Que Veut Dire VOUS POURREZ ALLER en Danois - Traduction En Danois

• du kan gå
• du kan komme
• kan du tage
• kan nås
• du vil kunne

Exemples d'utilisation de Vous pourrez aller en Français et leurs traductions en Danois

Vous pourrez aller les chercher en….
Du kan gå på jagt efter dem i….

Quand on la renverra en Afrique, vous pourrez aller avec elle.
Når vi sender hende tilbage til Afrika, kan du tage med.

Et vous pourrez aller beaucoup plus loin….
Du kan komme langt længere….

Ou encore des billets pour un concert, où vous pourrez aller ensemble.
Du kan for eksempel give billetter til en koncert, som I sammen kan tage til.

Vous pourrez aller travailler dès le lendemain.
Du kan gå på arbejde den følgende dag.

Vous n'aurez pas de sensation de faim et vous pourrez aller travailler normalement.
Du vil ikke længere føle dig sulten, og du vil kunne deltage i normale sociale aktiviteter.

Vous pourrez aller à peu près partout à vélo.
Faktisk kan du gå til næsten alle steder på en cykel.

Et cela signifie peut- être que vous allez visiter un endroit où vous pourrez aller en boîte et danser.
Og måske betyder det at du går og besøger et sted, hvor du vil kunne klatre og danse.

De là, vous pourrez aller à n'importe quel endroit du forum.
Herfra vil du kunne gå og være med i enhver sted i forumet.

Si vous êtes un amoureux de la pêche, c'est le lieu où vous pourrez aller en vous- même, faire une pause dans la vie citadine.
Hvis du er en elsker af fiskeri, er dette stedet, hvor du kan gå ind i dig selv, tage en pause fra byens liv og ståhej.

Vous pourrez aller en plein écran et choisir parmi les options de diffusion disponibles.
Vil du kunne gå i fuldskærm og vælge fra de tilgængelige streaming muligheder.

Vous ne pourrez peut- être pas nécessairement vous couper les cheveux, mais vous pourrez aller un peu plus longtemps entre les trims, par exemple. un mois ou deux au lieu de toutes les deux semaines.
Du kan ikke nødvendigvis være i stand til at give dig selv en klipning, men du kan gå lidt længere mellem trim, fx en måned eller to i stedet for hver anden uge.

Vous pourrez aller dans le centre- ville de Barcelone en 15 minutes en métro et rejoindre facilement l'autoroute B20.
Barcelonas centrum kan nås på et kvarter med metro, og der er nem adgang til motorvej B20….

Une fois que vous avez ces chiffres, vous pouvez ensuite définir des objectifs de vente clairs pour votre activité en ligne et vous saurez exactement quand votre activité en ligne pourra vous aider et vous pourrez aller à temps plein.
Når du har disse tal, kan du derefter oprette klare salgsmål for din online forretning, og du ved nøjagtigt, hvornår din online forretning kan støtte dig, og du kan gå på fuld tid.

Les dimanches, vous pourrez aller au célèbre marché de Porta Portese.
Søndag kan man gå på det kæmpemæssige gademarked ved Porta Portese.

Vous pourrez aller nager dans la piscine extérieure de l'hôtel ou vous dépenser dans le centre de remise en forme bien équipé.
Gæsterne kan tage en svømmetur i den udendørs swimmingpool eller træne i det veludstyrede fitness-center.

Avec la télécommande vous pourrez aller vers l'avant, l'arrière, gauche et droite.
Med fjernbetjeningen kan du gå fremad, tilbage, venstre og højre.

Ensuite, vous pourrez aller directement au Megastore officiel où vous pourrez acheter toutes sortes de souvenirs, des foulards et votre maillot FC Barcelone personnel avec votre propre nom sur le dos ou celui de votre joueur préféré!
Herefter kan du gå direkte over i FC Barcelonas officielle Megastore, hvor du finder alle tænkelige souvenirs, tørklæder og trøjer med dit eget navn bagpå eller din yndlingsspillers!

Croyez aux miracles et vous pourrez aller sur le lac facilement et prendre part au mystère de Noël!
Tro på vidundere, og du kan komme på søen let og tage del i jul mysteriet!

En voiture, vous pourrez aller dans les endroits les plus intéressants au sein de l'île en aucun temps.
Med bil kan du gå rundt i de mest interessante steder i byen inden for den korteste tid.

Pendant les week- ends, vous pourrez aller à la campagne, à la plage et profiter de l'accueil chaleureux des italiens!
I weekenden kan du tage på landet eller til stranden og drage fordel af italienernes varme velkomst!

A tout moment, quand vous pourrez aller à l'église, vous viendrez prier et faire tout ce qui est nécessaire.
Når som helst du kan gå i kirke, vil du komme til at bede og gøre alt, hvad der er nødvendigt.

En tant que visiteur vous pourrez aller dans les différentes parties de la prison et tout explorer, de la salle à manger jusqu'aux cellules.
Som besøgende kan man gå ind i fængslets forskellige dele og udforske alt fra spisesale til de forskellige fængselsceller.

Si je vous disais:« Venez, soyez sauvés et vous pourrez aller au ciel, venez à la croix afin que vous puissiez obtenir la joie et la victoire, venez recevoir la plénitude de l'Esprit afin d'être pleinement heureux», je tomberais dans le piège de l'humanisme.
Hvis jeg sagde til dig”Kom og bliv frelst så du kan komme i Himlen, kom til korset så du kan have glæde og sejr, kom og få HelligÅnden så du kan blive tilfredsstillet”, så ville jeg være faldet i humanismens fælde.

Vous pouvez aller faire du shopping dans les villages voisins.
Du kan gå shopping i de omkringliggende landsbyer.

Vous pouvez aller à vos intégrations.
Du kan gå til dine integrationer.

Vous pouvez aller à Bucarest, mais avec une correspondance à Chicago et Zurich.
Du kan komme til Bukarest, men du skal skifte fly i Chicago og i Zurich.

Vous pouvez aller n'importe où avec ces chaussures et être confortable.
Du kan gå overalt med disse sko og være hyggeligt.

Vous pouvez aller à l'aéroport en 15 minutes seulement en voiture.
Du kan komme til lufthavnen bare i 15 minutter i bil.

Vous pouvez aller sur le Fairmount pour le même prix!
Du kan gå til den Fairmount til samme pris!!!