Que Veut Dire VOS VŒUX en Danois - Traduction En Danois

• dine ønsker
• jeres løfter
• din vows

Exemples d'utilisation de Vos vœux en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez bien vos vœux?
Har I jeres løfter?

Vos vœux vous lisent, comme vous le désirez.
Dine løfter læser til dig, som du ønsker.

Renoncer à vos vœux?
Give afkald på dine løfter?

À dire vos vœux et à faire l'amour, et action. On tourne.
Og action! I kan ikke vente med at sige jeres løfter og elske, Kameraet kører.

D'abord vous dites vos vœux.
Først siger I jeres løfter.

Vous devez classer vos vœux par ordre de priorité.
Dine ønsker skal imødekommes i prioriteret rækkefølge.

Auriez-vous respecté vos vœux?
Havde du så holdt dit løfte?

Vous avez échangé vos vœux, voici donc les miens.
I har afgivet jeres løfter, nu afgiver jeg mit.

Vous peinez à écrire vos vœux?
Har du problemer med at skrive dit løfte?

C'est un tel honneur de témoigner de vos vœux et d'être parmi ceux qui vous souhaitent un beau début.
Det er en stor ære at være vidne til jeres løfter og være blandt dem, der kan ønske jer en smuk begyndelse.

Donc, puis-je avoir vos vœux?
Og med det i mente, må jeg få jeres løfter?

Assurez- vous que vous écrivez vos vœux, c'est très important et sera important pour votre conjoint.
Sørg for at skrive ned din vows, det er meget vigtigt og vil være vigtigt for din ægtefælle.

Rejoignez- nous et réalisez vos vœux.
Tilmeld dig og lad dine ønsker blive til virkelighed.

Pour qu'ils se réalisent, il est essentiel que vos vœux soient en accord avec vos convictions profondes.
Det er vigtigt(for at få dem til at blive virkelighed), at dine ønsker stemmer overens med din inderste overbevisning.

J'ai cru comprendre que vous aviez écrit vos vœux?
Jeg kan forstå, at I har skrevet jeres løfter?

Vous serez ravi de voir que vos vœux se réaliseront.
Du kommer til at opleve, at dine ønsker går i opfyldelse.

Car très prochainement vos dirigeants vous demanderont de renouveler vos vœux.
For, meget snart vil I blive bedt af jeres ledere, at forny jeres løfter.

Nous sommes ici à votre disposition pour accomplir vos vœux et pour rendre votre visite plus intéressante, agréable et mémorable.
Vi er klar til at imødekomme dine ønsker og gøre dit besøg til det mest interessante, behagelige og mindeværdige.

J'essaie de renouveler la licence de grand-mère Alicia pour qu'elle officialise vos vœux… Attends une minute.
Jeg prøver at forny mormors licens, så hun kan forrette jeres løfter.

Après que vous avez échangé des anneaux et dit vos vœux, quoi de mieux pour célébrer votre mariage que le partage de ces belles rangées de douceur avec tous vos invités?
Når du har udvekslet ringe og sagde din vows, hvilken bedre måde for at fejre dit bryllup end deling disse smukke metodetrin til sødme med alle dine gæster?

Personnalisation Baier- nous réalisons vos vœux et vos besoins.
Tilbud på pallerammer- vi tilgodeser dine ønsker og behov.

Le mariage est une union sacrée entre deux âmes, de sorte que vous voulez trouver quelqu'un qui est dévoué, fidèle et engagé à vos vœux.
Ægteskab er en hellig forening mellem to sjæle, så du vil finde nogen, der er dedikeret, trofast og engageret i dine løfter.

Acceptez-vous de renouveler vos vœux envers votre époux, de l'aimer, l'honorer, le chérir, dans la maladie et la santé, de renoncer à tout autre homme, de lui être fidèle toute votre vie?
Fornyer du dit løfte til denne mand, der hos dig står, om at elske, ære og trøste ham, leve med ham både i medgang og modgang, forsage alle andre, være ham tro, indtil døden jer skiller ad?

Découvrez plus de détails sur ce kit d'objets et sur la possibilité de réaliser(ou pas) vos vœux avec le puits à souhaits.
Få flere oplysninger om denne Stuff Pack, og lær mere om ønskebrønden, der måske(måske ikke) får dine ønsker til at gå i opfyldelse.

