Que Veut Dire VOUS DEVEZ SOIGNEUSEMENT en Danois - Traduction En Danois

• skal du omhyggeligt
• bør du omhyggeligt
• skal du forsigtigt
• du skal nøje
• er du nødt til omhyggeligt

Exemples d'utilisation de Vous devez soigneusement en Français et leurs traductions en Danois

Vous devez soigneusement doser les comprimés.
Du skal omhyggeligt dosere tabletterne.

Et prenez un croquis de sorte que vous devez soigneusement.
Og hente en skitse, så du skal omhyggeligt.

Voilà pourquoi vous devez soigneusement évaluer leurs capacités financières.
Derfor er du nødt til omhyggeligt at vurdere deres økonomiske formåen.

Immédiatement avant le collage pour produire la mousse, vous devez soigneusement préparer la surface.
Umiddelbart før limning at producere skummet, skal du omhyggeligt forberede overfladen.

Ensuite, vous devez soigneusement enlever l'ancienne finition de la surface du plafond.
Så skal du forsigtigt fjerne den gamle finish fra loftets overflade.

Lors du choix d'un fauteuil à bascule, vous devez soigneusement vérifier la qualité du produit.
Når du vælger en gyngestol skal du omhyggeligt kontrollere kvaliteten af produktet.

Vous devez soigneusement maîtriser cette commande afin que le chien ne puisse pas l'arracher.
Du skal omhyggeligt beherske denne kommando, så hunden ikke kan rive den af.

Lors de l'installation, vous devez soigneusement déballer et fixer les lattes.
Under installationen skal du omhyggeligt pakke ud og fastgøre lamellerne.

Vous devez soigneusement préparer pour la bataille, mais il a besoin de développer sa flotte.
Du bør omhyggeligt forberede sig til kamp, men det er nødvendigt at udvikle sin flåde.

Au cours de cette procédure, vous devez soigneusement masser et pétrir la zone touchée.
Under denne procedure skal du omhyggeligt massere og ælte det berørte område.

Vous devez soigneusement inspecter la bouteille et vérifier la date de fabrication et la durée de conservation.
Du skal omhyggeligt inspicere flasken og kontrollere fremstillingsdatoen og holdbarheden.

S'il y a une question sur l'isolation de la pièce, vous devez soigneusement choisir le matériau.
Hvis der var et spørgsmål om isoleringen af rummet, skal du omhyggeligt nærme materialevalget.

Premièrement, vous devez soigneusement peigner les cheveux et épingler au milieu sur les brins de ligne horizontale.
Først skal du omhyggeligt hår kam og pin i midten på den horisontale linje overhead tråde.

Avant de commencer l'emballage rouleau d'étanchéité, vous devez soigneusement préparer la surface.
Før du begynder at pakke forsegling roll, skal du omhyggeligt forberede overfladen.

Afin de vous protéger, vous devez soigneusement suivre les processus de téléchargement.
For at beskytte dig selv, skal du omhyggeligt følge de downloadet processer.

Dans ce jeu, vous avez un héros dans le fantastastici 4 et utiliser les qualités que vous devez soigneusement était un inzestrat.
I dette spil har du en helt i 4 fantastastici og bruge de kvaliteter, du skal omhyggeligt var en inzestrat.

Lors du repiquage, vous devez soigneusement inspecter sa racine.
Under beskæring skal du omhyggeligt undersøge rødderne.

Ensuite, vous devez soigneusement envelopper les zones à problèmes avec un film plastique, pour créer l'effet d'un sauna.
Derefter skal du forsigtigt pakke problemområderne med klæbende film, skabe en sauna effekt.

Pour donner au corps une apparence soignée, vous devez soigneusement éliminer les excès de végétation.
For at få kroppen til at se velplejede, skal du omhyggeligt slippe af med overskydende vegetation.

Vous devez soigneusement examiner ces politiques d'utilisation des cookies pour vous assurer qu'elles vous conviennent.
Du skal omhyggeligt gennemse de politikker for cookies for at sikre, at du er tilfreds med dem.

Avant de souder la tasse de qualité, vous devez soigneusement préparer les matières premières pour la distillation.
Før du svejser kvalitetsmug, skal du forsigtigt forberede råmaterialerne til destillation.

Vous devez soigneusement placer l'anneau sur la bougie(il va s'allonger sur la table ou attraper le chandelier) et prononcer l'intrigue.
Du skal omhyggeligt sætte ringen på stearinlyset(det ligger på bordet eller fange lysestagen) og udtale plottet.

Avant de commencer les plaques de polystyrène d'installation, vous devez soigneusement préparer la surface à chauffer.
Inden du starter installationen polystyrenplader, skal du omhyggeligt forberede overfladen til at varme.

