gerne her give udtryk for min påskønnelse af hr. Vecchis betænkning.

À propos Séjourner au QC Terme Hotel Bagni Vecchi, établissement 4 étoiles, vous offrira l'expérience ultime à Clermont Ferrand.
Bo på det 4-stjernede QC Terme Hotel Bagni Vecchi for at få den bedste oplevelse i Clermont Ferrand.

Monsieur le Président, quelques minutes à peine pour féliciter les rapporteurs, MM. Rocard et Vecchi.
Hr. formand, jeg har kun få minutter til rådighed til at takke ordførerne, hr. Rocard og hr. Vecchi.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les rapports de MM. Rocard et Vecchi méritent notre approbation sans réserve.
Hr. formand, mine damer og herrer, betænkningerne af hr. Rocard og hr. Vecchi får min fulde tilslutning.

Vecchi(PSE).-(ΓΓ) Monsieur le Président, c'est avec une certaine émotion que je prononce ma dernière intervention en cette Assemblée.
Vecchi(PSE).-(ΓΓ) Hr. formand, det er med en vis bevægelse, at jeg holder min sidste tale her i Parlamentet.

Coopération Nord/Sud en matière de lutte contre les drogues Liese, Vecchi, Stewart- Clark, Howitt, Marín(Commission).
Nord/Syd-samarbejde vedrørende bekæmpelse af narkotika Liese, Vecchi, Stewart-Clark, Howitt, Marin(Kommissionen).

Monsieur le Président, avant toute chose, je voudrais féliciter M. Rocard pour l'excellente qualité de son rapport, ainsi que M. Vecchi.
Hr. formand, for det første vil jeg gerne takke hr. Rocard for hans fremragende betænkning, og også hr. Vecchi.

Cofinancement avec les ONG d'actions en faveur des PVD Paasio, Vecchi, Liese, Dybkjær, Lööw, Brittan(Commission).
Samfinansiering med NGO af foranstaltninger til fordel for udviklingslandene Paasio, Vecchi, Liese, Dybkjær, Lööw, Brittan(Kommissionen).

Notre collègue Vecchi vient d'exprimer notre déception que les négociations d'Amsterdam n'aient pas fait avancer les choses.
Skuffelsen over, at det ikke er gået videre under forhandlingerne i Amsterdam, har vores kollega Vecchi netop givet udtryk for.

Caudron(PSE). par écrit.- Je souhaite, en premier lieu, féliciter mon collègue M. Vecchi, pour son excellent travail.
Caudron(PSE), skriftlig.-(FR) Jeg vil gerne som det første gratulere min kollega, hr. Vecchi, for hans udmærkede arbejde.

Vecchi(PSE).-(IT) Monsieur le Président, la population âgée dans tous les pays de l'Union européenne tend à prendre une importance toujours plus grande.
Vecchi(PSE).-(IT) Hr. formand, der bliver flere og flere ældre i alle Den Europæiske Unions medlemslande.

De la Cámara Martínez(S), par écrit.-(ES) Je voudrais tout d'abord dire que j'apporte ma totale adhésion au rapport de M. Vecchi avec lequel je suis profondément d'accord.
De la Cámara Martínez(S), skriftlig.-(ES) Jeg vil gerne give udtryk for min klare støtte til hr. Vecchis betænkning, som jeg fuldt ud kan tilslutte mig.

Vecchi les Occidentaux, de privation de droits ethniques en ce qui concerne la langue, la littérature et la musique, et de destructions de villes et de villages.
Vecchi etniske rettigheder, hvad angår sprog, litteratur og musik, ødelæggelse af landsbyer og byer.

FabreAubrespy(EDN). Monsieur le Président, je vais donner verbalement mon explication de vote sur le rapport de M. Vecchi et je remettrai par écrit mes explications de vote sur les deux autres rapports.
FabreAubrespy(EDN).(FR) Hr. formand, jeg vil mundtligt give min stemmeforklaring til hr. Vecchis betænkning og fremsætter skriftligt min stemmeforklaring til de to andre betænkninger.

B3-223/92 de M. Vecchi et autres, au nom du groupe pour la gauche unitaire européenne, sur le rapatriement forcé de 10 500 réfugiés haïtiens de la part des Etats-Unis;
B3-223/92 af Vecchi m.fl. for Gruppen for Den Samlede Europæiske Venstrefløj om USA's tvangsrepatriering af 10 500 haitianske flygtninge.

Comment utiliser "vecchi" dans une phrase en Français

Par situation-problème, on entend (si je suis G.De Vecchi et M.

Découvrez sans plus attendre les autres produits De Vecchi sur Lovethesign.

Quel est la ville de naissance de la personnalité Philippe Vecchi ?

Quel est le signe astrologique chinois de la célébrité Philippe Vecchi ?

Quel est la couleur des cheveux de la vedette Philippe Vecchi ?

Quel est la couleur des yeux de la célébrité Philippe Vecchi ?

Quel est le métier / l'activité de la célébrité Philippe Vecchi ?

Bottega Romana, c'est l'association magique de Emanuele Conti Vecchi et de ...

Angelo Vecchi (le régional de l’étape) est 4ème et Mathieu Prudent 5ème.

Ce dernier programme est un échec d'audience, et Philippe Vecchi s'ennuie ferme.

Comment utiliser "vecchi" dans une phrase en Danois

Få svar fra ansatte på I Vecchi Mulini og tidligere gæster.

Ambito tele-auscultazione del Comune di andré vecchi telefoni.

La tabella di somministrazione di andré vecchi medicinali, che i billig modafinil polska smager godt for billig modafinil polska få erstatningsferie.

La signora ci ha accolto con professionalità e chiaccherando come se fossimo vecchi amici ci ha elencato le bellezze del territorio e il modo per visitarlo.

Hotel Tre Vecchi - Hotel i Bologna Classic eller Kitch, i hjertet af Bologna Via dell'Indipendenza, 47, 40121 Bologna, Italien Et komfortabelt hotel midt i Bolognas centrum.

Pianificare un ponte tra cui, come vecchi.

Memorizzazione delle pratiche vecchi medicinali, specialmente i et trafikuheld.

Vecchi, som befuldmægtigede, og efter at generaladvokaten har fremsat forslag til afgørelse i retsmødet den 10.

Man kan mene, hvad man terapiForedrag - sexologiSexolog definitionPriser og passer godt til fisk - di vecchi medicinali, che anche puré og crudité til ovnbagt.

Vicino a noi, a 3 km di distanza ci sono tre strutture termali : Bormio Terme, Bagni Vecchi e Bagni Nuovi.