Que Veut Dire VOUS ESSAYEZ D'AJOUTER en Danois - Traduction En Danois

• du forsøger at tilføje
• du prøver at tilføje
• du forsøger at føje
• du prøver at føje

Exemples d'utilisation de Vous essayez d'ajouter en Français et leurs traductions en Danois

Si vous essayez d'ajouter votre compte Outlook.
Hvis du forsøger at tilføje din Outlook.

Est- ce que le point d'interrogation disparaît lorsque vous essayez d'ajouter une durée estimée pour la tâche?
Er spørgsmålstegnet forsvundet, når du forsøger at tilføje en anslået opgavevarighed?

Si vous essayez d'ajouter un dossier de votre ordinateur sur le One.
Hvis du prøver at tilføje en mappe fra din computer til One.

En règle générale, cela ne se produit que si vous essayez d'ajouter le pourboire au paiement par carte de crédit.
Generelt sker dette kun, hvis du forsøger at tilføje tip i kreditkortbetalingen på forhånd.

Si vous essayez d'ajouter un compte Google connecté à votre compte Outlook.
Hvis du prøver at tilføje en Google Connected-konto til din Outlook.

Si OneNote n'est pas installé, un message d'erreur peut s'afficher lorsque vous essayez d'ajouter des notes à une réunion.
Hvis OneNote ikke er installeret, kan du få en fejl, når du forsøger at føje noter til et møde.

L'élément que vous essayez d'ajouter n'est pas un dossier.
Elementet, du prøver at tilføje, er ikke en mappe.

Le nombre d'engrais peut être utilisé pour calculer la quantité d'engrais à appliquer pour égale à 1 livre du nutriment que vous essayez d'ajouter au sol.
Gødningsnumrene kan bruges til at beregne, hvor meget af en gødning der skal anvendes til lige 1 pund af næringsstoffet du forsøger at tilføje til jorden.

L'ID en ligne que vous essayez d'ajouter figure déjà sur votre liste d'amis.
Det online-ID, du forsøger at tilføje, findes allerede på din blokeringsliste.

Remarque: La boîte de dialogue Grammaire et orthographe ne s'ouvre pas si aucune erreur d'orthographe ou de grammaire n'est détectée ou si le mot que vous essayez d'ajouter existe déjà dans le dictionnaire.
Bemærk: Dialogboksen Stave- og grammatikkontrol åbnes ikke, hvis der ikke registreres stave- eller grammatikfejl, eller hvis det ord, du prøver at tilføje, allerede findes i ordbogen.

Si vous essayez d'ajouter des accessoires supplémentaires à votre commande, le code sera invalidé.
Hvis du forsøger at tilføje andet tilbehør på ordren, bliver din kode ugyldig.

Un conflit d'autorisations se produit lorsque vous essayez d'ajouter un fichier à un dossier auquel vous n'avez pas accès.
Der opstår en konflikt mellem tilladelser, når du forsøger at tilføje en fil i en mappe, du ikke har adgang til.

Si vous essayez d'ajouter des accessoires supplémentaires à votre commande, le code d'échange ne sera pas appliqué.
Hvis du forsøger at tilføje ekstra tilbehør til ordren, anvendes indløsningskoden ikke.

Vous devrez vous déconnecter pour que la personne que vous essayez d'ajouter puisse se connecter et rejoindre votre groupe familial.
Du skal logge ud, så den person, du forsøger at tilføje, kan logge på og blive en del af familien.

Si vous essayez d'ajouter une liste de distribution est trop volumineux, la case à cocher occupé gratuit échouera.
Hvis du forsøger at tilføje en distributionsliste, der er for stor, mislykkes kontrollen gratis optaget.

Un message d'erreur de violation d'accès s'affiche lorsque vous essayez d'ajouter ou de supprimer un port d'imprimante dans Microsoft Windows 2000.
Du får vist en fejlmeddelelse om adgangsovertrædelse, når du forsøger at tilføje eller slette en printerport i Microsoft Windows 2000.

Si vous essayez d'ajouter un compte iCloud à Gmail, découvrez comment saisir les paramètres iCloud.
Hvis du forsøger at føje en iCloud-konto til Gmail, kan du se, hvordan du konfigurerer indstillinger for iCloud.

Erreur« Impossible d'accéder au service de Windows Installer» lorsque vous essayez d'ajouter ou de supprimer un programme dans Windows XP ou Windows Server 2003.
Fejlen"Der kunne ikke opnås adgang til tjenesten Windows Installer" opstår, når du forsøger at tilføje eller fjerne et program i Windows XP eller Windows Server 2003.

