Exemples d'utilisation de Vie est difficile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La vie est difficile.
Livet er hårdt.Tu penses que la vie est difficile?
Synes du livet er svært?Sa vie est difficile.
Hans liv er svært.Tout le monde sait que la vie est difficile!
Og alle ved, at livet er hårdt.Notre vie est difficile.
Livet er hårdt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vie quotidienne
la vie quotidienne
nouvelle vieune nouvelle vielongue durée de vievraie vievie normale
propre vievie professionnelle
longue vie
Plus
Oui, je le sais que souvent la vie est difficile.
Ja, jeg synes også ofte, at livet er svært.Dans la vie est difficile sans lui.
I livet er svært uden ham.Comment la vivre, lorsque la vie est difficile?
Hvordan kommer man videre, når livet er svært?La vie est difficile, pour les petits sans défense.
Livet er svært for de forsvarsløse.Nous pouvons changer même lorsque la vie est difficile.
Vi kan ændre os, selv når livet er svært.La vie est difficile mais tu l'es aussi.
Livet er svært, men det J'ai une quantité d'enfants, et la vie est difficile.
Altså mens vi har små børn, og livet er svært.La vie est difficile quand on est différent.
Livet er hårdt, når du Où trouvez- vous de l'aide lorsque la vie est difficile?
Hvordan du kan få hjælp, når livet er svært,?Quand la vie est difficile, je prends des photos», indique Bob.
Når livet er hårdt,” siger Bob,“tager jeg billeder.”.Nous vivons dans un dur monde et la vie est difficile.
Dette La vie est difficile, elle est cruelle, moche et beaucoup trop courte.
Livet er hårdt, brutalt og ondt, og alt for kort.Y a- t- il une pudeur à dire aux enfants que la vie est difficile?
Je compatis. La vie est difficile, pour les petits sans défense.
Jeg Chaque vie est unique- et chaque vie est difficile.
Indledning"Hvert eneste Quand la vie est difficile, votre réponse au stress veut que vous soyez entouré par des gens qui se soucient de vous.
Når livet er svært, vil ens stressreaktion have en til at Ils viennent tous d'endroits différents où la vie est difficile pour plusieurs raisons.
Vi har oplevet at besøge mennesker, hvor livet er svært af forskellige grunde.La vie est difficile dans le district 12, une communauté minière, et il est devenu encore plus difficile pour les Everdeens après que le père de Katniss a été tué dans un accident minier.
Livet er svært i District 12, et minesamfund, og det blev endnu Cette phrase qui ouvre l'ouvrage:« Chaque vie est unique- et chaque vie est difficile.».
Indledning"Hvert eneste High-tech décline tous les tapis sous forme pure, maisdansla vraie vie est difficile d'imaginer un appartement sans revêtement doux sur le sol.
Højteknologiske fraskriver sig enhver tæpper i ren form,men ivirkelige liv er svært at forestille sig en lejlighed uden nogen bløde belægning på gulvet.La vie est difficile et complexe et au- delà le contrôle total de tout le monde, et l'humilité de savoir que, vous permettra de survivre à ses vicissitudes»- JK Rowling, Harvard Adresse début 2017.
Livet er svært og kompliceret, og ud over nogens total kontrol, og den ydmyghed at vide, at, vil gøre dig i stand til at overleve sine omskiftelser'- JK Rowling, Harvard påbegyndelse Adresse, 2017.Ainsi donc plus le retour de Jésus- Christ est proche et plus la vie est difficile pour l'humanité.
Så over tilbagelevering af Jesus Kristus Comme le disait Vicente Aleixandre dans un de ses poèmes, la vie est difficile, si difficile qu'il ne suffit pas de ramer avec force pour avancer.
Som Vicente Aleixandre sagde i et af sine digte,“fordi livet er svært, så Ainsi, il y a des organes qui sont vitaux, ets'il y a ceux sans lesquels la vie est difficile, c'est quand même possible.
Således 
