Que Veut Dire VECTIBIX en Danois - Traduction En Danois

• vectibix

Exemples d'utilisation de Vectibix en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est -ce que Vectibix?
Hvad er Vectibix?

Comment Vectibix agit -il?
Hvordan virker Vectibix?

Ne prenez jamais Vectibix.
Brug ikke Vectibix.

Comment Vectibix est -il utilisé?
Hvordan anvendes Vectibix?

Que contient Vectibix.
Vectibix indeholder.

Pourquoi Vectibix a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev Vectibix godkendt?

Pendant le traitement par Vectibix.
Under behandling med Vectibix.

Vectibix n'a pas été étudié chez la femme enceinte.
Vectibix er ikke blevet afprøvet på gravide kvinder.

Comment prendre Vectibix 4.
Sådan skal De bruge Vectibix 4.

Vectibix n'a pas été testé chez les femmes enceintes.
Vectibix er ikke blevet afprøvet på gravide kvinder.

Information importante concernant la composition de Vectibix.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Vectibix.

Vectibix doit être utilisé chez l'adulte de plus de 18 ans.
Vectibix anvendes til voksne på 18 år og derover.

Avant de commencer le traitement avec Vectibix, veuillez informer votre médecin ou votre infirmière si vous.
Inden behandling med Vectibix skal De fortælle lægen eller sygeplejersken, hvis De.

Vectibix pourrait affecter votre capacité à rester enceinte.
Vectibix kan påvirke Deres/ din evne til at forblive gravid.

Ne pas allaiter votre bébé pendant le traitement par Vectibix et pendant 2 mois après votre dernière dose.
At De ikke ammer Deres barn under behandling med Vectibix og i 2 måneder efter den sidste dosis.

Vectibix sera conservé dans le centre de soins où il est utilisé.
Vectibix vil blive opbevaret på hospitalet, hvor det anvendes.

Un médecin expérimenté dans l'utilisation de médicaments anticancéreux supervisera votre traitement par Vectibix.
Vectibix vil blive indgivet på et hospital under tilsyn af en læge, der har erfaring med anvendelsen af medicin mod cancer.

Vectibix 20 mg/ ml solution à diluer pour perfusion Panitumumab.
Vectibix 20 mg/ ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Panitumumab.

Il est recommandé aux femmes de ne pas allaiter pendant le traitement par Vectibix et pendant 3 mois après administration de la dernière dose.
Bør ikke anvendes til ammende kvinder under behandlingen med Vectibix og i 3 måneder efter den sidste dosis.

Ne pas administrer Vectibix si son apparence n'est pas telle que décrite ci-dessus.
Vectibix må ikke administreres, hvis det ikke ser ud som beskrevet ovenfor.

Si une pneumopathie inflammatoire ou des infiltrats pulmonaires sont diagnostiqués, Vectibix devra être arrêté et le patient traité de façon appropriée.
Hvis pneumonitis eller lungeinfiltrater diagnosticeres, bør Vectibix seponeres, og patienten bør behandles behørigt.

Vectibix est utilisé dans le traitement du carcinome métastatique du côlon ou du rectum.
Vectibix anvendes til behandling af metastatisk karcinom i tyktarmen eller endetarmen.

Si les réactions ne réapparaissent pas, la dose de Vectibix devra être augmentée par paliers de 25%, jusqu'à l'obtention de la dose recommandée.
Hvis reaktionerne ikke genopstår, skal dosis af Vectibix optrappes med intervaller på 25%, indtil den anbefalede dosis er nået.

Vectibix est un concentré pour solution à diluer pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).
Vectibix er et koncentrat, der blandes til en opløsning til infusion(drop i en vene).

Aucune incompatibilité n'a été observée entre Vectibix et la solution injectable de chlorure de sodium à 0,9% dans les poches en PVC ou en polyoléfine.
Der er ikke observeret nogen uforligeligheder mellem Vectibix og 0, 9% natriumchloridinjektion i polyvinylchloridposer eller polyolefinposer.

Vectibix est administré par voie intraveineuse(dans une veine) à l'aide d'une pompe à perfusion(appareil à injection lente).
Vectibix indgives intravenøst(i en vene) med en infusionspumpe(et apparat, der giver en langsom injektion).

La dose recommandée de Vectibix est de 6 mg/ kg de poids corporel administrée une fois toutes les deux semaines.
Den anbefalede dosis af Vectibix er 6 mg/ kg af legemsvægten indgivet én gang hver anden uge.

Vectibix contient comme substance active le panitumumab, substance appartenant à un groupe de médicaments appelés anticorps monoclonaux.
Vectibix indeholder det aktive stof panitumumab, som hører til en gruppe medicin, der kaldes for monoklonale antistoffer.

Avant de commencer le traitement par Vectibix, les patients devront être prévenus des risques potentiels du panitumumab sur le développement pré- et postnatal.
Alle patienter skal inden iværksættelse af behandlingen med Vectibix rådgives om den mulige risiko ved panitumumab for så vidt angår den præ- og postnatale udvikling.

Vectibix ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) au panitumumab ou à l'un des autres composants.
Vectibix må ikke anvendes til personer, der kan være overfølsomme(allergiske) over for panitumumab eller over for et eller flere af hjælpestofferne.