Que Veut Dire VOUS ARRÊTEZ DE FUMER en Danois - Traduction En Danois

• du holder op med at ryge
• du stopper med at ryge
• du stoppe med at ryge

Exemples d'utilisation de Vous arrêtez de fumer en Français et leurs traductions en Danois

Ne choisissez pas le jour où vous arrêtez de fumer.
Vælg ikke dagen, hvor du holder op med at ryge.

Si vous arrêtez de fumer, votre risque diminuera.
Når du holder op med at ryge, er din risiko begynder at gå ned.

Pourquoi avez- vous pris du poids quand vous arrêtez de fumer.
Hvorfor du satte på vægt når du stoppe med at ryge.

Lorsque vous arrêtez de fumer, le taux de cette hormone baisse.
Hvis du holder op med at ryge, vil niveauet af disse hormoner også falde.

Votre santé s'améliorera dès que vous arrêtez de fumer.
Dit helbred forbedres med det samme i det øjeblik du stopper med at ryge.

Dès que vous arrêtez de fumer, votre corps subit des changements.
Når du holder op med at ryge, din krop har for at tilpasse sig den ændrede situation.

Moyens efficaces pour soulager le stress pendant que vous arrêtez de fumer.
Måder at reducere stress, mens du holder op med at ryge.

Une fois que vous arrêtez de fumer, certains bienfaits apparaissent presque immédiatement.
Når du stoppe med at ryge, vil de positive virkninger være næsten øjeblikkelig.

Article suivantCe qui arrive à votre corps lorsque vous arrêtez de fumer.
Næste artikelDet sker der med din krop, når du stopper med at ryge.

Quand vous arrêtez de fumer, vous supprimez l'apport de la nicotine au cerveau.
Når du stopper med at ryge, får hjernen ikke længere tilført nikotin.

Cependant, prendre du poids n'est PAS inévitable lorsque vous arrêtez de fumer.
Men at vinde er ikke uundgåelig, når du holder op med at ryge.

Une fois que vous arrêtez de fumer, certains bienfaits apparaissent presque immédiatement.
Når du stopper med at ryge, kommer der mærkbare resultater med det samme.

Lisez aussi cet article: De manière chronologique, voici ce qui arrive quand vous arrêtez de fumer.
Læs også: Tidslinje: Det sker, når du holder op med at ryge.

Lorsque vous arrêtez de fumer, afficher cette liste va vous renforcer dans cette décision.
Når stoppe med at Ryge, se denne liste, du vil blive styrket i denne afgørelse.

Voici les changements bénéfiques que vous pouvez attendre si vous arrêtez de fumer.
Positive ændringer, du vil lægge mærke til, når du holder op med at ryge.

Si vous arrêtez de fumer, vous allez épargner une jolie somme d'argent.
Hvis du stopper med at ryge, har du derfor mulighed for at spare en hel del penge.

Vous serez en meilleure santé, plus heureux et plus riche si vous arrêtez de fumer.
Du bliver sundere og får mange andre glæder, hvis du stopper med at ryge.

Lorsque vous arrêtez de fumer, votre sens de l'odorat et du goût retrouvent toute leur puissance.
Når du stopper med at ryge, vil du genvinde din fulde evne til at lugte og smage.

Prévenez votre médecin si vous fumez ou si vous arrêtez de fumer pendant le traitement.
Fortæl det til lægen hvis du ryger, eller hvis du holder op med at ryge under behandlingen.

Lorsque vous arrêtez de fumer, le cerveau bénéficie presque immédiatement d'une amélioration de la circulation.
Når du holder op med at ryge, hjælper hjernen hurtigt med en bedre cirkulation.

Il peut être nécessaire de diminuer la posologie de certains médicaments lorsque vous arrêtez de fumer.
Det kan være nødvendigt at nedsætte dosis af nogle typer medicin, når du holder op med at ryge.

Lorsque vous arrêtez de fumer, le cerveau bénéficie presque immédiatement d'une amélioration de la circulation.
Når du holder op med at ryge, får hjernen fordel af forbedret omsætning næsten øjeblikkeligt.

Vous commencez à prendre ZYBAN et déterminez la date à laquelle vous arrêtez de fumer au cours de la deuxième semaine.
Zyban er startet, før du stoppe med at ryge som regel med en måldato i anden uge af Zyban indtagelse.

Une fois que vous arrêtez de fumer, des changements pourraient commencer à se produire dans votre vie en seulement 20 minutes.
Når du holder op med at ryge, vil de helbredsmæssige ændringer træde i kraft allerede efter 20 minutter.