Acceptez-vous de renouveler vos vœux envers votre femme, de l'aimer, l'honorer, la chérir, dans la maladie et la santé, de renoncer à toute autre femme, de lui être fidèle toute votre vie?
Fornyer du dit løfte til denne kvinde, der hos dig står, om at elske, ære og trøste hende, leve med hende både i medgang og modgang, forsage alle andre, være hende tro, indtil døden jer skiller ad?

Elle est telle qu'elle paraît." Ceci étant dit, vous avez les anneaux, vous avez prononcé vos vœux, je vous prononce mari et femme.
At det, man ser, er det man får." Med de ord… l har ringene, l har givet jeres løfter, og jeg forkynder jer nu at være mand og kone.

Lumière directe du soleil doit être dans le dos de vos invités afin qu'ils ne seront pas aveuglés tout en regardant d'observer que vous avez vos vœux.
Solen bør være på dine gæsters ryg, så de ikke bliver blændet, mens de forsøger at se dig tage dine løfter.

Ma visite aux Options Binaires de l'ATM, qui est rien de moins qu'une surprise que j'ai pu tester moi- même avec ce logiciel et je voudrais vous dire, il est temps de comprendre que vos vœux se réalisent, et maintenant, il est vraiment possible de négocier à partir de votre ordinateur et il est fait en utilisant ce logiciel que nous allons aller à une recherche approfondie à ce sujet.
Mit besøg Binære Optioner ATM var intet mindre end en overraskelse, som jeg fik til at teste mig selv med denne software, og jeg vil gerne fortælle dig, det er tid til at forstå, at dine ønsker er gået i opfyldelse, og nu er det virkelig muligt at handle fra computeren, og det sker ved hjælp af denne software, som vi vil gå tilbundsgående forskning om det.

Cette année, surprenez vos proches avec une boule de Noël photo qui pourra servir de décoration sapin ou vous permettra d'adresser vos vœux à votre famille.
I år overraske dine kære med en jule bold billede, der kan tjene som træ dekoration og tillade dig at sende dine ønsker til din familie.

Ma visite aux Options Binaires de l'ATM, qui est rien de moins qu'une surprise que j'ai pu tester moi- même avec ce logiciel et je voudrais vous dire, il est temps de comprendre que vos vœux se réalisent, et maintenant, il est vraiment possible de négocier à partir de votre ordinateur et il est fait en utilisant ce logiciel que nous allons aller à une recherche approfondie à ce sujet.
Mit besøg Binære Optioner ATM var intet mindre end en overraskelse, som jeg fik til at teste mig selv med denne software, og jeg vil gerne fortælle dig, det er tid til at forstå, at dine ønsker er gået i opfyldelse, og nu er binær option robot software download virkelig muligt at handle fra computeren, og det sker ved hjælp af denne software, som vi vil gå tilbundsgående forskning om det.

Comment utiliser "vos vœux" dans une phrase en Français

Qu'elle comble vos vœux les plus chers!

Merci pour vos vœux toujours joyeusement fleuris.

Que 2017 réalise tout vos vœux !!

Merci pour vos vœux si joliment illustrés.

Merci pour tous vos vœux de rétablissement.

Merci pour vos vœux et votre message.

Voulez-vous faire de vos vœux une réalité?

Que tous vos vœux footballistiques se réalises.

Sophie exauce vos vœux les plus chers.

Merci pour vos vœux et votre suivi.

Comment utiliser "dine ønsker" dans une phrase en Danois

Rundrejsen kan købes, som her beskrevet, men vi kan også tilpasse den præcis til dig efter dine ønsker.

Du er derfor nødt til at undersøge, hvad det typisk koster at optage ét lån med udgangspunkt i dine ønsker mht.

Vi er klar til at opfylde os dine ønsker til billeje i Slesvig, så fortæl os meget gerne, hvordan din ideelle pakke ser ud.

Herefter vil du få nøje udvalgte begivenheder, som matcher dine ønsker og kriterier.

På den måde sikrer vi os, at den valgte løsning bliver skræddersyet efter dine ønsker og behov.

Kontakt Os For Et Personligt Tilbud Der Tilpasses Dine Ønsker.

Bilsælgeren står klar til at lytte til dine ønsker og behov mht.

Vi har fokus på dine ønsker, og rådgiver dig altid i den bedste retning, så vi opnår det ønskede resultat på bedst mulig måde.

På den måde kan vi tilrettelægge et undervisningsforløb for dig, som er tilpasset dine ønsker og arbejdsopgaver.

De enkelte farvesegmenter bliver ganske enkelt ordnet i farvehjulet efter dine ønsker.