Exemples d'utilisation de Vous répéter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pouvez- vous répéter après moi?
Pouvez- vous répéter, Monsieur Potter?
Kan du gentage det hr?Er du træt af at gentage dig selv?Pouvez- vous répéter les couleurs en ordre?
Kan du gentage farver i orden?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
répétez les étapes
répétez la procédure
répétez le processus
utilisation répétéeadministration répétéeprocédure est répétéerépétez ces étapes
procédure doit être répétéevisites répétéesrépéter le traitement
Plus
Utilisation avec des adverbes
Combien de fois devrons-nous vous répéter que nous attendons?
Voulez- vous répéter votre confession d'hier:?
Vil De gentage Deres tilståelse fra i aftes?S'il y avait un besoin,voudriez- vous répéter cette expérience?
Hvis der var et behov,vil du gentage dette eksperiment?Pouvez- vous répéter cette manipulation plusieurs fois.
Kan du gentage det manipulation flere gange.Et pour cela vous ne devez pas craindre de vous répéter.
Derfor skal du ikke være bange for at gentage dig selv.Oseriez- vous répéter cela aux parents de Susanna?
Tør De gentage denne påstand over for Susannas forældre?Cela signifie queje ne peux que vous répéter ce que j'ai déjà dit.
Pouvez- vous répéter la gloire passée de ces beaux avions?
Kan du gentage tidligere herlighed af disse smukke fly?Une affirmation est une locution ouune phrase positive que vous pouvez vous répéter, comme un mantra.
En bekræftelse er et positivt ordsprog ellerscript, som du kan gentage til dig selv som en mantra.Combien de fois allez- vous répéter ce mensonge grotesque?
Je peux vous répéter ce que j'ai dit un jour à la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Jeg kan gentage, hvad jeg engang sagde til Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender.Mademoiselle Fawkes combien de fois, devrais- je vous répéter de ne pas jouer avec votre téléphone durant mes heures de cours?».
Austin, hvor mange gange skal jeg sige til dig, at Assurez- vous répéter visiter plus tard pour continuer à apprendre et profiter de Lisbonne et compléter ce que nous avons eu le temps de le faire.
Sure gentage besøg senere at fortsætte med at lære og nyde Lissabon og fuldføre, hvad vi ikke fik at gøre.Contrôle, pouvez- vous répéter?- Je crois que vous m'avez entendu?
Kontrol, kan du gentage det igen?Enfin, je ne peux que vous répéter que c'est une véritable expérience!
Og jeg kan kun gentage at det altså virkelig er en kæmpe oplevelse!Le plus de fois vous répéter cette astuce, il devient plus déconcertante.
Jo flere gange du gentage dette trick, jo mere forvirrende det bliver.Je dois encore vous le répéter?
Skal jeg gentage det?Vous pouvez répéter cette procédure pour mémoriser jusqu'à six stations FM et six stations AM.
Presets Gentag denne fremgangsmåde for at gemme op til seks AM-forudindstillinger og seks FM-forudindstillinger.Vous pouvez répéter la dernier partie?
Gentag lige det sidste?Et pour cela, on ne peut pas vous le répéter assez souvent.
Det kan ikke gentages ofte nok, så.En santé humaine normale, vous devez répéter le test pour vérifier l'identité des résultats.
Gentag testen under normal menneskelig tilstand for at kontrollere identiteten af resultaterne.Vous pouvez répéter cette procédure pour mémoriser jusqu'à six stations FM et six stations AM.
Gentag denne procedure for at gemme op til seks AM-forudindstillinger og seks PM-forudindstillinger.Vous pouvez répéter l'adresse? Oui, allez-y.
Gentag adressen. Ja, værsgo.Vous pouvez répéter?
Gentag lige?Rappelez- vous de répéter trois fois cette opération par jour, toujours après les repas.
Husk at gentage denne operation tre gange om dagen, altid efter måltider.