Cela imite les effets de la nicotine, à réduire les fringales et les effets de sevrage lorsque vous arrêtez de fumer.
Dette efterligner virkningen af nikotin, for at reducere cravings og tilbagetrækning effekter, når du stopper med at ryge.

Quand vous arrêtez de fumer, votre corps sent mieux- et vous vivrez probablement plus longtemps, aussi[source: CDC].
Når du holder op med at ryge, lugter din krop bedre- og du vil sikkert også leve længere[kilde: CDC].

Si vous changez d'état de santé, par exemple, vous arrêtez de fumer, vous devez dire à votre assureur vie, afin qu'ils puissent mettre à jour votre politique en conséquence.
Hvis dit helbred statusændringer, for eksempel du stoppe med at ryge, er du nødt til at fortælle dit liv forsikringsselskab, så de kan opdatere din politik i overensstemmelse hermed.

Si vous arrêtez de fumer et que vous prenez d\'autres médicaments, votre médecin pourrait vouloir ajuster la posologie.
Hvis du holder op med at ryge, og du bruger anden medicin, kan det være, at din læge justerer din dosis.

Ce sont des effets indésirables que vous pouvez ressentir lorsque vous arrêtez de fumer peuvent être des symptômes de sevrage qui surviennent en raison de la diminution de la quantité de nicotine que vous prenez.
Nogle af de uønskede virkninger, som du oplever, når du holder op med at ryge, kan være abstinenssymptomer, der skyldes den reducerede indtagelse af nikotin.

Lorsque vous arrêtez de fumer, il peut être nécessaire de réduire la posologie de ces médicaments sinon des effets indésirables peuvent survenir.
Når du holder op med at ryge, kan det være nødvendigt at nedsætte dosis af disse typer medicin, da du ellers vil kunne få bivirkninger.

Comment utiliser "vous arrêtez de fumer" dans une phrase en Français

Si vous arrêtez de fumer il faudrait attendre environ deux à trois mois pour que le sperme retrouve sa qualité.

A cessé de fumer la faiblesse dans le corps - Ce qui arrive à votre corps lorsque vous arrêtez de fumer

La substitution de symptôme, c’est par exemple quand vous arrêtez de fumer et que vous compensez le manque en mangeant davantage.

Certains contrats vous permettent par ailleurs d’obtenir une tarification non-fumeur sur vos cotisations si vous arrêtez de fumer en cours d’emprunt.

Sauf que tous les ans, vous faites du sport pendant deux semaines puis vous arrêtez, vous arrêtez de fumer mais vous recommencez…

Cesser de fumer les conséquences par jours pour les femmes - Ce qui arrive à votre corps lorsque vous arrêtez de fumer

Fédérations, d’autre part, de cette demande sincere et pleine de payant amoureuse non confiance en vous que vous arrêtez de fumer votre famille

A cessé de fumer la gorge a commencé à être malade - Ce qui arrive à votre corps lorsque vous arrêtez de fumer

Combien de temps faut-il à votre coeur pour se remettre du tabac quand vous arrêtez de fumer ? : Femme Actuelle Le MAG

Comment utiliser "du stopper med at ryge, du holder op med at ryge" dans une phrase en Danois

Heldigvis er mange af skaderne fra rygning kortsigtede, så de ophører, når du stopper med at ryge.

Få mere at tyggegummi om, hvad der nicorette med din krop, når du holder op med at ryge, rottehullet opdag alle de tilbud, du kan tilbud.

Risikoen falder med tiden til normalt niveau, når du stopper med at ryge.

Når du holder op med at ryge, begynder fordelene inden for 20 minutter af din sidste cigaret og fortsætter med at vokse i årevis.

Eller det vil sige, hvis du stopper med at ryge igen.

Køber du dig først en e cigaret med nikotin, så skal du ikke blive overrasket, hvis du stopper med at ryge langt hurtigere end planlagt.

Med tiden vil vi udvide til alverdens emner som fx ”Hvordan du stopper med at ryge” eller ”Hvordan du løber en maraton”.

Nogle af de uønskede virkninger, som du oplever, når du holder op med at ryge, kan være abstinenssymptomer, der skyldes den reducerede indtagelse af nikotin.

Sådan håndterer du stress, når du holder op med at ryge Mange rygere rækker ud efter cigaretterne, når de føler sig stresset.

Hav et mål, der kræver, at du holder op med at ryge Mange mennesker har helbredsproblemer og er nødt til at holde op med at ryge, da de ikke har noget valg.