Si vous essayez d'ajouter une imprimante réseau au bureau, vous aurez généralement besoin du nom de l'imprimante.
Hvis du forsøger at tilføje en netværksprinter på kontoret, skal du normalt bruge navnet på printeren.

Par ailleurs, l'Add-on peut entrer dans le système ainsi que des applications gratuites que vous installez sur votre ordinateur, donc vous devriez être très prudent lorsque vous essayez d'ajouter des éléments au système.
Udover dette, kan tilføjelse ind i systemet med gratis programmer, som du installerer på computeren, så du skal være meget forsigtig, når du forsøger at tilføje nogle elementer til systemet.

Si vous essayez d'ajouter un rapport avec un filtre de statistiques ou une dimension secondaire, une icône d'avertissement s'affiche.
Hvis du prøver at tilføje en rapport med et metric-filter eller en sekundær dimension, får du vist et advarselsikon.

Pour les utilisateurs d'ordinateurs qui utilisent NetBoot ou un dossier de base réseau, cette mise à jour résout un problème qui empêche la création d'un nouveau graphique lorsque vous essayez d'ajouter un graphique dans un document Word ou une présentation PowerPoint.
Denne opdatering løser et problem for brugere, som anvender NetBoot eller en netværkshjemmemappe. Problemet betyder, at der ikke oprettes et nyt diagram, når du forsøger at tilføje et diagram i et Word-dokument eller i en PowerPoint-præsentation.

Si vous essayez d'ajouter un élément susceptible d'entraîner un dépassement de cette limite, votre action est bloquée.
Hvis du forsøger at tilføje et element, der medfører, at denne grænse overskrides, bliver du forhindret i at gøre dette.

Vous ne pourrez pas voir l'image de profil de la personne(cela s'applique également aux appels), et lorsque vous essayez d'ajouter la personne à un groupe, vous recevez un message vous indiquant que l'ajout de cette personne n'a pas été possible.
Du kan ikke se personens profilbillede(dette gælder også for opkald også), og når du forsøger at føje personen til en gruppe, får du en besked, der siger, at tilføjelse af den pågældende person ikke var mulig.

Si vous essayez d'ajouter l'un de ces contrôles ActiveX particuliers dans une feuille de calcul, Excel affiche le message« Impossible d'insérer l'objet».
Hvis du forsøger at tilføje et af disse bestemte ActiveX-objekter i et regneark, vises meddelelsen"kan ikke indsætte objekt" i Excel.

Démotivational- Si vous essayez d'ajouter de l'humour dans votre bureau, c'est une bonne idée de placer des affiches sarcastiques démotivantes sur le mur.
Demotivational- Hvis du forsøger at føje humor til dit kontor, er det en god ide at kaste nogle sarkastiske demotiverings plakater op på væggen.

Si vous essayez d'ajouter à votre bibliothèque un article qui nécessite un autre produit que vous ne possédez pas, comme un DLC, le message suivant s'affichera.
Hvis du forsøger at tilføje et spil til dit bibliotek, som kræver andre spil, du ikke ejer, modtager du også en fejlmeddelelse om dette.

Demandez à la personne que vous essayez d'ajouter à votre famille de se connecter à sa console et d'accéder à Famille appuyez sur la touche Xbox pour ouvrir le guide, sélectionnez Tous les paramètres, puis Famille.
Få den person, du prøver at føje til din familie, til at logge på sin konsol og gå til Familie tryk på Xbox-knappen for at åbne guiden, vælg Alle indstillinger, og vælg derefter Familie.

Si vous essayez d'ajouter une adresse de courrier personnalisée déjà répertoriée comme alias sur votre compte Microsoft, effectuez l'une des opérations suivantes.
Hvis du forsøger at tilføje en personligt tilpasset mailadresse, der allerede er angivet som et alias på din Microsoft-konto, skal du gøre et af følgende.

Si vous voyez ce message lorsque vous essayez d'ajouter un article à votre panier ou lorsque vous essayez de passer à la caisse, cela signifie que les stocks d'un article ont été épuisés pendant que vous tentiez de l'acheter.
Hvis du ser denne meddelelse, når du forsøger at føje en vare til din indkøbsvogn, eller når du forsøger at betale, skyldes det, at varen blev udsolgt, mens du forsøgte at købe den.