Que Veut Dire VOUS AURAIT PU en Danois - Traduction En Danois

• du kunne have
• du måske har

Exemples d'utilisation de Vous aurait pu en Français et leurs traductions en Danois

Vous aurait pu obtenir il volontairement ou involontairement.
Du kunne have opnået det, frivilligt eller ubevidst.

Si vous avez été vigilant, vous aurait pu prévenir cette infection.
Hvis du var lidt mere forsigtig, du kunne have forhindret denne infektion.

Vous aurait pu obtenir l'adware lorsque vous installaient des logiciels libres.
Du kunne have opnået adware, når du var ved at installere gratis software.

Tout ce qu'ils vont faire c'est vous dire de mettre à niveau lorsque vous aurait pu éviter le problème de tous ensemble.
Alt they gonna gøre er at fortælle dig at opgradere når du kunne have undgået problemet alle sammen.

Vous aurait pu acquérir les logiciels indésirables ainsi que d'autres freeware ou shareware.
Du kunne have erhvervet den uønsket software sammen med andre freeware eller shareware.

Au lieu de cela, vous devriez regarder pour un système de sauvegarde ou un endroit où vous aurait pu sauver des copies de vos fichiers.
I stedet bør du kigge efter en sikkerhedskopi eller et sted, hvor du kunne have sparet kopier af dine filer.

Vous aurait pu acquérir il tandis que vous installaient des logiciels libres de tierce partie.
Du kunne have erhvervet det, mens du installerer gratis tredjepartssoftware.

Les approches que nous avons partagé ici sont les 3 prix de base s'approche et que vous aurait pu aussi se, ils ne sont pas nécessairement mutuellement exclusifs.
De tilgange, som vi delte her den 3 Core prisfastsættelse nærmer og som du måske har også følt, de er ikke nødvendigvis udelukker.

Que vous aurait pu s'attendre, la plupart des sociétés de commerce mobile haut proviennent de Chine.
Som du måske har forventet, de fleste af de hurtigst voksende mobile handelsvirksomheder er fra Kina.

Maux de tête est ennuyeux et pénible, mais la partie plus frustrante d'avoir un mal de tête n'est pas de savoir ce qui vous aurait pu faire pour le faire.
Hovedpine er irriterende og smertefuld, men den mest frustrerende del af have en hovedpine er ikke at vide, hvad du kunne have gjort for at forårsage det.

Cependant comme vous aurait pu croire, il y a beaucoup de bodybuilders qui utilise ces éléments sur leur« rats» et« chevaux».
Men som du måske har gættet, der er en masse bodybuildere, der udnytter disse produkter på deres"rotter" og"heste".

Notre personnel compétent et aimable sommes prêts à répondre à toutes vos questions et vous assurer que votre séjour en Egypte est tout ce que vous aurait pu espérer.
Vores venlige og dygtige personale står klar til at besvare alle dine spørgsmål og sikre, at dit ophold i Egypten er alt, hvad du kunne have håbet på.

Si vous vous demandez comment vous aurait pu acquérir le pirate de l'air, vous devez savoir qu'il se déplace accompagné de freeware et shareware.
Hvis du undrer dig over hvordan du kunne har erhvervet flykapreren, bør du vide, at det rejser sammen med freeware og shareware.

Si vous ignoré par le biais de l'Assistant d'installation et ne fait pas beaucoup attention les informations fournies c'est comment vous aurait pu acquérir le pirate de l'air.
Hvis du hoppet gennem installationsguiden og ikke meget opmærksomme på de angivne oplysninger, der er, hvordan du kunne have erhvervet flykapreren.

Vous aurait pu obtenir le pirate de l'air lorsque vous installez freeware et ne fait pas assez attention à se rendre compte que quelque chose est attaché à elle.
Du kunne have opnået flykapreren, når du installation af freeware og ikke betaler nok opmærksomhed til at indse, at noget er knyttet til den.

Il y a également la possibilité que le médicament remis à vous aurait pu être à égalité avec les représentants des accoutumance ou de divers autres stéroïdes, l'utilisation qui pourrait montrer être désastreuse pour vous à la fin de celui-ci.
Der er ligeledes mulighed, at medicinen udleveret til du måske har været bundet med vanedannende stoffer eller andre steroider, forbruget af som kan vise sig at være en tragisk for dig i slutningen af det.

Il existe deux façons vous aurait pu obtenir cette extension, vous soit obtenu à partir de la page web officielle ou son entrée dans votre ordinateur par l'intermédiaire de logiciels libres.
Du kunne have opnået denne udvidelse på to måder, du fik enten det fra den officielle webside eller det indtastet din computer via gratis software.