Choisissez une tuile vous devez soigneusement étudier soigneusement les caractéristiques qualitatives de chaque élément.
Vælg en flise skal du omhyggeligt, grundigt at studere de kvalitative karakteristika for hvert element.

Gardez à l'esprit que le caniche du coudeIl est un point critique, où vous devez soigneusement peigne- aussi longtemps que le trou est fermé.
Husk på, at puddelens albueforbindelseDer er et kritisk punkt, hvor du skal omhyggeligt kamme det- indtil dette hul er lukket.

Remplissage des chaussures, vous devez soigneusement concevoir la forme, de sorte qu'il n'y a pas de distorsion ou de déformation.
Fyldning af sko, du skal omhyggeligt designe formen, så der ikke er nogen forvrængning eller deformation.

Vous devez soigneusement évaluer combien d'argent vous pouvez mettre dans de telles opérations sans avoir à faire face à tout type de difficultés financières.
Du skal nøje vurdere, hvor mange penge du kan sætte ind i en sådan handel uden at skulle stå over enhver form for økonomiske vanskeligheder.

Avant de graver le diaporama photo sur DVD Disc 3D, vous devez soigneusement choisir et personnaliser une Menu DVD pour le diaporama photo.
Før du brænder 3D lysbilledshow til dvd, bør du omhyggeligt vælge og tilpasse en DVD-menu for diasshow.

D'abord, vous devez soigneusement peigne Slickerla laine, ce qui rend le mouvement parallèle à la peau- de sorte que vous ne blessez pas le chien.
Først skal du omhyggeligt kam Slickeruld, hvilket gør bevægelsen parallelt med huden- så du ikke kommer til skade hunden.

Si vous êtes vraiment déterminé à cultiver cette espèce, vous devez soigneusement préparer et tenir compte de tous les facteurs susceptibles de se produire.
Hvis du er seriøst fast besluttet på at dyrke denne art, bør du omhyggeligt forberede, tage hensyn til alle de faktorer, der kan opstå.

Comment utiliser "vous devez soigneusement" dans une phrase en Français

Afin de les éviter, vous devez soigneusement vérifier chaque fenêtre d’installation du logiciel et décochez entrées inconnues il.

Vous devez soigneusement contrôler chaque périphérique afin de vous assurer qu'il peut supporter la taille de MTU utilisée.

Cela signifie que vous devez soigneusement étudier et analyser vos propres objectifs financiers en matière de trading forex.

Mais en utilisant des choses pour vous devez soigneusement fait le processus pourrait être particulièrement susceptible à votre rasoir.

Si votre réseau privé contient quelqu'information vitale, vous devez soigneusement réflechir en terme de SECURITE avant d'utiliser IP Masquerade.

Vous devez soigneusement faire levier successivement dans les deux angles opposés du socket vers le haut afin d'extraire l'eprom.

Tout d’abord, vous devez soigneusement sélectionner vérifier et source de téléchargement de freeware si votre programme sélectionné est fiable.

Tout d’abord, vous devez soigneusement sélectionner les programmes gratuits et faire une petite recherche sur votre programme sélectionné d’abord.

Le jaune apparaît, vous devez soigneusement disposer la pierre correspondante (la citrine, l’ambre…) sur la partie du chakra solaire.

Si vous souhaitez opérer aussi efficacement que possible, vous devez soigneusement identifier quand et où il est logique de partager.

Comment utiliser "skal du omhyggeligt, skal du forsigtigt, bør du omhyggeligt" dans une phrase en Danois

For at kontrollere diabetes skal du omhyggeligt måle blodsukkeret op til 8 gange om dagen, og vi anbefaler at skifte til en lav-carb diæt.

I den nye container skal du forsigtigt placere planten uden at beskadige rødderne.

Derefter skal du omhyggeligt skæres en åbning på bagsiden af boksen for kyllinger at have adgang til legepladsen og skære igennem den tilsvarende hønsenet på rammen.

For at "ikke sætte sig fast" i en så ubehagelig situation, skal du omhyggeligt forberede proceduren.

Af denne grund bør du omhyggeligt lytte til din egen krop, i tide for at observere ugunstige ændringer og søge hjælp fra en androlog.

Instruktioner til brug af benzylbenzoatemulsion: Til behandling af pedikulose skal du forsigtigt blæse flasken med emulsionen, så fugte bomuldsstykket med emulsionen og behandle hovedbunden, herunder håret.

Inden behandlingen påbegyndes, bør du omhyggeligt læse dem .

For at bestemme hvilken enhed der passer bedst, bør du omhyggeligt undersøge priserne.

Før du organiserer modtagelse af PET-flasker, bør du omhyggeligt studere erfaringerne fra de europæiske forretningsmænd.

Før du skjuler rørene i toilettet, skal du omhyggeligt inspicere stigrøret og anden kommunikation for skade, reparer dem om nødvendigt.