Que Veut Dire VIRON en Danois - Traduction En Danois

• ca.
• viron

Exemples d'utilisation de Viron en Français et leurs traductions en Danois

Viron correspond à votre style et à vos besoins.
Viron passer til din stil og dine behov.

Elle est appuyée par en viron 50% du personnel ouvrier.
Den støttes af ca. 50% af arbejderne på værkstedsgulvet.

La proposition introduite par kiu est épithète du mot viron.
Kiu-sætningen er en tillægsforklaring til ordet viron.

Ceci représente en viron 11% de la popuLation active totale.
Dette svarer til ca. 11% af den samlede arbejdsstyrke.

Le coût total de l'ouvrage est estimé à en viron 130 millions d'UCE.
De samlede projektudgifter anslås til ca. 130 mio ERE.

Le Viron miniRITE T R est le premier appareil auditif rechargeable de Bernafon qui utilise une batterie rechargeable au lithium- ion.
Viron miniRITE T R er Bernafons første genopladelige høreapparat med et litium-ion genopladeligt batteri.

Le tout forme un lien entre les deux propositions: Hieraŭ mi vidis viron.
Det hele er en sammensætning i to sætninger: Hieraŭ mi vidis viron.

Les fonctionnalités avancées des aides auditives Viron 7 assurent une qualité sonore impressionnante.
De avancerede funktioner i Viron 7 høreapparater giver en imponerende lydkvalitet.

Dans l'ensemble, comme je dit précédemment, la dépendance de la Communauté à l'égard des importations augmentera d'en viron 50%.
Som jeg sagde før, vil Fællesskabets samlede afhængighed af import stige til ca. 50%.

Avec Viron miniRITE T R, vos clients peuvent tout simplement oublier de changer de piles ou d'emporter des piles supplémentaires.
Med Viron miniRITE T R kan dine brugere glemme alt om at skulle skifte batterier eller medbringe ekstra batterier.

Normalement, deux tiers du budget local jusqu'à concurrence d'en viron 2 millions d'écus.
Normalt to tredjedele af det lokale budget op til en grænse på ca. 2 mio. ECU.

La production communautaire de minerai de fer a baissé d'en viron 3,5%, les importations se sont accrues, le minerai indigène a représenté moins de 30% de la consommation( 55% il y a dix ans).
Produktionen af jernmalm i Fællesskabet er gået ca. 3,5% tilbage, mens importen er steget; jernmalmen fra det interne marked udgjorde under 30% af forbruget(55% for 10 år siden).

Après avoir progressé modérément, de 0,5% seulement, en 1981, les livraisons de lait ont de nouveau augmenté à raison d'en viron 3,5%.
Mælkeindvejningerne, der i 1981 var steget moderat med kun 0,5%, gik op med ca. 3,5%.

La Postsparkasse a effectué un versement exceptionnel d'en viron 0,15% du PIB à l'État, en échange de quoi celui-ci a pris à sa charge tous les futurs paiements de pensions aux employés de cette entreprise publique.
Postsparkasse foretog en engangsbetaling til regeringen på omkring 0,15% af BNP til gengæld for, at staten overtog alle fremtidige pensionsforpligtelser for de ansatte i denne offentlige virksomhed.

Un grand nombre de mesures ont été prises séparément, en vertu d'une loi de 1915(), et il existe actuellement des équivalences qui s'appliquent à en viron 90 systèmes nationaux différents.
Talrige særskilte foranstaltninger er blevet truffet i henhold til en lov af I9I5(21), og for tiden gælder der ækvivalenser i forhold til ca. 90 forskellige nationale ordninger.

Pour 1987, en vertu de la loi sur la formation continue, les coûts directs de formation ont ainsi été évalués à en viron 6,5 millions de couronnes, dont approximativement la moitié a été consacrée à des activités de cours dans le cadre des mutations technologiques.
De direkte uddannelsesomkostninger i 1987 ifølge efteruddannelsesloven vurderes således at have et omfang på ca 6,5 mio -Jer, hvoraf ca halvdelen brugtes til kursusaktiviteter inden for området teknologifornyelse.

Compte tenu de ces difficultés, la production supplémentaire provenant des branches, des souches et des racines peut être estimée très prudemment à 10% en viron.
Når disse vanskeligheder tages med i betragtning, må det ekstra udbytte fra grene, stubbe og rødder meget forsigtigt anslås til ca. 10%. Det ville imidlertid for øge det nuværende udbytte på 80 mio m' med 8 mio.

Étant donné que la valeur nette de la société, avant la dernière injection de capital de 4 300 millions de pesetas espagnoles, était d'en viron 6 000 millions de pesetas espagnoles, il est clair que le Patrimonio del Estado n'aurait tiré aucun bénéfice net supplémentaire de la liquidation d'Hytasa.
Da selskabets nettoværdi inden den sidste kapitaltilførsel på 4 300 mio. pta. var på ca. 6 000 mio. pta., ville Patrimonio ikke have opnået noget nettooverskud ved at vælge at afvikle HYTASA.

