Que Veut Dire VOUS SÉLECTIONNEZ L'OPTION en Danois - Traduction En Danois

• du vælger indstillingen
• du vælger muligheden
• du markerer indstillingen

Exemples d'utilisation de Vous sélectionnez l'option en Français et leurs traductions en Danois

Il est recommandé que vous sélectionnez l'option gérer automatiquement les index de colonnes dans cette liste.
Det anbefales, at du markerer indstillingen Konfigurer automatisk kolonneindeksering for denne liste.

Vous devez répéter les étapes 1 et 2 ci- dessus à la prochaine connexion si vous sélectionnez l'option Ne pas définir.
Trin 1 og 2 ovenfor skal gentages ved næste tilslutning, når du vælger indstillingen[Don't Set/Indstil ikke].

Lorsque vous sélectionnez l'option pour activer Office par téléphone, le message d'erreur suivant peut apparaître.
Når du vælger indstillingen til at aktivere Office pr. telefon, ser du muligvis følgende fejlmeddelelse.

Dans InDesign, cette option se trouve dans le panneau Sortie de la boîte de dialogue d'impression lorsque vous sélectionnez l'option CMJN composite.
I InDesign findes denne indstilling i dialogboksen Udskriv i panelet Output, når du vælger indstillingen Sammensat CMYK.

Si vous sélectionnez l'option de créer la copie de sauvegarde, alors une copie de sauvegarde de votre document word sera créée.
Hvis du vælger muligheden for at oprette kopier af backup, så der oprettes en sikkerhedskopi af dit word-dokument.

La balise Image est appliquée à tous les blocs graphiques sans balise figurant dans le document lorsque vous sélectionnez l'option Ajouter les éléments sans balise.
Figurmærket anvendes på al umærket grafik, der er indsat i dokumentet, når du markerer Tilføj umærkede elementer.

Si vous sélectionnez l'option« Payer en ligne maintenant», Egencia prélèvera immédiatement sur votre carte de paiement la valeur du montant indiqué.
Hvis du vælger muligheden“betal online nu”, opkræver Egencia straks beløbet på dit kreditkort i US dollars.

Ce bouton apparaît uniquement pour l'Assistant importation lorsque vous sélectionnez l'option Fusionner les données dans le projet actif dans la page Mode d'importation. Section Aperçu.
Denne knap vises kun for guiden Importér, når du markerer indstillingen Flet dataene ind i det aktive projekt på siden Importtilstand. Eksempel afsnit.

Si vous sélectionnez l'option lire tous les messages standard au format texte brut, cependant, Outlook met en forme votre réponse en texte brut.
Hvis du vælger indstillingen Læs alle meddelelser i almindelig tekst, formaterer Outlook dog dit svar til almindelig tekst.

Par exemple, si vous avez sélectionné Microsoft Outlook en tant qu'application PIM du PC et si vous sélectionnez l'option Mettre uniquement à jour des données de Microsoft Outlook sur le téléphone mobile, les éléments de contact du PC sont mis à jour sur le téléphone.
Hvis du f. eks. har valgt Microsoft Outlook som PIM-program, og du vælger indstillingen“Opdater kun data fra Microsoft Outlook til mobiltelefonen”, opdateres kontaktelementer fra pc'en til telefonen.

Si vous sélectionnez l'option Exactement pour définir une hauteur de ligne fixe, cette hauteur ne change pas quand vous ajoutez ou supprimez du texte.
Hvis du markerer Præcis for at angive en fast rækkehøjde, ændres rækkehøjden ikke, når du tilføjer eller fjerner tekst.

