Exemples d'utilisation de Vous composez en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous composez P, trois CLS, R.
Rechercher un contact lorsque vous composez un message.
Vous composez, n'est-ce pas, Christopher?
Du komponerer selv, ikke sandt?Les choses sont un peu plus faciles si vous composez un appel sortant.
Tingene er lidt lettere, hvis du ringer et udgående opkald.Vous composez vous même votre box.
Combinations with other parts of speech
Vérifiez le numéro que vous composez s'il s'agit d'un spammeur ou d'un escroc.
Tjek det nummer, du ringer, hvis det er en spammer eller en svindler.Vous composez vous même votre box.
Du sammensætter selv din helt egen kasse.La distance d'Arkhangelsk à Saint- Pétersbourg en bus peut être surmontée si vous composez un itinéraire difficile.
Afstanden fra Arkhangelsk til Skt. Petersborg med bus kan overvindes, hvis du sammensætter en vanskelig rute.Vous composez votre propre salade et puis payez par poids.
Du sammensætter selv din æske og betaler efter vægt.Une bonne oreille musicale aide beaucoup quand vous composez, improvisez, transcrivez des mélodies, ou jouez à plusieurs.
Et godt musikalsk øre hjælper, når du komponerer, improviserer, transkriberer melodier eller leger med andre.Vous composez votre repas, bien sûr, avec les suggestions du chef lui- même.
Du komponere dit måltid, naturligvis med forslag fra kokken selv.Aux États-Unis, des informations de localisation(le cas échéant) sont transmises aux fournisseurs des services d'urgence si vous composez le 911.
I USA får udbydere af nødtjenester lokalitetsoplysninger(hvis de findes), når du ringer til 911.Vous composez votre repas, bien sûr, avec les suggestions du chef lui- même.
Du komponerer selv dit måltid, og som regel giver køkkenchefen selv forslag.Il ne s'agit pas de livrer laqualité une seule fois, mais plutôt de garder la qualité à chaque fois que vous composez.
Det handler ikke kun om at levere kvalitet kun én gang, mensnarere skal Vous composez votre propre table en assemblant différents piétements et plateaux.
Du sammensætter dit eget bord ved hjælp af forskellige stel og bordplader.Pas besoin de s'inquiéter au sujet des annonces de nuire à votre PC,et à moins que vous composez le nombre fourni,vous serez amende.
Ingen grund til at bekymre sig om reklamer,der skader din PC, og medmindre du ringe til det oplyste nummer,Un message que vous composez peut être enregistré sous forme de brouillon et terminé ultérieurement.
En meddelelse, du skriver kan gemmes som en kladde og slutter senere.Les deux micros sont câblés à des contrôles de volume individuel et partager un master tone control,laisser vous composez dans la sonorité parfaite pour votre style de jeu.
De to pickupper er koblet til individuelle volumenkontroller og dele en master tone control,at lade du ringer den perfekte lyd til din spillestil.Si vous composez le numéro fourni, vous tombez directement dans le piège des pirates.
Hvis du ringe til det nummer, falder Controle du son permet de rapidement enregistrer une phrase avec votre guitare etreglez- le a repeter pendant que vous composez dans les reglages et effets parfaits.
Lydkontrol giver Vous composez vous même votre panier en choisissant les articles que vous souhaitez.
Du sammensætter selv dit sæt ved at vælge de brikker Tandis que vous composez un message, faites glisser le titre du haut de l'écran vers le bas.
Når du skriver en besked, skal En dehors de cela, il est suggéré que vous composez votre esprit avec des offres spéciales de pensées favorables concernant la gestion de votre poids process.
Ud over det, anbefales det, at du skriver dit sind med et godt tilbud på gunstige ideer om din vægt reduktion process.Si vous composez ou produisez à l'aide d'équipements MIDI tels que des claviers ou des pads, la UR44 fournit des E/S MIDI sur le panneau arrière.
Hvis du skriver eller producerer ved hjælp af MIDI udstyr som keyboarder eller pad controllere, UR44 giver MIDI I/O porte på bagpanelet.Si le message que vous composez s'ouvre dans le volet de lecture, sélectionnez Cci dans le ruban.
Hvis den meddelelse, du skriver, åbnes i læseruden, skal Lorsque vous composez un haut- dose Multi vitamine vitamine est inévitable pour définir les priorités.
Når du skriver en højdosis Multi Vitamin Vitamin er uundgåeligt at sætte prioriteterne.Si le message que vous composez s'ouvre dans une nouvelle fenêtre, sélectionnez Options> Cci.
Hvis den meddelelse, du skriver, åbnes i et nyt vindue, skal Lorsque vous composez votre message électronique, placez le curseur où vous voulez insérer la nouvelle table.
Mens du skriver din mail, Placer markøren, hvor Lorsque vous composez un message, vous pouvez sélectionner une personne dans le dossier Contacts suggérés.
Når du skriver en e-mail, kan 
