Que Veut Dire VECTIBIX en Français - Traduction En Français

• vectibix

Exemples d'utilisation de Vectibix en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er Vectibix?
Qu'est -ce que Vectibix?

Vectibix indeholder.
Que contient Vectibix.

Brug ikke Vectibix.
Ne prenez jamais Vectibix.

Vectibix kombineret med IFL.
Vectibix en association avec le protocole IFL.

Hvordan virker Vectibix?
Comment Vectibix agit -il?

Vectibix er ikke blevet afprøvet på gravide kvinder.
Vectibix n'a pas été étudié chez la femme enceinte.

Under behandling med Vectibix.
Pendant le traitement par Vectibix.

Vectibix er ikke blevet afprøvet på gravide kvinder.
Vectibix n'a pas été testé chez les femmes enceintes.

Hvorfor blev Vectibix godkendt?
Pourquoi Vectibix a -t-il été approuvé?

Vectibix har fået en” betinget godkendelse”.
Une autorisation« conditionnelle» a été délivrée pour Vectibix.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Vectibix.
Information importante concernant la composition de Vectibix.

Vectibix anvendes til voksne på 18 år og derover.
Vectibix doit être utilisé chez l'adulte de plus de 18 ans.

Udtag den nødvendige mængde Vectibix til en dosis på 6 mg/ kg.
Prélever la quantité nécessaire de Vectibix pour une dose de 6 mg/ kg.

Vectibix kan påvirke Deres/ din evne til at forblive gravid.
Vectibix pourrait affecter votre capacité à rester enceinte.

Hvis reaktionerne ikke genopstår, skal dosis af Vectibix optrappes med intervaller på 25%, indtil den anbefalede dosis er nået.
Si les réactions ne réapparaissent pas, la dose de Vectibix devra être augmentée par paliers de 25%, jusqu'à l'obtention de la dose recommandée.

Vectibix vil blive opbevaret på hospitalet, hvor det anvendes.
Vectibix sera conservé dans le centre de soins où il est utilisé.

Der er ikke observeret nogen uforligeligheder mellem Vectibix og 0, 9% natriumchloridinjektion i polyvinylchloridposer eller polyolefinposer.
Aucune incompatibilité n'a été observée entre Vectibix et la solution injectable de chlorure de sodium à 0,9% dans les poches en PVC ou en polyoléfine.

Vectibix 20 mg/ ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Panitumumab.
Vectibix 20 mg/ ml solution à diluer pour perfusion Panitumumab.

Der blev desuden observeret en større hyppighed af pulmonær embolisme, infektioner(hovedsagelig af dermatologisk oprindelse), diaré og dehydrering i behandlingsarmene, der anvendte Vectibix sammen med bevacizumab og kemoterapi.
Une plus grande incidence d'embolie pulmonaire, d'infections(d'origine principalement dermatologique), de diarrhées et de déshydratation a également été observée dans le bras de traitement utilisant Vectibix en association avec le bévacizumab et la chimiothérapie.

Vectibix må ikke administreres, hvis det ikke ser ud som beskrevet ovenfor.
Ne pas administrer Vectibix si son apparence n'est pas telle que décrite ci-dessus.

Inden behandling med Vectibix skal De fortælle lægen eller sygeplejersken, hvis De.
Avant de commencer le traitement avec Vectibix, veuillez informer votre médecin ou votre infirmière si vous.

Vectibix anvendes til behandling af metastatisk karcinom i tyktarmen eller endetarmen.
Vectibix est utilisé dans le traitement du carcinome métastatique du côlon ou du rectum.

Den anbefalede dosis af Vectibix er 6 mg/ kg af legemsvægten indgivet én gang hver anden uge.
La dose recommandée de Vectibix est de 6 mg/ kg de poids corporel administrée une fois toutes les deux semaines.

Vectibix er et koncentrat, der blandes til en opløsning til infusion(drop i en vene).
Vectibix est un concentré pour solution à diluer pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).