Cette page ne s'affiche que si vous exécutez le Kit d'administration de Connection Manager sur une version 32 bits de Windows lorsque vous sélectionnez l'option Windows XP, Windows Server 2003 et Windows 2000 dans la page Sélectionner le système d'exploitation cible de l'Assistant. Toutes les versions ultérieures de Windows et toutes les versions 64 bits de Windows possèdent Connection Manager 1.4.
Siden bliver kun vist, hvis du kører CMAK på en 32-bit version af Windows, når du markerer afkrydsningsfeltet Windows XP, Windows Server 2003, and Windows 2000 på siden Select Target Operating System. Forbindelsesstyring 1.4 findes allerede i alle nyere versioner af Windows og alle understøttede 64-bit versioner af Windows.

Si vous sélectionnez l'option Faire sonner simultanément ce numéro supplémentaire, l'option Rediriger les appels sans réponse vers est également disponible.
Når du markerer indstillingen Ring samtidig også til dette nummer, bliver indstillingen Omdiriger ubesvarede opkald også tilgængelig.

Dans la section Fonds budgétaires disponibles, lorsque vous sélectionnez l'option N'utiliser que le montant réparti, les autres options sous Montants à additionner deviennent indisponibles.
I afsnittet Disponible budgetmidler når du vælger indstillingen Brug kun fordelt beløb, bliver de andre indstillinger under Beløb, der skal summeres utilgængelige.

Si vous sélectionnez l'option[Afficher le mot de passe] de l'écran de saisie du mot de passe, d'autres personnes peuvent voir le mot de passe au moment où vous le tapez.
Hvis du vælger indstillingen[Vis adgangskode] på skærmen til indtastning af adgangskode, kan adgangskoden ses af andre personer.

Dans la section Documents et journaux, lorsque vous sélectionnez l'option Demandes d'achat, notez que les options pour les commandes fournisseur et les factures fournisseur sont automatiquement sélectionnées..
Bemærk, at i afsnittet Dokumenter og journaler når du vælger indstillingen Indkøbsrekvisitioner, er indstillingerne for indkøbsordrer og kreditorfakturaer valgt automatisk.

Si vous sélectionnez l'option Amortissement complet, la base d'amortissement restante est prise dans la dernière période d'amortissement et peut représenter un montant important.
Hvis du vælger indstillingen Fuld afskrivning, tages den resterende afskrivning i den sidste afskrivningsperiode, og den kan udgøre et stort beløb.

Vous consentez et acceptez que si vous sélectionnez l'option“Page À Venir”, vous aurez une sélection de designs et couleurs plus limitée que ceux disponibles dans la bibliothèque de modèles de Créateur de sites Web.
Du er indforstået med og accepterer, at hvis du vælger muligheden Kommer snart-side, har du et mere begrænset udvalg af design- og farvekombinationer end dem, som er tilgængelige i hjemmesideprogrammets skabelonbiblioteket.

Lorsque vous sélectionnez l'option[Arrêter] dans le système d'exploitation Windows 8, l'ordinateur ne s'arrête pas complètement, mais déconnecte en fait tous les utilisateurs et passe en état de veille prolongée.
Hvis du vælger indstillingen Shutdown(Luk ned) i Windows 8-operativsystemet, slukkes computeren ikke helt, men logger alle brugere helt af og skifter derefter til en dvaletilstand.

Vous reconnaissez et acceptez que si vous sélectionnez l'option page« Bientôt disponible», vous disposerez d'un choix plus limité de conception et de combinaison de couleurs que celui disponible dans la bibliothèque de modèles du Créateur de sites Web de GoDaddy.
Du er indforstået med og accepterer, at hvis du vælger muligheden Kommer snart-side, har du et mere begrænset udvalg af design- og farvekombinationer end dem, som er tilgængelige i hjemmesideprogrammets skabelonbiblioteket.

Si vous sélectionnez l'option Générer des CSS, vous pouvez également sélectionner l'option Conserver les remplacements locaux pour inclure la mise en forme locale(italique ou gras, par exemple).
Hvis du vælger indstillingen Generer CSS, kan du også vælge indstillingen Bevar lokale tilsidesættelser for at medtage den lokale formatering, f. eks. kursiv eller fed.

