Que Veut Dire VOULONS UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• vil bruge
• ønsker at bruge
• ønsker at udnytte
• vil gerne anvende
• ønsker at anvende

Exemples d'utilisation de Voulons utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Nous voulons utiliser les transports collectifs.
Vi vil gerne bruge kollektiv trafik.

Nous fabriquons des produits que nous voulons utiliser nous-mêmes.
Vi ønsker at finde produkter vi selv vil bruge.

Oui, nous voulons utiliser le surplus d'aliments pour animaux.
Ja, vi vil gerne anvende fødevareoverskud.

Selon moi, le fait que vous disiez simplement que nous voulons utiliser les structures traditionnelles pose un problème.
Jeg finder det også problematisk, når De bare siger, at vi ønsker at udnytte de traditionelle strukturer.

Nous voulons utiliser vos commentaires dans notre bulletin de nouvelles!
Vi vil bruge dine kommentarer i vores newscast!

Si nous n'avons pas d'argument, alors nous voulons utiliser une nouvelle liste vide,[], comme valeur par défaut.
Hvis vi får ikke noget argument, så vi rent faktisk ønsker at bruge en ny tom liste,[], som standard.

Nous voulons utiliser la science comme remède aux barrières culturelles et nationales.
Vi vil bruge naturvidenskab til at overkomme de nationale og kulturelle barrierer.

Vous pensez peut- être que nous avons un parti pris, mais chez OPS, nous développons des produits que nous voulons utiliser nous- mêmes!
Du tror måske, at vi er forudindtaget, men her hos OPS udvikler vi produkter, som vi vil bruge os selv!

Nous voulons utiliser nos ressources pour atteindre les meilleurs résultats possibles.
Vi ønsker at udnytte vores ressourcer til at opnå de bedst mulige resultater.

Cela devient particulièrement important lorsque nous voulons utiliser des traducteurs professionnels pour certaines de nos pages web client.
Dette bliver især vigtigt, når vi ønsker at bruge professionelle oversættere til nogle af vores kunders websider.

Nous voulons utiliser notre patrimoine et nos connaissances pour contribuer à un meilleur avenir.
Vi ønsker at bruge vores arv og viden til at bidrage til en bedre fremtid.

Par conséquent, nous élaborons des plans détaillés de la manière dont nous voulons utiliser ces ressources pour le plus grand bénéfice de tous.
Derfor udarbejder vi detaljerede planer for, hvordan vi vil bruge disse ressourcer til størst mulig fordel for alle interessenter.

Donc, si nous voulons utiliser une approche ou une méthode moderne dans le nom direct, nous commençons à.
Det er derfor, hvis vi vil bruge en ny metode eller en metode i vores hjemnavn, begynder.

Afin de tout de même profiter de say faut clairement dire que nous voulons utiliser cette caractéristique de la langue avec l'aide de use feature qw(say);
For at stadig drage fordel af say, bør du udtrykkeligt siger, at vi ønsker at bruge denne funktion i sproget hjælp use feature qw(say);

Donc, si nous voulons utiliser une nouvelle méthode ou une nouvelle méthode en notre nom, nous commençons à réfléchir à.
Det er derfor, hvis vi vil bruge en ny metode eller en metode i vores hjemnavn, begynder.

C'est nécessaire si nous voulons utiliser des caisses enregistreuses et des imprimantes pour le travail professionnel.
Det er nødvendigt, hvis vi vil bruge kasseapparater og printere i forretningspraksis.

Nous voulons utiliser et redéfinir la couleur orange comme symbole des violations des droits de l'homme en Chine.
Vi vil bruge og omdefinere'farven orange' til at være et symbol på menneskerettigheds krænkelser i Kina.

Cela est nécessaire si nous voulons utiliser les caisses enregistreuses et les imprimantes dans la pratique des affaires.
Det er nødvendigt, hvis vi vil bruge kasseapparater og printere i forretningspraksis.

Nous voulons utiliser ces données pour adapter votre expérience de notre site Internet et avec notre entreprise en général.
Vi ønsker at bruge disse data til at tilpasse din oplevelse på vores hjemmeside og med os generelt.

C'est indispensable si nous voulons utiliser des caisses enregistreuses et des imprimantes pour une mise en œuvre économique.
Det er uundværligt, hvis vi vil bruge kasseapparater og printere til økonomisk gennemførelse.

Nous voulons utiliser cette nouvelle technologie pour que les conducteurs prennent conscience de l'état de leurs pneus aussi facilement que possible», déclare Ville Nikkola, directeur commercial de Vianor.
Vi vil gerne anvende denne nye teknologi for at øge bilisternes bevidsthed om deres dæks tilstand ved at gøre det så nemt tilgængeligt som muligt," siger Ville Nikkola, chefen for Vianors Retail Business Area.

C'est pourquoi, lorsque nous voulons utiliser en notre nom une nouvelle approche ou technologie, nous commençons à nous demander.
Så hvis vi vil bruge nogen nyskabende tilgang eller teknologi i det private navn, begynder vi at tænke.

Si nous voulons utiliser de la laine de verre comme élément chauffant, l'épaisseur de ce matériau est assez impressionnante.
Hvis vi ønsker at bruge glasuld som varmelegeme, er tykkelsen af dette materiale ret imponerende.

C'est pourquoi, si nous voulons utiliser une solution ou une technologie innovante dans une entreprise, nous commençons à nous.
Derfor, hvis vi ønsker at bruge enhver innovativ tilgang eller metode i vores egen virksomhed, begynder vi straks at..

Nous voulons utiliser la science comme remède aux barrières culturelles et nationales, comme c'est déjà le cas chez AIMS.
Vi vil bruge naturvidenskab til at overkomme de nationale og kulturelle barrierer, som det gør ved AIMS.

Donc, si nous voulons utiliser les clients dans les transactions de vente, nous avons également besoin de poster des groupes.
Så hvis vi ønsker at bruge kunderne i salgstransaktioner, har vi også brug udstationering grupper.

Nous voulons utiliser notre application mobile gratuite vous ce que nous avons à offrir comme FOCWA Guarantee Company.
Vi ønsker at bruge vores gratis mobil app du hvad vi har at tilbyde som FOCWA Garantifond Company.

Donc, si nous voulons utiliser une approche ou une méthode moderne dans le nom direct, nous commençons à.
Derfor, hvis vi ønsker at bruge enhver innovativ tilgang eller metode i vores egen virksomhed, begynder vi straks at..

Donc, si nous voulons utiliser chaque approche ou méthode innovante sous un nom simple, nous commençons à nous.
Derfor, hvis vi ønsker at bruge enhver innovativ tilgang eller metode i vores egen virksomhed, begynder vi straks at..

Donc, si nous voulons utiliser toute autre production ou technologie dans notre entreprise d'origine, nous commençons à réfléchir à.
Derfor, hvis vi ønsker at bruge enhver innovativ tilgang eller metode i vores egen virksomhed, begynder vi straks at..