Exemples d'utilisation de Vedotin en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À propos du brentuximab vedotin.
Brentuximab vedotin montre une survie prolongée dans hl et salcl.
Brentuximab vedotin viser udvidet overlevelse i hl og salcl.Effets indésirables Brentuximab Vedotin.
Indholdsstof brentuximab vedotin.Brentuximab vedotin(sgn- 35) rétrécit les tumeurs chez 75% des patients atteints de lymphome de hodgkin.
Brentuximab vedotin(sgn-35) krymper tumorer hos 75% af patienter med hodgkin-lymfom.La substance active est le brentuximab vedotin.
Aktivt stof: Brentuximab vedotin.Dans tous les essais cliniques, le brentuximab vedotin a été administré en perfusion intraveineuse.
I alle kliniske forsøg blev brentuximab vedotin administreret som en intravenøs infusion.Chaque flacon contient 50 mg de brentuximab vedotin.
Hvert hætteglas indeholder 50 mg brentuximab vedotin.Les effets du brentuximab vedotin sur la fertilité chez l'homme et la femme n'ont pas été étudiés.
Virkningerne af brentuximab vedotin på human mandlig og kvindelig fertilitet er ikke undersøgt.Il n'existe pas d'antidote connu à un surdosage par le brentuximab vedotin.
Der findes ingen kendt antidot mod overdosering af brentuximab vedotin.Le traitement par brentuximab vedotin doit être suspendu en cas de suspicion de pancréatite aiguë.
Behandlingen med brentuximab vedotin skal stilles i bero ved enhver mistanke om akut pancreatitis.Après reconstitution, chaque flacon contient 5 mg/ml de brentuximab vedotin.
Efter rekonstitution indeholder hvert hætteglas 5 mg/ml brentuximab vedotin.Le traitement par brentuximab vedotin peut provoquer une neuropathie périphérique à la fois sensitive et motrice.
Behandling med brentuximab vedotin kan medføre både sensorisk og motorisk perifer neuropati.Après reconstitution(voir rubrique 6.6),chaque ml contient 5 mg de brentuximab vedotin.
Efter rekonstituering(se pkt. 6.6)indeholder hver ml 5 mg brentuximab vedotin.La suspension du traitement par brentuximab vedotin doit être envisagée pendant les investigations et jusqu'à l'amélioration des symptômes.
Overvej at tilbageholde brentuximab vedotin dosis under evalueringen og indtil symptomatisk forbedring.Adcetris 50 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion.brentuximab vedotin.
Adcetris 50 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske,opløsning brentuximab vedotin.Si vous êtes allergique au brentuximab vedotin ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6.
Er allergisk over for brentuximab vedotin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Adcetris(angivet i pkt. 6).Une étude de l'excrétion a été effectuée chez des patients ayant reçu une dose de 1,8 mg/kg de brentuximab vedotin.
Der blev gennemført et udskillelsesstudie på patienter, der fik en dosis på 1,8 mg/kg brentuximab vedotin.Les patients traités par brentuximab vedotin doivent être surveillés étroitement afin de détecter toute infection grave et opportuniste.
Patienter skal nøje monitoreres under behandlingen for mulige opstående alvorlige og opportunistiske infektioner.Le délai médian entre le diagnostic initial de LAGCs et l'administration de la première dose de brentuximab vedotin a été de 16,8 mois.
Den mediane tid fra initiel sALCL-diagnose til første dosis med brentuximab vedotin var 16,8 måneder.Bien qu'une relation de causalité avec le brentuximab vedotin n'ait pas été établie, le risque de toxicité pulmonaire ne peut être écarté.
Selvom der ikke er etableret en kausal sammenhæng med brentuximab vedotin, kan risikoen for lungetoksicitet ikke udelukkes.Les études in vivo chez l'animal et l'Homme suggèrent queseule une faible fraction de la MMAE libérée à partir du brentuximab vedotin est métabolisée.
In vivo-data hos dyr og mennesker tyder på, atkun en lille fraktion af MMAE frigjort fra brentuximab vedotin metaboliseres.Une LEMP a été rapportée chez des patients traités par brentuximab vedotin après avoir été exposés à de multiples polychimiothérapies.
Der er rapporteret PML hos patienter, der modtog behandling efter at have fået flere forudgående kemoterapiregimer.La fonction hépatique doit être évaluée avant l'instauration du traitement etsurveillée régulièrement chez les patients recevant du brentuximab vedotin.
Leverfunktionen bør testes, før behandling igangsættes ogmonitoreres rutinemæssigt hos patienter, der behandles med brentuximab vedotin.L'administration concomitante de midazolam, un substrat du CYP3A4,et de brentuximab vedotin n'a pas modifié le métabolisme du midazolam;
Samtidig administration af midazolam, et CYP3A4-substrat,og brentuximab vedotin ændrede ikke metabolismen af midazolam;Voir la rubrique sur la fertilité ci- dessous concernant les recommandations aux femmes dont les partenaires de sexe masculin sont traités par le brentuximab vedotin.
Se nedenstående afsnit om fertilitet i forbindelse med rådgivning af kvinder, hvis mandlige partnere behandles med brentuximab vedotin.Les effets indésirables ont motivé un arrêt du traitement par le brentuximab vedotin chez respectivement 23% et 32% des patients dans les études de phase 2 et 3.
Bivirkninger medførte seponering af behandlingen hos henholdsvis 23% og 32% af de patienter i fase 2- og fase 3-populationen, der fik brentuximab vedotin.Une hépatotoxicité se traduisant par une élévation de l'alanine aminotransférase(ALAT) et de l'aspartate aminotransférase(ASAT)a été rapportée avec le brentuximab vedotin.
Levertoksicitet i form af forhøjet alaninaminotransferase(ALAT) og aspartataminotransferase(ASAT)er rapporteret med brentuximab vedotin.L'administration concomitante de brentuximab vedotin et de rifampicine, un puissant inducteur du CYP3A4, n'a pas modifié les taux circulants de brentuximab vedotin.
Samtidig administration af brentuximab vedotin og rifampicin, en stærk CYP3A4-induktor, ændrede ikke plasma-eksponeringen for brentuximab vedotin;Chez les patients développant une hépatotoxicité, une modification de la posologie,un report ou une interruption du traitement par brentuximab vedotin peuvent s'avérer nécessaires.
Patienter, der oplever levertoksicitet,kan få behov for forsinkelse i dosis, dosisændring eller ophør af behandling med brentuximab vedotin.La présence d'anticorps dirigés contre brentuximab vedotin n'est pas corrélée à une réduction cliniquement significative des taux sériques de brentuximab vedotin et ne se traduit pas par une diminution de l'efficacité du traitement.
Tilstedeværelsen af antistoffer over for brentuximab vedotin korrelerede ikke med en klinisk meningsfyldt reduktion af brentuximab vedotin-niveauer i serum og medførte ikke et fald i virkningen af brentuximab 
