Que Veut Dire VENDEUR N'EST PAS en Danois - Traduction En Danois

• sælger er ikke
• sælgeren er ikke
• sælgeren ikke er
• er sælgeren ikke

Exemples d'utilisation de Vendeur n'est pas en Français et leurs traductions en Danois

Le vendeur n'est pas là.
Sælger er ikke hjemme.

Si la livraison a lieu ailleurs, le vendeur n'est pas responsable du déchargement.
Hvis levering sker på ethvert andet sted, sælgeren er ikke ansvarlig for lastning.

Le vendeur n'est pas un conseiller.
Sælgeren er ikke rådgiver.

Si elle se produit dans un autre lieu, le vendeur n'est pas tenu responsable du déchargement.
Hvis levering sker på ethvert andet sted, sælgeren er ikke ansvarlig for aflæsning.

Le vendeur n'est pas un conseiller.
Sælgeren er ikke en rådgiver.

Si la livraison a lieu à tout autre endroit, le vendeur n'est pas responsable du déchargement.
Hvis levering sker på ethvert andet sted, sælgeren er ikke ansvarlig for aflæsning.

Le vendeur n'est pas tenu d'accepter l'offre la plus élevée.
Sælger er ikke forpligtet til at acceptere højeste bud.

Cette compensation n'est pas considérée comme une sanction et pourra être faite même si le vendeur n'est pas responsable de ce prix excessif.
Denne kompensation er ikke tiltænkt som en straf og kan ske selvom sælgeren ikke er ansvarlig for den markante salfgspris.

Votre meilleur vendeur n'est pas vos meilleures ventes Semalt.
Din bedste sælger er ikke din bedste salgsmeddelelse.

Le vendeur peut choisir de vous aider en vous fournissant des renseignements supplémentaires, mais n'oubliez pas que le vendeur n'est pas tenu de fournir des renseignements supplémentaires au sujet de l'équipement.
Sælger kan vælge at hjælpe med yderligere oplysninger, men bemærk, at sælger ikke er forpligtet til at give yderligere oplysninger om udstyret.

Le vendeur n'est pas obligé d'accepter l'offre la plus haute.
Sælger er ikke forpligtet til at acceptere højeste bud.

Lorsque le consommateur omet d'installer dans un délai raisonnable les mises à jour fournies par le vendeur conformément au paragraphe 3, le vendeur n'est pas responsable d'un éventuel défaut de conformité résultant uniquement de la non- installation de la mise à jour concernée, à condition que.
Hvis forbrugeren ikke inden for en rimelig frist har installeret opdateringer, som er blevet leveret i overensstemmelse med stk. 3, er sælgeren ikke ansvarlig for en eventuel manglende overensstemmelse, der udelukkende skyldes, at den relevante opdatering ikke er foretaget, forudsat at.

Le vendeur n'est pas responsable des retards causés par le dédouanement.
Sælger er ikke ansvarlig for forsinkelser forårsaget af toldklarering.

Un paquet de papiers du vendeur n'est pas le seul document nécessaire.
En pakke af papir fra sælgeren er ikke de eneste nødvendige dokumenter.

Le vendeur n'est pas tenu de charger un équipement ou un accessoire dans un conteneur.
Sælger er ikke forpligtet til at læsse udstyr eller dele af udstyret i containere.

Cet incoterm ne doit pas être utilisé, si le vendeur n'est pas capable d'obtenir directement ou indirectement une licence d'importation.
Denne betegnelse må ikke anvendes, hvis sælgeren ikke er i stand direkte eller indirekte at opnå importlicensen.

Le vendeur n'est pas responsable de toute conséquence d'un usage incorrect des articles.
Sælger er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser af forkert anvendelse af produkterne.

Ce terme ne doit pas être utilisé lorsque le vendeur n'est pas en mesure, directement ou indirectement, d'obtenir la licence d'importation.
Denne betegnelse må ikke anvendes, hvis sælgeren ikke er i stand direkte eller indirekte at opnå importlicensen.

Le vendeur n'est pas en relation avec l'acheteur lié par des codes de conduite au sens du§ 1826 alinéa.
Sælger er ikke i forhold til køberen bundet af adfærdskodekser i henhold til afsnit§ 1826.

Ceci est uniquement valable dans les cas où le Vendeur n'est pas responsable du manque d'approvisionnement, notamment en cas de finalisation d'opération de couverture du fournisseur.
Dette gør sig kun gældende, hvis sælger ikke er ansvarlig for den manglende forsyning, og hvis vedkommende har indgået en konkret dækningstransaktion med leverandøren.

Le vendeur n'est pas responsable d'un manquement par négligence légère à des obligations contractuelles insignifiantes.
Sælger er ikke ansvarlig ved let uagtsom krænkelse af uvæsentlige kontraktpligter.

D'une part, les Forces armées déterminent que le vendeur n'est pas obligé de remettre des avis aux autres propriétaires, mais seulement de prendre des mesures qui informeront les propriétaires.
På den ene side bestemmer Forsvaret, at sælgeren ikke er forpligtet til at aflevere meddelelser til andre ejere, men skal kun træffe foranstaltninger, der meddeler ejerne.

Le vendeur n'est pas obligé d'accepter la rétractation et de rembourser le prix d'achat dans les cas suivants.
Sælger er ikke forpligtet til at acceptere tilbagekaldelse og refunderer købsprisen i tilfælde af.

Tout d'abord, le vendeur n'est pas libéré de toutes taxes, mais seulement d'une partie.
For det første er sælgeren ikke fritaget for alle skatter, men kun fra delen.

Le Vendeur n'est pas responsable pour les conditions ou applications sur lesquelles le Vendeur n'exerce aucun contrôle.
Sælger er ikke ansvarlig for sådanne betingelser, over hvilke Sælger ikke har kontrol.

À cet égard, le vendeur n'est pas responsable si l'acheteur omet de payer la dette.
I denne forbindelse er sælgeren ikke ansvarlig, hvis køberen undlader at betale gælden.

Le Vendeur n'est pas lié par rapport à l'acheteur par des codes de conduite au sens des dispositions du§ 53a, l'article 1 du code civil.
Sælgeren er ikke i relation til køberen bundet af nogen paragraffer indenfor betydningen af§ 53a paragraf 1 af den Civile Kode.

Autrement dit, le vendeur n'est pas d'accord, il admire les arguments de l'acheteur, loue lui.
Det vil sige, at sælgeren ikke er enig, han beundrer køberens argumenter, roser ham.

Le Vendeur n'est pas responsable de la violation par négligence légère d'obligations autres que celles mentionnées dans les phrases précédentes.
Sælgeren er ikke ansvarlig for uagtsom overtrædelse af andet end de forpligtelser, der nævntes i de foregående sætninger.

Même si le cas le vendeur n'est pas en ligne n'est pas nécessaire de modifier le fret directement photographiée peut être..
Hvis sælgeren ikke er tilfældet for online og behøver ikke at ændre transport direkte fotograferet.