Que Veut Dire VOUS CAPTURER en Danois - Traduction En Danois

Verbe
du fange
vous attraper
vous capturer
vous prenez
vous pêchez
vous vous surprenez
fange dig
vous attraper
vous capturer
vous prenez
vous pêchez
vous vous surprenez
tag
prendre
faire
aller
emmener
occuper
enlever
accepter
venir
emporter
prise

Exemples d'utilisation de Vous capturer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je peux enfin vous capturer, voleur.
Endelig kan jeg fange dig, tyv.
Vous n'avez même pas pu nous empêcher de vous capturer.
Du kunne ikke engang stoppe os fra at fange dig.
L'attention au détail assure vous capturer chaque nuance de votre musique maîtrisé avec extreme clarté.
Opmærksomheden for detaljer sikrer du fange alle nuancer fra din mestrede musik med ekstreme klarhed.
Et si vous négligez,puis māyā va vous capturer, immédiatement.
Og hvis du forsømmer det,så vil māyā fange dig, straks.
Toutes ces péripéties peuvent vous capturer sérieusement, mais un tel développement sera considéré comme assez logique.
Alle disse peripetier kan fange dig alvorligt, men en sådan udvikling vil blive betragtet som ret logisk.
La sensibilité élevée etextreme réponse transitoire précision assure vous capturer tous les détails subtils.
Den høje følsomhed ogekstreme forbigående nøjagtighed respons sikrer du fange alle subtile detaljer.
Oui, oui, pour vous capturer dans le contexte de la Mona Lisa à ce moment-là, deux autres personnes intelligentes naïves rêvent….
Ja ja, for at fange dig selv imod Mona Lisas baggrund, drømmer et andet par af sådanne naive kloge mennesker….
La décision de ne pas inclure des circuits intégrés assure vous capturer l'essence même du vintage compresseurs.
Beslutningen om ikke at medtage integrerede kredsløb sikrer du fange essensen af vintage kompressorer.
De cette façon vous capturer chaque nuance de votre matériel source, que ce soit pour des présentations en direct à filmer et bien plus encore.
Dette sikrer du fange alle nuancer fra dit kildemateriale, hvad enten det er til live præsentationer til at filme og meget mere.
Alimentation fantôme 48 v est également intégrée à l'unité,ce qui permet de que vous capturer enregistrement de microphones à condensateur.
V Phantom Power er også indbygget i enheden,du fange optagelse fra kondensatormikrofoner.
La gamme de fréquences étendue garantit que vous capturer chaque nuance de votre audio de la source comme il était prévu, fournissant une réponse plate avec étendu bas de gamme.
Det udvidede frekvensområde sikrer du fange alle nuancer fra din kilde audio som det var hensigten, at give en flad respons med udvidet low-end.
Je suis curieux de savoir pourquoi M. Widmore me paierait une fortune juste pour venir ici, vous capturer et vous ramener vivant.
Jeg er nysgerrig angående, hvorfor mr Widmore vil betale så meget bare for at komme herud, fange dig, og bringe dig levende tilbage.
Il en résulte une performance audio optimisée,assurer que vous capturer chaque nuance de votre matériel source tout en conservant les qualités harmoniques naturelles de sons.
Resultatet er optimeret lydkvalitet,sikrer du fange alle nuancer af kildematerialets samtidig bevare lyde naturlige harmoniske kvaliteter.
Les convertisseurs an/na fréquence large gamme et de qualité fournissent une fidélité audio exceptionnelle,assurer que vous capturer chaque nuance de votre matériel source.
De brede vifte og høj kvalitet AD/DA frekvensomformere giver exceptionel lydkvalitet,sikrer du fange alle nuancer af kildematerialets.
La gamme de fréquences étendue etau microphone fabriqué à la main capsule assure vous capturer chaque nuance de votre matériel source, ce qui vous permet de produire des enregistrements de qualité studio.
Det udvidede frekvensområde ogHåndbyggede mikrofon kapsel sikrer du fange alle nuancer af kildematerialets, hvilket gør det muligt at producere studio-kvalitet optagelser.
La méthode intuitive double enregistrement enregistre les deux entrées mic à un niveau standard et basse,veiller à ce que vous capturer au moins un exemplaire qui a gagné? t fausser.
Den intuitive dual optagelse metode registrerer både mic input på en standard og lavere niveau,sikrer, at du fange mindst én kopi, der ikke fordrejer.
Le diaphragme de grande taille 19mm etcomposants de première qualité assurer vous capturer chaque nuance de votre audio source, immense en détail.
Store 19mm mellemgulvet ogluksus-grade komponenter sikrer du fange alle nuancer fra din kilde audio, enorme detaljeret.
La qualité audio exceptionnelle est grâce à la configuration de- huit et fréquence étendue plage(30- 18 kHz)assurer que vous capturer chaque nuance de votre audio source pour une qualité optimale.
Den fremragende lydkvalitet er af ottetal pickup mønster og udvidede frekvens område(30-18 kHz)sikrer du fange alle nuancer af din kilde audio for optimal kvalitet.
Il vous faut capturer l'ensemble des fantômes avant que le temps se soit écoulé.
Målet er at fange alle spøgelserne inden tiden løber ud.
Vous pourrez capturer jusqu'à 1 230 images et enregistrer jusqu'à 55 minutes de vidéo² avec une seule charge de l'accumulateur Li- ion EN- EL15 léger et ultra- compact.
Tag op til 1.230 stillbilleder og op til 55 minutters videooptagelser² på én opladning af det ultrakompakte, lette og genopladelige EN-EL15 Li-ion-batteri.
Vous devez capturer le plus de criminels en cavale possible et les ramener au poste, au fourgon ou à l'hélicoptère de police.
Er at fange så mange undslupne forbrydere som muligt og aflevere dem tilbage til en politistation, et salatfad eller en politihelikopter.
Les bugs que vous capturez plus dans une bulle, plus les points que vous obtiendrez.
Jo flere fejl du fange i en boble, jo flere point får du..
Vous capturez les réalités économétriques dans des modèles mathématiques.
Du fange økonometriske realiteter i matematiske modeller.
Si vous capturez ma dérive.
Hvis du fange min afdrift.
Surtout si vous capturez écran pendant plus de 15- 20 minutes.
Især hvis du fange skærmen i mere end 15-20 minutter.
Vous capturez réalités économétriques à des modèles mathématiques.
Du fange økonometriske realiteter i matematiske modeller.
Lorsque vous capturez une certaine vidéo, il stocké dans la mémoire de n'importe quel appareil.
Når du fange nogle video, gemmes den i hukommelsen på enhver enhed.
Comment avez-vous capturé cette chose?
Hvordan har du fange denne ting?
Combien d'entre nous avez-vous capturé?
Hvor mange af os har du fange?
Surtout lorsque vous capturez les vidéos avec iPhone ou iPad.
Især når du optager videoer med iPhone eller iPad.
Résultats: 30, Temps: 0.0513

