Que Veut Dire VOUS SEREZ LÀ en Danois - Traduction En Danois

• du vil være der
• er du her
• du kan komme

Exemples d'utilisation de Vous serez là en Français et leurs traductions en Danois

Vous serez là demain?
Er du her i morgen?

Et j'espère que vous serez là.
Jeg håber du kan komme.

Vous serez là, ce soir?
Er du her i aften?

Si on a des ennuis, vous serez là.
Kommer vi i knibe, er du der.

Vous serez là demain?
Jeg er her i morgen?

J'espère que vous serez là, demain.
Jeg håber, du kan komme i morgen.

Vous serez là, dimanche?
Er du her på søndag?

Je vous expliquerai quand vous serez là.
Jeg forklare når i er her.

Vous serez là demain?
Er du her også i morgen?

Mais je ne pense pas que vous serez là pendant très longtemps.
Men jeg tror ikke, du er her længe.

Vous serez là, pas vrai?
Du vil være der, ikke?

Il faut montrer que vous serez là en cas de besoin".
Lov mig at du vil være der, hvis jeg har brug for dig".

Vous serez là pour lui?
Vil du være der for ham?

Sautez dans la voiture, vous serez là dans une heure.
Hop ind i bilen, og så er I her om en time.

Vous serez là à 17 heures 30?
Er du der klokken halv seks?

Trelawney. C'est très réconfortant de savoir que vous serez là.
Det er betryggende at vide, at du vil være der. Trelawney.

Donc, vous serez là toute la semaine?
Så I er her hele ugen?

C'est gratuit, et après validation de votre email, vous serez là!
Det er gratis, og efter validering af din email, vil du være der pap!

Vous serez là après ma tournée?
Er I her stadig, når jeg får fri?

Mais vous, bureaucrates, vous serez là jusqu'à la retraite.
Selvfølgelig ikke… Men I bureaukrater er her, indtil I pensioneres.

Vous serez là à mon retour?
Er du her, når jeg er tilbage?

Sinon, si vous avez une voiture, vous serez là en 10 minutes environ.
Ellers, hvis du har en bil, vil du være der i omkring 10 minutter.

Vous serez là à mon retour.
Du er her stadig, når jeg kommer tilbage.

Vous devriez revenir maintenant et nous en parlerons quand vous serez là.
Du må hellere komme tilbage nu. Vi taler om det, når du er her.

Vous serez là pour les pousser á m"embaucher?
Vil du være der, så de kan give mig et job?

Et sur l'autoroute à proximité, vous serez là dans une demi- heure de l'aéroport de Palma.
Og på den nærliggende motorvej vil du være der på en halv time fra lufthavnen i Palma.

Cela renforce votre cohérence et votre amour, et aidera votre enfant à développer la confiance que vous serez là à travers les épaisseurs.
Dette styrker din konsistens og kærlighed og hjælper dit barn med at udvikle en tillid, at du vil være der gennem tykt og tyndt.

Et si elle revient, alors vous serez là, ensemble, une famille plus forte unie pour l'accueillir dans la famille qui l'aime.
Og hvis hun kommer tilbage, så er I her… sammen. En stærkere familie til at byde hende velkommen tilbage.

Qui plus est, il sait désormais que quoi qu'il arrive, vous serez là quand il en aura besoin.
Plus, han ved også, at uanset hvad, du vil være der, når han har brug for dig..

Si une civilisation extraterrestre nous envoyait un message nous avertissant de son arrivée dans quelques décennies, nous contenterions- nous de répondre‘OK, prévenez- nous quand vous serez là'?
Hvis rumvæsner fortalte os, at om et par årtier ville de komme, ville vi så bare sige'okay, sig til, når I er her, så lader vi lyset være tændt.'?

Comment utiliser "vous serez là" dans une phrase en Français

Vous serez là pour l’accompagner, et l’aider à se développer

Mercredi vous serez là où vous devrez être : Ici.

Et vous, vous serez là en 2020 ? #VG2020 https://t.co/DWuJpezMsA

Bien sûr, j'espère que vous serez là pour m'encourager !

tant que vous serez là il n arrêtera pas !!

Peut-être Que vous Serez là à l’avenir, also &# 128521;

Et vous serez là pour y assister, n'est ce pas?

Vous serez là où seuls les oiseaux pouvaient aller !

Vous serez là pour la fête de l’an 1000 ?

Mais promettez moi que vous serez là la prochaine fois.

Comment utiliser "du vil være der, er du her, du kan komme" dans une phrase en Danois

Screen skønheder er et ideelt udgangspunkt for at finde den stil og udseende, at du vil være der ønsker at kopiere.

Når du vil være der spare din tid og penge og vælge: Sydney (Kingsford Smith) Airport lufthavn overførsler i Sydney.

Ligeledes er du her selv medbestemmende til, hvilke ressourcer du vil afsætte til eventuelle fysiske dates.

Når du vil være der spare din tid og penge og vælge: Københavns Lufthavn, Kastrup lufthavn overførsler i København.

Er du her på skolen, gælder det hele weekenden.

Som læser er du her hele tiden klar over omfanget af forreste curling og om deres egen fremskridt i tekster læsning.

Hvorfor det nonsens om en månedlanding - tror du; at du kan komme helskindet ned igen.?

På grund af den store erfaring man har på sparepart.dk, er du her altid sikker på at de forhandlede produkter er af god kvalitet.

Når du vil være der spare din tid og penge og vælge: Oslo lufthavn lufthavn overførsler i Oslo.

Det værste er, at du skal betale...13 € for at komme ind i helvede gader, så du kan komme på stranden.