Que Veut Dire VOUS A COÛTÉ en Danois - Traduction En Danois

• kostede dig

Exemples d'utilisation de Vous a coûté en Français et leurs traductions en Danois

Ça vous a coûté quoi?
Hvad kostede det dig?

Combien ça vous a coûté?
Hvor meget kostede det?

Ca vous a coûté quelque chose?
Har det kostet dig noget?

Combien ça vous a coûté?
Hvor meget kostede det her?

Il vous a coûté 200000 euros.
Euro har det kostet dem.

Même s'il vous a coûté 100$!
Men den kostede 100 dollars!

Que vous a coûté le fait de suivre Christ?
Hvad har det kostet dig at følge Kristus?

Je sais ce que ça vous a coûté.
Jeg ved, hvad det kostede dig.

Cela vous a coûté cher.
Det kostede dig dyrt.

Je sais ce qu'elle vous a coûté.
Jeg ved, hvad det har kostet dig.

Combien vous a coûté le mouton.
Hvor meget koster din sæd.

Pensez à ce que ça vous a coûté.
Tænk på, hvad hun har kostet dig.

Ce livre vous a coûté £8.45.
Det hele kostede kun £8,45.

Votre incapacité à nous répondre vous a coûté cinq vies.
Jeres manglende respons har kostet fem menneskeliv.

La paix vous a coûté votre force.
Fred har kostet dig din styrke.

C'est une commode. Mme Mehtap, combien vous a coûté cette commode?
En kommode. Fru Mehtap, hvor meget kostede kommoden?

Que vous a coûté cette erreur?
Hvad kostede denne fejl dig?

Partagez combien cela vous a coûté ci- dessous!
Del hvor meget det koster dig nedenfor!

Il vous a coûté votre femme et il vous a coûté moi aussi.
Det kostede dig din kone, og mig.

Combien ça vous a coûté jusqu'ici?
Hvor meget har det kostet dig indtil nu?

Votre controverse, c'est votre incapacité à vous décider à être une personne authentique et honnête, c'est votre investissement dans ces choses qui vous éloignent de cela, c'est ce que cela vous a coûté et c'est ce que vous allez faire à ce propos.
Dit stridsemne er din ubeslutsomhed med hensyn til, om du vil være en ægte og ærlig person, og din investering i de ting, der tager dig væk fra denne og det, dette har kostet dig og det, du vil gøre ved det.

Celui qui vous a coûté votre place.
Ham der kostede dig dit skilt.

Est- ce indiscret de vous demander combien vous a coûté cette peinture?
Tør man spørge om hvor meget dette malerarbejde har kostet?

Combien vous a coûté ce canapé, M.
Hvad har sofaen kostet, hr.

Réfléchissez à ce que votre désir pour la séparation vous a coûté en termes de temps, d'énergie et de souffrance.
Reflektér over, hvad dit ønske om adskillelse har kostet dig i tid, energi og smerte.

Combien vous a coûté votre costume?
Hvor meget har dit kostume kostet?

Vous devez également savoir combien le produit vous a coûté à l'achat, à la production ou à l'importation.
Du skal også finde ud af, hvor meget ydelsen har kostet dig at købe, udvikle, producere eller importere.

Votre présidence vous a coûté votre mariage et vos enfants.
Deres præsidentskab har kostet dig dit ægteskab og dine børn.

Combien cela vous a-t-il coûté?
Hvor meget kostede det at udvikle det?

Si vous obtenez déjà votre information désirée en utilisant le systemYahoo alors c'est très bien et bon parce qu'il ne vous a pas coûté un sou.
Hvis du allerede få den ønskede information ved hjælp af systemYahoo så det er fint og godt, fordi det ikke koster dig en øre.

Comment utiliser "vous a coûté" dans une phrase en Français

Normalement, ce livre vous a coûté EUR 5,82.

Comment utiliser "kostede dig" dans une phrase en Danois

Det var bare en løgn, vi skal tilgive hinanden, selvom man lyver, men den løgn, den kostede dig dit liv".

For mere Kasino Anmeldelser click here, og at det i øvrigt ikke kostede dig aldeles rød reje at komme til pengene.

Må man spørge hvor og hvor meget det kostede dig for dyret? :) #23 Hvorfor i alverden skulle han skifte den PSU ud?

Jeg ved godt jeg dermed lige kostede dig adskillige tusinde kroner mere end du havde tænkt.

Især hvis det var dem, der kostede dig jobbet sidste gang.

Det betyder, at du i tre år ikke må begå en lignende forseelse end den, der kostede dig en betinget frakendelse.

Tænk, hvis du kunne støtte aktiviteterne i Skensved gymnastik uden, det kostede dig en krone.

Også selvom det kostede dig 500 eller 1000 kr.

Tænk hvis du kunne støtte aktiviteterne i Stouby GIF uden, det kostede dig en krone.

Det er muligt, det på den korte bane kostede dig statsministerposten, men på den lange tæller det som en Jellingesten i moderne dansk politik.