Comment utiliser "vous capturer" dans une phrase en Français

Laissez vous capturer par ses mots.
Pourquoi votre frère veut-il vous capturer ?
– Mais pour vous capturer vous, Prince !
Vous capturer à femme qui cherche amant explique.
Vous capturer call girls de luxe unis la.
Avec femmes savaient que vous capturer à cause.
Et qui sait quoi d'autre vous capturer "accidentellement".
Une bande ennemie cherche à vous capturer ?
The Rook va littéralement vous capturer ! » Time
J'en ai profité pour vous capturer quelques jolis clichés.

Comment utiliser "du fange, tag, fange dig" dans une phrase en Danois

Privat fotosession med en lokal fotograf i Kolkata Vil du fange din fantastiske bryllupsrejse?
Så er det en god tommelfingerregel at: Tag helst en neutral underdel på.
og la henne ikke fange dig med sine øiekast!
Du finder nemt finde på at fange dig skal holde øje med.
For at bevare minderne om ham i lang tid kan du fange det smukkeste øjeblik på papir - den dansende ballerina.
Rundt om Asferg Mose - randers.dk Rundt om Asferg Mose Tag på en travetur gennem Asferg Mose og oplev et stykke unikt natur.
Tag en svømmetur eller nyd solen på stranden,udforsk dyrelivet i plantage- og skovområderne eller tag på en cykeltur langs med kysten.
I løbet af denne periode, kan du fange en virkelig fredelig trofæ eksemplarer af fisk og rovdyr kg 4-6, og endnu mere - som nogen heldig!
Her kan du fange ørreder og bagefter grille fisken på Bålpladsen mellem campingrondellerne og 300 meter banen.
Når du fange dig selv at nå frem til din pakke smøger, trækkes listen, i stedet, og læse, hvorfor du ønsker at bryde den vane.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois