Que Veut Dire VOUS PERMETTANT DE PERSONNALISER en Danois - Traduction En Danois

• så du kan tilpasse
• giver dig mulighed for at tilpasse
• du kan skræddersy

Exemples d'utilisation de Vous permettant de personnaliser en Français et leurs traductions en Danois

Machine à café compacte avec moulin intégré vous permettant de personnaliser votre café comme vous le souhaitez.
Kompakt kaffemaskine med mulighed for at tilpasse din kaffe, som du ønsker den.

Si vous souhaitez pouvoir personnaliser l'apparence(couleurs et disposition) de vos pages AMP, vous aurez besoin d'un thème fourni avec le support technique d'AMP et vous permettant de personnaliser le résultat.
Hvis du vil være i stand til at tilpasse udseendet(farver og layout) på dine AMP-sider, har du brug for et tema, der leveres med understøttelse af AMP og giver dig mulighed for at tilpasse output.

Nouveaux patches sont disponibles sur le site de l'organite, vous permettant de personnaliser votre palette sonore avec facilité.
Nye patches er tilgængelige fra webstedet Organelle, så du kan tilpasse din lyd palet med lethed.

Le Ludwig NeuSonic 3 morceau Shell Pack offre une configuration de base qui peut être finie avec le hardware et des Cymbales de votre choix et étendu avec le module Batteries et des titulaires si vous choisissez, vous permettant de personnaliser votre kit à votre convenance.
Ludwig NeuSonic 3 stykke Shell Pack tilbyder en opsætning af fundament, der kan være færdig med den hardware og bækkener efter eget valg, og udvidet med tilføjelse trommer og indehavere, hvis du vælger, så du kan tilpasse din sæt til din præference.

Il dispose d'une feuille de mousse de prélèvement interne, vous permettant de personnaliser la forme et à adapter les contours de votre équipement.
Det har et internt plektre skum ark, så du kan tilpasse formen og passe konturerne af dit udstyr.

Les micros sont équipées d'un sélecteur trois voies de style rétro, ainsi que des contrôles individuels de tonalité et de volume pour chaque micro, vous permettant de personnaliser et de perfectionner votre son.
Pickuperne er udstyret med en tre-vejs vælgerkontakt i retrostil, samt individuelle tone- og lydstyrkekontroller for hver pickup, så du kan tilpasse og perfektere din lyd.

Une interface d'administration souple vous permettant de personnaliser tous les aspects de ce thème WordPress réalisé en HTML5 et CSS3.
En fleksibel administration interface giver dig mulighed for at tilpasse alle aspekter af dette WordPress tema lavet i HTML5 og CSS3.

Chaque MA a coeur de plusieurs ou de modules obligatoires, et un choix de modules optionnels, vous permettant de personnaliser votre étude.
Hver MA har flere kerne eller obligatoriske moduler, og et udvalg af valgfrie moduler, så du kan skræddersy dit studie.

Si vous recherchez un thème puissant, riche en démos et vous permettant de personnaliser chaque aspect de votre site WordPress, l'un de ces trois thèmes devrait vous fournir tout ce dont vous avez besoin.
Hvis du leder efter et stærkt tema, der er fyldt med demoer og giver dig mulighed for at tilpasse alle aspekter af dit WordPress-websted, så skal et af disse tre temaer give dig alt, hvad du har brug for..

Le logiciel offre de nombreuses options de jeu, de la meilleure carte en premier au barbouillage automatique, vous permettant de personnaliser votre jeu pendant que vous jouez!
Softwaren tilbyder masser af spilindstillinger, fra det bedste kort først til auto-daub, så du kan tilpasse dit spil, mens du spiller!

Vous choisissez ces cinq questions parmi une longue liste d'options, vous permettant de personnaliser ces messages pour différents utilisateurs en fonction de leur personnalité.
Du vælger disse fem spørgsmål fra en lang liste med muligheder, så du kan tilpasse disse meddelelser til forskellige brugere baseret på deres personlighed.

La touche Touch Control fonction vous permet de choisir un des trois niveaux pour spécifier comment vous jouez dynamique aura une incidence sur le son, vous permettant de personnaliser les touches de votre touche.
Den nøglen Touch Control funktion kan du vælge en af tre niveauer for at angive, hvordan din spille dynamics vil påvirke lyden, så du kan tilpasse tangenterne til din egen touch.

Le caractéristiques de pédale Dixon batteur balance système breveté, vous permettant de personnaliser l'ambiance de la mailloche à votre convenance.
Pedal funktioner Dixons patenterede tæppebanker balance system, så du kan tilpasse fornemmelsen af tæppebanker til din præference.

Pour ce qui touche à la partie technique, ce thème est responsive, vous propose trois types de sliders différents, des widgets personnalisés comme les cours à venir ou encore pour Twitter et Facebook ainsi qu'une interface d'administration vous permettant de personnaliser ce template.
For spørgsmål vedrørende den tekniske del, dette tema er lydhør, tilbyder tre forskellige typer af skydere, custom såsom fremtidige kurser eller til Twitter og Facebook samt administration brugerflade giver dig mulighed for at tilpasse denne skabelon widgets.

Le module dispose d'effets intégrés incluent un Reverb et EQ 3 bandes, vous permettant de personnaliser votre son et sculpter vos tonalités.
Modulet kan prale med integreret effekter, som inkluderer en Reverb og 3-bånds EQ, så du kan tilpasse din lyd og forme din toner.

Spécialisé dans la gestion de galerie de contenu, Fancy Gallery est livré avec une interface d'administration tout en Ajax, vous permettant de personnaliser au maximum ce plugin WordPress.
Specialiseret sig i forvaltningen af indhold galleri, Fancy Gallery kommer med en administration interface, mens Ajax, så du kan tilpasse WordPress plugin, som maksimum.

On trouve également préréglé éditeur de Alesis pointer-cliquer, vous permettant de personnaliser et configurer n'importe quel paramètre d'un réglage prédéfini.
Også inkluderet er Alesis' peg-og-klik forudindstillede editor, så du kan tilpasse og konfigurere en parameter i en forudindstilling.

La maîtrise ès arts en leadership chrétienne fournit la formation du séminaire avec une base théologique solide et trois concentrations polyvalentes vous permettant de personnaliser votre diplôme aux besoins de votre ministère.
Master of Arts i Christian Leadership giver seminarium uddannelse med en stærk teologisk base og tre alsidige koncentrationer så du kan skræddersy din uddannelse til din ministeriets behov.

Chacune des stations spatiales que vous visitez est désormais équipée d'un appareil spécial vous permettant de personnaliser totalement votre apparence, y compris votre espèce, votre taille, votre code couleur et votre tenue.
Hvert eneste rumskib er nu udstyret med en særlig enhed, som giver dig mulighed for at tilpasse dit udseende, herunder din art, størrelse, dine farver og tøj.

Cela signifie que vous pouvez modifier la tension du pied de la pédale, vous permettant de personnaliser sa réactivité à votre goût.
Dette betyder, at du kan ændre spændingen i den pedal footboard, så du kan tilpasse dens lydhørhed over for din egen personlige smag.

Ce stand de 6500 est complet avec des tiges supérieures en deux longueurs standards, vous permettant de personnaliser le support choisi pour vos besoins spécifiques.
Denne 6500 stativ er komplet med øverste stænger i to standard længder, så du kan tilpasse stativ til dine specifikke behov.

La gamme de profils de son analyse, à un profil avec une basse plus dynamique, vous permettant de personnaliser votre son à n'importe quelle situation.
Profiler spænder fra analytiske lyd, til en profil med meget mere levende, bas, så du kan skræddersy din lyd til enhver situation.

Les bras pivotants réglables sur le côté du casque vous permettent d'ajuster la hauteur du bandeau, vous permettant de personnaliser la forme pour plus de confort et de flexibilité.
De justerbare drejelige arme på hovedtelefonerne lader dig justere højden på hovedbøjlen, så du kan tilpasse figuren for ekstra komfort og fleksibilitet.