Important: Lorsque vous sélectionnez l'option pour activer Office par téléphone, le message d'erreur suivant peut apparaître: L'activation par téléphone n'est plus prise en charge pour votre produit.
Vigtigt: Når du vælger muligheden for at aktivere Office pr. telefon, får du muligvis denne fejlmeddelelse: Telefonaktivering er ikke længere understøttet til dit produkt.

Si vous sélectionnez l'option Tout ignorer puis que vous changez d'avis et décidez que vous ne souhaitez pas ignorer ce mot, choisissez l'option Mots ignorés dans le menu Listes du dictionnaire de la boîte de dialogue Dictionnaire et supprimez le mot de la liste.
Hvis du markerer Ignorer alle og derefter beslutter, at du alligevel ikke vil ignorere et ord, skal du vælge Ignorerede ord i menuen Ordbogsliste i dialogboksen Ordbog og fjerne ordet fra listen.

Si vous sélectionnez l'option Configurer dans la boîte de dialogue Synchroniser avec l'ordinateur pour consulter les listes et les bibliothèques disponibles, des listes externes apparaîtront dans la boîte de dialogue Configurer les paramètres, avec les différences suivantes.
Hvis du vælger indstillingen Konfigurer i dialogboksen Synkroniser til computer for at se de tilgængelige lister og biblioteker, vises eksterne lister i dialogboksen Konfigurer indstillinger, men der er følgende forskelle.

Si vous sélectionnez l'option obtenir une identification numérique d'un partenaire Microsoft dans la boîte de dialogue obtenir une identification numérique, vous êtes redirigé vers le site Web de Microsoft Office, où vous pouvez acheter un certificat numérique auprès d'une du certificat tiers autorités(CA).
Hvis du vælger muligheden Få et digitalt id fra en Microsoft-partner i dialogboksen Få et digitalt ID, bliver du omdirigeret til webstedet for Microsoft Office, hvor du kan købe et digitalt certifikat fra et tredjepartsnøglecenter.

Lorsque vous sélectionnez l'option de partage de réponse dans l'une des réponses à Instagram, posez- moi une question, la réponse sera partagée de manière anonyme. Elle ne montrera que la question et la réponse, mais aucun lien ne sera mis par défaut sur le profil de la personne qui a répondu. la question.
Når du vælger indstillingen for svar på svar fra et af svarene på Instagram, still mig et spørgsmål, svaret deles anonymt, kun viser spørgsmålet og svaret, men der er som standard ikke et link til profilen for den person, der besvarede spørgsmålet.

Si vous sélectionnez l'option Assigner un port automatiquement,& krfb; recherchera un port utilisable, et les invitations correspondront à ce port. Si vous désélectionnez l'option Assigner un port automatiquement, vous pourrez spécifier un port particulier. Spécifier un port spécifique peut être utile si vous utilisez le renvoi de port sur le parefeu. Notez que si le protocole de localisation de service(SLP) est activé, il traitera l'identification du port correct automatiquement.
Hvis du markerer afkrydsningsfeltet Tildel port automatisk, lokaliserer& krfb; en passende port, og invitationerne svarer til den port. Hvis du afmarkerer afkrydsningsfeltet Tildel port automatisk kan du angive en særlig port. At angive en særlig port kan være anvendeligt hvis du bruger videresendelse af port i brandmuren. Bemærk at hvis protokollen for tjenestelokalisering er aktiv, håndterer den automatisk identifikation af rigtig port.

Assurez- vous de sélectionner l'option«Administrateur» dans le dernier élément«Rôle».
Sørg for at vælge indstillingen"Administrator" i det sidste punkt"Rolle".

Assurez- vous de sélectionner l'option Modèle uniquement, sinon il télécharge un programme d'installation qui essaie d'installer Crapware sur votre système.
Sørg for at vælge indstillingen Skabelon kun, hvis den downloader et installationsprogram, der forsøger at installere crapware på dit system.