Den anbefalede dosis Vectibix er 6 mg pr. kilo legemsvægt givet én gang hver anden uge som infusion.
La posologie recommandée de Vectibix est de 6 mg par kilogramme de poids corporel administrés une semaine sur deux par perfusion.

Vectibix'sikkerhed og effekt er ikke undersøgt hos patienter med nyre- eller leversvækkelse.
La tolérance et l'efficacité de Vectibix n'ont pas été étudiées chez les patients atteints d'insuffisance rénale ou hépatique.

Den anbefalede dosis Vectibix er 6 mg/ kg(milligram pr. kg legemsvægt), som indgives én gang hver anden uge.
La dose recommandée de Vectibix est de 6 mg/ kg(milligrammes par kilogramme de poids corporel) administrée une fois toutes les deux semaines.

Vectibix indgives intravenøst(i en vene) med en infusionspumpe(et apparat, der giver en langsom injektion).
Vectibix est administré par voie intraveineuse(dans une veine) à l'aide d'une pompe à perfusion(appareil à injection lente).

Brug ikke Vectibix efter den udløbsdato, der står på etiketen og pakningen efter EXP.
Ne pas utiliser Vectibix après la date de péremption mentionnée sur l'étiquette du flacon et de la boîte après EXP.

Vectibix'sikkerhed for patienter med mCRC, der fik mindst én dosis Vectibix, blev undersøgt hos 920 patienter.
La tolérance chez les patients atteints de CCRm et recevant au moins une dose de Vectibix a été évaluée chez 920 patients.

Comment utiliser "vectibix" dans une phrase en Danois

Vectibix kan forårsage et fald i mængden af magnesium i dit blod.

Vectibix er en cellegift, der påvirker og hæmmer især kræftcellers vækst.

Infusionsslangen bør skylles med en natriumchloridinjektions/infusionsvæske før og efter indgivelse af Vectibix for at undgå at blande med andre medicinske produkter eller injektions/infusionsvæsker.

Vectibix skal kontrolleres visuelt inden administration.

Udtag den nødvendige mængde Vectibix til en dosis på 6 mg/kg, men kun med anvendelse af en subkutan kanyle med en diameter på 21 gauge (G) eller derunder.

I svære tilfælde kan vi nedsætte dosis af Vectibix.

Kemoterapi med Vectibix Bliv CT-skannet Du skal i behandling med Vectibix, også kaldet panitumumab, som er et antistof.

Vectibix skal fortyndes med 9 mg/ml (0,9 %) natriumchloridinjektionsvæske af en læge eller sygeplejerske vha.

Du får Vectibix i et drop i en blodåre over 60 minutter i 1.

Comment utiliser "vectibix" dans une phrase en Français

Aucune différence globale en termes de tolérance ou d'efficacité n'a été observée chez les patients âgés (≥ 65 ans) traités par Vectibix en monothérapie.

Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de Vectibix chez la femme enceinte.

Vectibix en association avec une chimiothérapie à base d'irinotécan, 5-fluorouracile en bolus et leucovorine (IFL)

La tolérance de Vectibix n'a pas été étudiée chez les patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique.

Si une maladie interstitielle pulmonaire est diagnostiquée, Vectibix devra être arrêté définitivement et le patient traité de façon appropriée.

Des cas rares de syndrome de Stevens-Johnson et de nécrolyse épidermique toxique ont été rapportés chez des patients traités par Vectibix après commercialisation.

Irinotecan+ vectibix +5 fu tous les 15 jours est ce compatible avec le traitement métabolique ?????

Solution diluée Vectibix ne contient aucun conservateur antimicrobien ou agent bactériostatique.

Il est recommandé aux femmes de ne pas allaiter pendant le traitement par Vectibix et pendant 2 mois après administration de la dernière dose.

La sécurité et l'efficacité de Vectibix n'ont pas été étudiées chez les patients ayant une altération de la fonction rénale ou hépatique.