La langue joue un rôle central dans tout ce que nous faisons en tant qu'êtres humains, et ce programme explore ses multiples facettes, vous permettant de personnaliser vos études en fonction de vos intérêts individuels et les parcours professionnels possibles.
Sprog spiller en central rolle i alt, hvad vi som mennesker gør, og dette program udforsker dens mange facetter, så du kan skræddersy dine studier, der passer til dine individuelle interesser og mulige karriereveje.

Une qualification précieux pour les professionnels juridiques et non juridiques, l'Université de London International programmes LLM, étudié par l'apprentissage à distance, offre étendue et la flexibilité, vous permettant de personnaliser votre diplôme LLM pour répondre à vos intérêts personnels et professionnels, sans se spécialiser nécessairement dans une domaine du droit.
En værdifuld kvalifikation for både juridiske og ikke-juridiske erhverv, University of London International programmer LLM, studerede ved fjernundervisning, tilbyder bredde og fleksibilitet, så du kan skræddersy din LLM grad til at opfylde dine personlige og faglige interesser, uden nødvendigvis har specialiseret sig i en retsområde.

Réseau social"VKontakte" vous permet de personnaliser un profil sur sa discrétion.
Sociale netværk"VKontakte" giver dig mulighed for at tilpasse en profil på sit skøn.

Les outils disponibles vous permettent de personnaliser le tableau avec autant de détails que possible.
Tilgængelige værktøjer giver dig mulighed for at tilpasse bordet så meget som muligt.

Le logiciel vous permet de personnaliser l'interface, de la personnaliser..
Softwaren giver dig mulighed for at tilpasse grænsefladen, tilpasse den.

Utiliser les fonctionnalités qui vous permettent de personnaliser votre expérience.
Bruge de funktioner, der giver dig mulighed for at tilpasse din oplevelse.

Themify Builder vous permet de personnaliser les thèmes à votre guise.
Themify-builder giver dig mulighed for at tilpasse de temaer, som du vil.

Comment utiliser "vous permettant de personnaliser" dans une phrase en Français

Un configurateur vous permettant de personnaliser vos couleurs.

Voici quelques idées vous permettant de personnaliser vos photophores.

Une section vous permettant de personnaliser un rapport de base s'affiche.

Le bracelet est facilement interchangeable vous permettant de personnaliser votre montre.

MyJoys est le programme FootJoy vous permettant de personnaliser vos chaussures.

Les clés sont des variables vous permettant de personnaliser vos courriels.

Vous recevrez un email vous permettant de personnaliser votre mot de passe.

Celles-ci vous permettant de personnaliser votre site selon vos stratégies marketing .

Quelques options vous permettant de personnaliser votre habitation vous sont toutefois offertes.

Les options vous permettant de personnaliser votre toiture de terrasse sont infinies.

Comment utiliser "du kan skræddersy, så du kan tilpasse, giver dig mulighed for at tilpasse" dans une phrase en Danois

So du kan skræddersy din pakke efter dine personlige behov.

Justerbar hoftezone, så du kan tilpasse sengen til din krops naturlige position.

Det giver dig mulighed for at tilpasse sengen til både dig og din baby.

Med en fleksibel afdragsordning kan du nemlig skrue op og ned for betalingerne, så du kan tilpasse det din økonomi.

Lærredet på rumdelerens for- og bagside er udskifteligt, så du kan tilpasse udtrykket efter behov og lyst.

Det er dog billigt og passer med en masse indstillinger, der giver dig mulighed for at tilpasse din adgangskodeadministrationsoplevelse.

Csc.exe understøtter yderligere kommandolinjeflag, så du kan tilpasse din kompileret fil.

Vælg mellem flere abonnentslængder til samme pris Du kan skræddersy dit abonnement hos Mullvad VPN ved at vælge mellem flere forskellige abonnementslængder.

De bedste konference billetsystemer giver dig mulighed for at tilpasse de data, du samler fra dine deltagere.

Muligheden for tilpasning af indretningen, tre forskellige længder og tre udstyrsniveauer betyder, at du kan skræddersy modellen, så den passer til dit erhverv.