Exemples d'utilisation de Veut offrir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tout homme qui veut offrir sa vie.
On veut offrir quelque chose à nos supporters.
C'est donc ce que Google veut offrir.
Et Grace veut offrir un bail à cette envahisseuse.
Og Grace vil give lejeren en lejekontrakt.Dans ce cas, Chris sait quel'équipe de vente est inefficace et veut offrir une meilleure formation aux membres de l'équipe de vente.
I dette tilfælde,Chris kender salgsteamet er ineffektiv og ønsker at give bedre uddannelse til salg teammedlemmer de.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme offrehôtel offrecasino offreoffre et la demande
offre une variété
propriété offreoffrir un bonus
appartement offrelogiciel offreoffre un large éventail
Plus
Utilisation avec des adverbes
offre également
beaucoup à offriroffre plus
offre beaucoup
il offre également
offre aussi
également offriroffre maintenant
offre non seulement
plus offrant
Plus
Elle veut offrir à ses fans la meilleure version du spectacle qu'elle a créé pour eux lorsque la tournée reprendra.
Hun ønsker at give sine fans den bedste version af det show, hun har bygget til dem, når turnéen genoptages.DAF manifeste un grand intérêt pour ses clients et veut offrir les meilleurs produits et services sur le marché.
DAF bekymrer sig om sine kunder og ønsker at tilbyde de bedste produkter og tjenesteydelser på markedet.Une femme qui veut offrir un cadeau à un moine doit le donner à un homme qui le remettra ensuite au moine.
Hvis en kvinde vil give noget til en munk, skal hun En tant que spécialiste en soins de la peau,Dermalogica comprend l'inconfort de la peau sèche et veut offrir souffrant un pack de traitement;
Som specialist i hudpleje,Dermalogica forstår ubehag af tør hud og ønsker at tilbyde syge en behandling pack;Cragger a été libéré et veut offrir du CHI à toutes les tribus de CHIMA pour se faire racheter, mais il n'en a pas.
Cragger er fri og vil give CHIMA til alle stammerne, men har har ingen.Cependant, la persécution peut aussi être le fait d'agents non étatiques dans les cas où un État ne peut ou ne veut offrir une protection effective contre une telle persécution.
Forslaget fastslår imidlertid, at forfølgelse også kan have sit udspring i ikke-statslige instanser under forhold, hvor en stat ikke kan eller ikke vil yde effektiv beskyttelse.La Fondation Soutien au Héros veut offrir une centaine de t-shirts après le concert, donc on a juste besoin… d'un endroit facile d'accès.
The hero comfort foundation" vil give omkring 1000 af disse T-shirts væk. Så vi har bare behov.Comme indiqué précédemment, Julia Kulikova, compagnies aériennes russes manifestent beaucoup d'intérêt aux services Inmarsat,et la société veut offrir leurs services dès que possible.
Som tidligere rapporteret, Julia Kulikova, store russiske luftfartsselskaber viser stor interesse for Inmarsat tjenester,og virksomheden ønsker at tilbyde deres tjenester hurtigst muligt.Si une femme veut offrir quelque chose à un moine, elle doit d'abord le donner à un homme qui le lui remettra.
Hvis en kvinde vil give noget til en munk, skal hun Copie montres Cartier n'est pas dans le jeu pour battre des records, mais il veut offrir une version mince du vendeur populaire- et cela a l'air plutôt chic.
Rabat Cartier ure er ikke i spillet for at slå nogen optegnelser, men det vil gerne tilbyde en tynd profilversion af den populære sælger- og det ser godt ud til at være klassisk.Si une femme veut offrir quelque chose à un moine, elle doit d'abord le donner à un homme qui le lui remettra.
Hvis en kvinde vil give noget til en præst, må hun først La menace peut être vendue à tous ceux qui peuvent payer le prix, etl'auteur déclare qu'il veut offrir un accès abordable à ransomware qui peut être utilisé par les débutants complets.
