Exemples d'utilisation de Vient de lui en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça vient de lui.
Surtout quand ça vient de lui.
Ça vient de lui.
Den er fra ham.Tout ce qui existe vient de Lui.
Alt, hvad der findes, kommer fra ham.Tout vient de lui.
Alt, vi får, kommer fra ham.Je ne puis pas croire que cela vient de lui.
Utroligt at det kom fra ham.Ce mot vient de lui.
Det er hans ord.Ça me rend malade et ça vient de lui.
Det gør mig syg, og det kommer fra ham.Le Bien vient de lui.
Alt godt kommer fra Ham.Il vient de lui donner quelque chose.
La piste vient de lui.
Fordi sporet kom fra ham.L'idée de cette compétition vient de lui.
Ideen til konkurrencen er hans.Désolé, ça vient de lui, d'accord?
Undskyld. De er fra ham, okay?Je suis 100% certaine que ça vient de lui.
Jeg ved, 100%, at det kommer fra ham.Tout vient de lui et nous allons vers lui. .
Fra ham er alle ting, og vi til Car mon espoir vient de lui.
For mit håb kommer fra ham.Tout vient de Lui, est en Lui et va vers Lui. .
Alting kommer fra ham, bliver til gennem Êtes-vous sûr que le message vient de lui?
La vie, bien sûr, vient de lui et la vie est essentielle pour avoir des connaissances.
Livet er selvfølgelig fra ham, og livet er afgørende for, at man har nogen viden.Tout ce que nous avons,tout ce que nous sommes, vient de Lui.
Alt, hvad vi er,og hvad vi har, kommer fra Ham.Chaque bonne chose vient de Lui, ce qui signifie que personne ne peut prendre le crédit pour elle.
Enhver god ting kommer fra Ham, hvilket betyder ingen af os kan tage æren for det.Dieu est Juste et tout ce qui vient de Lui est vrai.
Gud er sandhed, og alt, hvad der kommer fra ham, er sandhed.Ensuite priez et demandez au Seigneur de vous baptiser de Son Saint-Esprit, etde vous donner la langue qui vient de Lui.
Bed derefter og bede Herren om at døbe dig med sin Hellige Ånd oggive dig den tunge, der kommer fra ham.Stewart Brand est ici, et l'une des idées de ce jeu vient de lui d'un article de"Coevolution Quarterly" sur une force de paix.
Stewart Brand er her, og en af idéerne til dette spil kom fra ham gennem en Coevolution Quarterly artikel om en fredsstyrke.Stewart Brand est ici, etl'une des idées de ce jeu vient de lui.
Stewart Brand er her, ogen af idéerne til dette spil kom fra ham.La vie, qui vient de Lui, est détruite et la Vérité, qu'Il a donnée à Ses enfants par Son Livre Saint, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, est aujourd'hui remise en question.
Livet, som kommer fra Ham, ødelægges og Sandheden, som Mais il l'assure: la plus grande pression vient de lui- même.
Desuden er jeg overbevist om, at det største pres kommer fra ham selv.Être unis à Christ est le fondement de toutes les bénédictions du salut, parce quetout ce que nous avons du Seigneur vient de Lui.
At være forenet med Kristus er grundlaget for alle de velsignelser, frelsen medbringer,for det eneste vi har Mais comme Jésus- Christ notre Sauveur étant incarné par la Parole de Dieu prit chair et de sang pour notre salut, de même que nous avons appris quela nourriture consacrée par la Parole de prière qui vient de lui, à partir de laquelle notre chair et de sang sont nourris par la transformation, est la chair et le sang de ce Jésus incarné.“”- St.
Men som Jesus Kristus, vor Frelser være inkarneret af Guds ord tog kød og blod for vores frelse, så også vi har lært, atmaden indviet af ord bøn som kommer fra ham, hvorfra vores kød og blod næres ved omdannelse, er kød og blod af denne inkarnerede Jesus.“”- St.Être uni à Christ constitue la base de toutes les bénédictions liées au salut, cartout ce que nous avons dans le Seigneur vient de lui.
At være forenet med Kristus er grundlaget for alle de velsignelser, frelsen medbringer,for det eneste vi har 