Banque européenne d'investissement sud-est de Foggia, Pouilles; ce projet- qui comporte notamment la construction d'un barrage sur la rivière Ofanto avec une retenue de 60 millions de m3- devrait coûter en viron 160 milliards de LIT.
De samlede udgifter til dette projekt, som især omfatter opførelse af en dæmning med et magasin på 60 mio m·' i forbindelse med Ofantofloden, anslås til ca. 160 mia LIT.

Suivant la définition adoptée dans le rapport final du premier programme('), les douze États membres actuels de la Communauté comptaient, en 1975, en viron 38 millions de personnes disposant d'un revenu inférieur à la moitié du revenu moyen équivalent par tête de leur pays.
Ifølge den definition, der er anvendt i den endelige beretning om det første program', var der i Fællesskabets tolv nuværende medlemsstater i 1975 ca. 38 millioner personer med en indkomst på under halvdelen af gennemsnitsindkomsten pr. indbygger i deres land.

Aujourd'hui, la population totale de l'Europe centrale et orientale -Albanie, Bulgarie, République démocratique allemande, Pologne, Hongrie, Tchécoslovaquie, Roumanie et Yougoslavie- se monte à en viron 140 millions d'habitants.
Den samlede befolkning i Østeuropa- Albanien, Bulgarien, Den Tyske Demokratiske Republik(DDR), Po len, Ungarn, Tjekkoslovakiet, Rumænien og Jugoslavien- tæller i øjeblikket ca. 140 mio. mennesker.

Après examen des informations qui lui sont parvenues dans le cadre de la procédure, elle a constaté que l'aide à l'investissement prévue pour un montant d'en viron 4,2 millions d'euros(25 millions de FfM) respectait les conditions fixées par les lignes di rectrices pour les aides à finalité régionale et a conclu à sa compatibilité avec le marché com mun.
Blev tilsendt som led i proceduren, har den kon stateret, at den påtænkte investeringsstøtte til et samlet beløb på ca. 4,2 mio. EUR(25 mio. FIM) overholdt betingelserne i retningslinjerne for regionale støtteordninger og konkluderede, at de var forenelige med det fælles marked.

L'usine de vitrages réfléchissants déjà mentionnée en raison de son intérêt pour le développement des Abruzzes met en œuvre une technique nouvelle d'isolation thermique adaptée à l'Italie, un m2 de ces vitrages permettant d'économiser chaque année en viron 35 litres de mazout.
Den rudefabrik, der allerede er nævnt ovenfor på grund af dens bidrag til fremme af Abruzzernes udvikling, ind fører en ny varmeisoleringsteknik i Italien, idet 1 m2 af disse ruder muliggør en oliebesparelse på ca. 35 I årligt.

Comment utiliser "viron" dans une phrase en Français

Coréalisé par Patrick Viron de l’association PIM’s, et… Read more →

Je vends mon aile de kite Viron 2 de 4 m².

Le coût d’entretien et d’exploitation annuel est d’en- viron 5,1 M€.

Hier viron pour voir si le froid est ressenti ou pas...

par un décret ^ de 275 enIsée ^ viron avant Jésus-Christ.

Arnaud de Viron les a rejoints en tant qu’associé en avril 2011.

Karttatiedot eivät Viron osoitteiden ja paikannimien osalta ole aina täsmällisiä (tilanne 4.3.2010).

Matkailutoimittajien Kilta palkitsee vuoden 2017 parhaana ulkomaan matkailukohteena Viron uuden kansallismuseon Tartossa.

6.2.5.3 Concepts destinés à la production d’électricité viron 375 000 km [6-5].

Viron XI heures, je retourné disner chez Fréret avec la compagnée d’hier.

Comment utiliser "viron" dans une phrase en Danois

Iføl­ge Trans­port & En­viron­ment er den eu­ro­pa­ei­ske lov­giv­ning ik­ke streng nok.

Området er skabt af den tyske kunstner Viron Erol Vert og er inspireret af græske og syriske templer, hedensk kultur og Middelhavs-mytologi.

Foto Emil Lyders/Roskilde Festival Ambereum er et nyt område på Roskilde Festival kurateret af Solvej Helweg Ovesen og skabt af kunstneren Viron Erol Vert.

Så vejleder vi viron, der er lavet på råmælk, som får huden til at slappe af.

Rejsende, der kiggede på Viron, kiggede også på Har du været i Viron?

Det hele er en sammensætning i to sætninger: Hieraŭ mi vidis viron. + La viro promenis sur la strato.

The Soundscape: O ur Sonic E n viron m en t a n d th e Tuning o f the W orld.

Bernafon Viron minirite Oplev Virons naturlige lyd Det er ligesom at tage et billede Brugsanvisning til app.

På årets Roskilde Festival kan du opleve det nye område Ambereum, som er et sanseudvidende gyldent ravkammer skabt af den tyske kunstner Viron Erol Vert.

Se kertoo myös 34 surmatun lapsen viimehetkien tarinan ja kuljettaa lukijan näiden mykistävälle muistomerkille idylliseen Viron kylpyläkaupunkiin.