Exemples d'utilisation de Vous montrer ce en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Laissez moi vous montrer ce.
Lad mig vise jer, hvad.Je veux vous montrer ce qui arrive quand on n'écoute pas.
Jeg vil vise jer, hvad der sker, når man ikke hører efter.J'ai fini par décider de vous montrer ce qui s'est passé.
Jeg besluttede mig for at vise jer, hvad der skete.Je vais vous montrer ce qui s'est passé dans ce monde.
Lad mig vise jer, hvad der er sket med den her verden.Ceci est un article qui est créé pour vous montrer ce qui est le virus Fuq.
Dette er en artikel, der er skabt til at vise dig, hvad der er Fuq.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
études ont montréétudes montrentmontrer la carte
montre la figure
recherche montreexpérience montreles études montrentrecherche a montrérésultats montrentle montre la figure
Plus
Utilisation avec des adverbes
montre comment
vous montrer comment
montre clairement
montre également
également montrémontre aussi
comme montréeffectivement montrédéjà montrémontre combien
Plus
Utilisation avec des verbes
Je vais vous montrer ce qui se passe ensuite.
Skal Jeg vise dig, hvad der skal ske herefter.Disse ting tillades for at vise jer, hvad der er Je vais vous montrer ce qui arrive quand on parle avec le diable.
Jeg vil vise jer, hvad der sker, hvis Je sais à quel point le Prince Henri aurait aussi aimé vous montrer ce pays qui était devenu le sien.
Jeg ved, hvor meget det ville have glædet også Prins Henrik at kunne vise Dem dette land, der blev hans.Laissez-moi vous montrer ce qui arrivera si la vie synthétique peut exister.
Lad mig vise dig, hvad der vil ske, hvis syntetisk liv får lov til at eksistere.Il peut également capturer des captures d'écran pour vous montrer ce qui se passe ainsi que ce qui est saisi.
Det kan også fange skærmbilleder for at vise dig, hvad der foregår, såvel som Maintenant je vais vous montrer ce qui s'est passé lorsque nous avons manipulé expérimentalement les salles de classe.
Nu vil jeg vise jer hvad der skete da vi Nous avons appris cette sagesse bitcoin par essais eterreurs et nous allons vous montrer ce qui fonctionne actuellement.
Vi har lært denne bitcoin-visdom ved prøve og fejl,og vi vil vise dig, hvad der fungerer lige nu.Laissez- moi vous montrer ce qui est arrivé.
Lad mig vise dig, hvad der skete.Ils ont depuis changé cette fonctionnalité géniale, maisnous voulions l'utiliser ici pour vous montrer ce qui peut être fait.
De har siden ændret denne seje funktion, menvi ønskede Bon, et maintenant, je veux vous montrer ce qui pourrait bien être le plus vieil organisme vivant de la planète.
Så, nu vil jeg vise jer hvad der meget vel kan være den ældste levende organisme på planeten.Je sais à quel point le Prince Henri aurait aussi aimé vous montrer ce pays qui était devenu le sien.
Jeg ved, hvor meget det ville have glædet også prins Henrik at kunne vise Dem dette land, der blev hans, sagde hun i begyndelsen af talen.Je veux vous montrer ce qui rend Lisbonne si unique et comment vous pouvez rendre votre séjour là- bas particulièrement agréable.
Jeg vil gerne vise dig, hvad der gør Lissabon så enestående, og hvordan Laissez- nous vous emporter pour quelques minutes et vous montrer ce qui s'est passé dans ce marché passionnant!
Lad os tage Je vais simplement vous montrer ce qui différencie Ardbeg et nous ne ferons que boire», a- t- il déclaré en prenant deux bouteilles pour la tournée.
Jeg vil bare vise dig, hvad der gør Ardbeg anderledes, og vi vil bare drikke,"sagde han, da han greb to flasker til turen.Maintenant vous pouvez dire que c'est une déclaration très sommaire,mais laissez- moi vous montrer ce qui est arrivé pendant que nous étions tous endormis.
Il m'a répondu:"Je suis ici pour vous montrer ce qui se passera si mon rapport sur l'harmonisation des véhicules à moteur n'est pas adopté.
Han svarede følgende:"Jeg er her for at vise dig, hvad der sker, hvis ikke min betænkning om godkendelse af motorkøretøjer bliver vedtaget.J'ai pris des captures d'écran de chaque compte de média social utilisé par Pomplamoose,faisant de mon mieux pour vous montrer ce qui fonctionne pour eux.
Jeg tog skærmbilleder af hver sociale mediekonto, som Pomplamoose bruger, oggjorde mit bedste for at vise dig, hvad der fungerer for dem.Je vais essayer de vous expliquer ça d'une ou deux autres manières,je vais vous montrer ce qui tue les gens, et je vais vous montrer aussi qui vous ment.
Jeg vil opdele det for Si seulement Je pouvais vous montrer ce qui vous attend, vous pleureriez de joie et lutteriez pour parvenir aux Portes.
Hvis bare Jeg kunne vise jer hvad der ligger foran Ceci est un article qui est créé pour vous montrer ce qui est XLoader sur Mac et comment ça marche, plus montrer comment le supprimer de votre Mac.
Dette er en artikel, der er skabt til at vise dig, hvad der er XLoader på Mac og hvordan fungerer det plus Oh, si seulement je pouvais vous montrer ce qui se trouve devant vous, vous pleureriez des larmes de joie et frayeriez- vous un chemin jusqu'aux Portes.
Åh, hvis bare Jeg kunne vise jer hvad der ligger foran Dans cet article, nous allons vous montrer ce qui est nouveau dans WordPress 4.2 et qui dispose vous devriez essayer après mise à jour de vos sites.
I denne artikel vil vi vise dig, hvad der er nyt i WordPress 4.0, og hvilke flotte nye funktioner Ceci est un article qui est créé pour vous montrer ce qui se trouve VIRUS Pop-Up sur Mac et comment ça marche, plus montrer comment le supprimer de votre Mac.
Dette er en artikel, der er skabt til at vise dig, hvad der er fundet virus pop-up på Mac og hvordan fungerer det plus 