Truslen kan sælges til alle, der kan betale prisen, ogforfatteren anfører, Si une femme veut offrir quelque chose à un moine, elle doit d'abord le donner à un homme qui le lui remettra.
Hvis en kvinde ønsker at give noget til en munk eller novice, skal hun først Considérant que, dans l'attente d'une coordination ultérieure, il convient de soumettre les provisions techniques aux règles et au contrôle de l'État membre de la prestation lorsquel'activité de prestation de services concerne des risques pour lesquels l'État destinataire de la prestation veut offrir une protection particulière aux preneurs; que, en revanche, les provisions techniques restent soumises aux règles et au contrôle de l'État membre où l'assureur est établi lorsque ce souci de protection du preneur n'est pas fondé;
Indtil der sker yderligere samordning, boer de tekniske reserver vaere omfattet af regler og tilsyn i den medlemsstat,hvor tjenesteydelserne praesteres, naar disse tjenesteydelser vedroerer risici, for hvilke den paagaeldende stat vil yde forsikringstageren saerlig beskyttelse; derimod er de tekniske reserver fortsat omfattet af regler og kontrol i den medlemsstat, hvor forsikringsselskabet er etableret, naar der ikke er grundlag for en saadan beskyttelse af forsikringstageren;Nous sommes une petite entreprise qui veut offrir aux gens du monde entier des chances égales d'apprendre une langue, quels que soient leurs antécédents, leur sexe, leurs croyances ou leur statut social.
Vi er et lille firma, der ønsker at tilbyde lige muligheder for mennesker over hele verden for Ces médicaments sont classiquement utilisés dans les cas où un médecin n'est pas sûr de l'identité d'un organisme pathogène et veut offrir un patient avec des médicaments qui va rapidement attaque de l'infection, plutôt que d'attendre les résultats de culture et de prescrire un spectre étroit antibiotique qui est plus ciblé en effet.
Disse lægemidler anvendes klassisk i tilfælde, hvor en læge ikke er sikker på identiteten af en sygdomsfremkaldende organisme og ønsker at give en patient medicin, som hurtigt vil angribe infektionen, snarere end Il veut offrir à son électorat une conclusion victorieuse au conflit militaire en Syrie, et ensuite positionner son gouvernement comme l'acteur clé qui apporterait la paix dans ce pays déchiré par la guerre.
Han ønsker at tilbyde sine vælgere en sejrende militære konflikt i Syrien, og derefter placere sin regering som den centrale aktør, som ville skabe fred i det krigshærgede land.Apéritif, plat principal, dessert- qui veut offrir un menu complet pour Noël, ressent généralement plus de stress que la contemplation.
Forretter, hovedretter, dessert- der ønsker at tilbyde en komplet menu til jul, føles normalt mere stress end overvejelser.Cal Escori est un projet de tourisme rural qui veut offrir une gamme de propositions relatives au monde rural et l'environnement Penedès et Camp de Tarragona.
Cal Escori er en landboturisme projekt, der ønsker at tilbyde en række forslag vedrørende landdistrikterne verden og miljøet Penedès og Camp de Tarragona.Pour les entreprises qui veulent offrir leurs produits onlineYahoo Yahoo!
For virksomheder, der ønsker at tilbyde deres produkter onlineYahoo Yahoo!Ils veulent offrir à leurs ancêtres victimes du génocide une"sépulture morale".
De ønsker at give deres forfædre, som blev ofre for folkedrabet, en"moralsk begravelse".Voyons voir ce que nous voulons offrir cette fois- ci.
Lad os se, hvad vi ønsker at tilbyde denne gang.Nous voulons offrir cette opportunité aux gens qui vivent dans des structures traditionnelles.
Vi ønsker at give de mennesker, der lever i traditionelle strukturer, denne mulighed.Je voudrais offrir une expérience Walmart.
Jeg vil give en Walmart-oplevelse.Nous voulons offrir les meilleurs emplois du secteur aux employés actuels et futurs.
Vi ønsker at tilbyde de bedste jobs i branchen til nuværende og fremtidige medarbejdere.
