Exemples d'utilisation de Vivait comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle vivait comme un animal.
Hun levede som et dyr.Si tout le monde vivait comme un.
Hvis alle levede som en.Elle vivait comme une fille.
Hun levede som en pige.Si la planète vivait comme les….
Hvis hele verden levede som….Nombre de planètes nécessaires si tout le monde vivait comme:…».
Så mange jordkloder skulle der til, hvis alle levede som indbyggerne i.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes vivantgens viventvivre en paix
droit de vivrevivons dans un monde
personnes qui viventles personnes vivantfaçon de vivrevivre la vie
vivre une vie
Plus
Utilisation avec des adverbes
vivre ici
vivre comme
vivre ensemble
comment vivrevivent plus longtemps
encore vivantvivent encore
toujours vivantje vis ici
vivre éternellement
Plus
Jocelyn vivait comme une terrienne.
Jocelyn levede som en verdsling.Si le monde entier vivait comme les….
Hvis hele verden levede som….Si tout le monde vivait comme les Australiens, il faudrait 5,2 planètes Terre pour fournir la consommation annuelle.
Hvis alle levede som mig, så ville der skulle bruges 2,5 jordkloder til at dække det årlige forbrug.On contrôlait le marché du rhum et on vivait comme des rois.
Vi satte os på rommarkedet og levede som konger.Si tout le monde vivait comme les Américains, il faudrait 5 planètes.
Hvis alle levede som amerikanerne, så skulle vi bruge 5 jordkloder.Faites le test etnotez combien de planète il faudrait si tout le monde vivait comme vous.
Jeg har taget en test på,hvor mange planeter der ville være brug for, hvis alle levede som mig.Maman a dit qu'elle vivait comme une indienne.
Jeg hørte mor sige, at hun levede som en indianer.Questions pour savoir le nombre de planètes dont on aurait besoin si tout le monde vivait comme vous.
Jeg har taget en test på, hvor mange planeter der ville være brug for, hvis alle levede som mig.Elle a 12 ans là- bas, elle vivait comme une fille mais elle se faisait battre.
Hun er 12 år gammel der, hun levede som en pige, men hun blev banket.Il a été emprisonné en premier Atalanta, où il est rapidement devenu un prisonnier bien connu, maispar la contrebande de l'argent dans la prison, il vivait comme un roi à l'intérieur de la prison.
Han blev fængslet først i Atalanta, hvor han hurtigt blev en velkendt fange, menved at smugle penge ind i fængslet, han levede som en konge i fængslet.Des ouvriers, tant qu'il vivait comme un dieu. Le gros lard de la boîte n'en avait rien à foutre.
Med arbejderne, så længe han levede som en gud. Byggefirmaets chef var ligeglad.Voici combien de planètes il faudrait si la population mondiale vivait comme les habitants de chacun des Etats suivants.
Så mange jordkloder skulle der til, hvis alle levede som indbyggerne i.On vivait comme un plongeur sous sa cloche de verre dans le noir océan de ce silence, un plongeur entrevoyant déjà que la corde le rattachant au monde est cassée et qu'il ne remontera plus de ces profondeurs muettes.
Man levede som en dykker under glasklokken i denne tavsheds sorte ocean og tilmed D'après une étude du WWF,si toute la planète vivait comme l'Occident, nous aurions besoin de deux terres supplémentaires!
En ny undersøgelse fra WWF viser, athvi s alle levede som os, ville det kræve to ekstra jordkloder!On vivait comme le plongeur sous sa cloche de verre, dans ce noir océan de silence, mais un plongeur qui pressent déjà que la corde qui le reliait au monde s'est rompue et qu'on ne le remontera jamais de ces profondeurs muettes.
Man levede som en dykker under glasklokken i denne tavsheds sorte ocean og tilmed J'ai p'têtre vécu comme un chien.
Sønnen levede som en hund.Les gens vivaient comme des rats dans le noir.
Folk levede som rotter i skyggen.Ils étaient pauvres et vivaient comme des animaux, de façon indécente.
De var fattige og levede som dyr. Uanstændigt.Je vivais comme Patrick Bateman.
Jeg levede som Patrick Bateman.Ils vivaient comme si les choses, possessions, matériaux étaient leurs trésors.
De levede som om tingene, ejendele, materialer var deres skatte.Je vivais comme un moine.
Jeg levede som en munk.Je vivais comme un roi.
Jeg levede som en konge.Je vivais comme un animal.
Jeg levede som et dyr.Ils vivaient comme des époux.
De levede som ægtefolk.Si je vivais comme toi, je serais fou.
Hvis jeg levede som dig, ville jeg blive gal.