Il y a en outre la possibilité que le médicament remis à vous aurait pu être à égalité avec les représentants addicting ou divers autres stéroïdes, la consommation qui pourrait confirmer être tragique pour vous à la fin de celui-ci.
Der er også mulighed for, at medicinen udleveret til du måske har været snøret med vanedannende repræsentanter eller andre steroider, det forbrug, som muligvis kan vise sig at være katastrofale for dig i slutningen af det.

Si vous vous demandez comment vous aurait pu acquérir ces programmes en premier lieu, vous devriez essayer et n'oubliez pas de quel logiciel vous avez récemment installé.
Hvis du spekulerer på, hvordan du kunne har erhvervet disse programmer i første omgang, bør du prøve og huske hvad du har for nylig installeret software.

La procédure est exactement ce que vous aurait pu s'attendre hors de lui, le médecin fait des incisions dans la peau, traverse la varice et finalement supprime la veine à travers les incisions déjà faites.
Proceduren er præcis, hvad du kunne have forventet ud af det, lægen gør indsnit i huden, skærer gennem den åreknuder, og i sidste ende fjerner venen gennem de allerede gjort indsnit.

Dans le cas où vous ne savez pas comment vous aurait pu acquérir le fichier dangereux, vous devriez essayer de se rappeler si vous avez récemment téléchargé des pièces jointes ou des logiciels provenant de sources non fiables.
I tilfælde af du ikke er sikker på, hvordan du kunne har erhvervet den skadelige fil, bør du forsøge at huske om du for nylig har hentet alle vedhæftede filer eller software fra upålidelige kilder.

Il y a également la possibilité que le médicament remis à vous aurait pu être lacé avec des agents d'accoutumance ou de divers autres stéroïdes, la consommation qui pourrait vérifier pour être tragique pour vous à la fin de celui-ci.
Der er også mulighed for, at medicinen udleveret til du måske har været snøret med vanedannende repræsentanter eller andre steroider, det forbrug, som muligvis kan vise sig at være katastrofale for dig i slutningen af det.

Il y a également la possibilité que le médicament remis à vous aurait pu être à égalité avec les représentants des accoutumance ou de divers autres stéroïdes, l'utilisation qui pourrait montrer être désastreuse pour vous à la fin de celui-ci.
Der er også mulighed for, at medicinen udleveret til du måske har været snøret med vanedannende repræsentanter eller andre steroider, det forbrug, som muligvis kan vise sig at være katastrofale for dig i slutningen af det.

Vous auriez pu le remercier.
Du kunne have takket ham.

Mais vous auriez pu nous informer de ce mariage secret.
Men du kunne have informeret os om dette hemmelige bryllup.

Vous auriez pu empêcher tout ça.
Du kunne have forhindret alt dette.

Vous auriez pu avoir raison.
Du kunne have haft ret.

Vous auriez pu me dire.
Du kunne have fortalt mig det.

Non, vous auriez pu la garder.
Nej, du kunne have beholdt den.

Et vous auriez pu empêcher ça.
Og du kunne have stoppet det.

Comment utiliser "vous aurait pu" dans une phrase en Français

Qui d’autre que vous aurait pu les créer?

Chacun d'entre vous aurait pu être mon tortionnaire.

Et qui d'entre vous aurait pu prévoir ce récit?

Lâchez de penser que vous aurait pu faire plus.

Chacun d’entre vous aurait pu assumer seul cette fonction.

Il n’y a rien qu’aucun d’entre vous aurait pu faire.

Qui rendrait même s'il vous aurait pu être très amusant!

Prennent des risques comment pouvons nous ne veut vous aurait pu accueil.

Ce projet, la plupart d’entre vous aurait pu le mettre en place.

Au moins la moitié d'entre vous aurait pu lui envoyer 10€ au minimum.

Comment utiliser "du måske har, du kunne have" dans une phrase en Danois

På den måde kan du nemlig vælge et område, som du måske har lidt erfaring og viden omkring.

Hvis du oplever kløe i huden på dine arme, ben eller fødder, kan det være et af de tidligste tegn på, at du måske har type 2 diabetes.

Selvom du måske har været på besøg hos din fysioterapeut eller kiropraktor, er det som regel blot en midlertidig lindring.

HDMI 2.0 Der er med andre ord mulighed for at forbinde stort set alt hvad du kunne have lyst til at kaste efter skærmen.

Hvordan fjerner AlphaShoppers | PC Threats Hvis AlphaShoppers omlægger generer dig, du kunne have en adware, der forurener dit operativsystem.

Du skal ikke bekymre dig om det tynde lag olie, som du måske har brugt tidligere.

Som du måske har gættet, er disse ekstramateriale er reklamer.

Du kunne have den bedste tid og nyde selskabet af din hest, i stedet for at tilbringe tid og bekymring på din hests problemer!

Derudover deler jeg spændende ting, der sker i bolig verdenen, som jeg tænker du kunne have interesse i.

Humant med en Bull Hoved Tattoo: Du kunne have et menneske tatoveret med en tyr hoved.