Exemples d'utilisation de Vieillot en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vieillot mais joli.
Charme vieillot.
Vieillot est né en Yvetot.
Vieillot blev født i Yvetôt.C'est trop vieillot.
Det er for gammeldags.Un peu vieillot vous allez dire?
On traduit aussi
J'ai l'air vieillot?».
Ser jeg gammel ud?".Vieillot mais une bonne affaire”.
Eh bien, c'est… vieillot.
Non, pas vieillot du tout.
Så nej ikke gammel overhovedet.Oui c'est un peu vieillot….
Ja det er lidt gammel….Un peu vieillot, mais bien rénové.
En lidt ældre, men godt renoverede.Ça fait un peu vieillot, non?
Lyder lidt gammeldags, ikke?Un peu vieillot mais confortable”.
L'hôtel est un peu vieillot…”.
Hotellet er at lidt ældre…”.Vieillot mais un super endroit”24 févr.
Ældre, men et fantastisk sted”24. februar 2016.Le manoir est un peu vieillot.».
Hotellet er at lidt ældre…”.Tout est un peu vieillot mais propre!. Excellent.
Alt er en smule nedslidt(selvom rent!). Fremragende.Le musée est un peu vieillot.
I virkeligheden er museet noget ældre.Hôtel très vieillot et sombre.
Meget nedslidt og mørkt hotel.Ordinateur. Même le mot ordinateur paraît bête et vieillot.
Selv ordet computer, lyder gammeldags og dumt.Points négatifs: Vieillot et sombre.
Ulemper: Ældre og mørke.Hôtel vieillot, mais il n'y a pas de bruit de la rue de la promenade.
Ældre hotel, men der er ingen gadelarm fra strandpromenaden.C'est joli, mais un peu vieillot.
Måske er den lidt gammeldags, men det ordner jeg.Un gymnase c'est vieillot… voire très vieillot!
Den islandske hest kan blive gammel…. meget gammel.Le studio contient ce dont vous avez besoin, maisil est un peu vieillot.
Studiet indeholder hvad du har brug for, mener en smule forældet.L'appartement est un peu vieillot, un peu usé.
Lejligheden er en lidt ældre, lidt lurvet.Vieillot est l'un des premiers ornithologues à étudier les modifications du plumage.
Vieillot var en af de første ornitologene som studere fjerdragtsforandringer.C'est peut-être trop vieillot. C'est ça….
Ja, helt sikkert… Jeg ved ikke, om det er for gammeldags.La maison elle- même est un peu vieillot, mais a tout ce dont vous avez besoin- même une machine à laver et une petite terrasse.
Selve huset er en smule dateret, men har alt hvad du har brug for- endda en vaskemaskine og en lille solterrasse.Points négatifs: Salle de bains un peu vieillot mais très propre.
