Exemples d'utilisation de Voyagistes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formation continue pour les voyagistes et d'entrée.
Aucun des voyagistes ne propose cette option.
Ingen af rejsearrangørerne tilbyder denne mulighed.Le Sepik est un autre faiseur d'argent pour les voyagistes.
Nous collaborons avec les voyagistes afin que ce soit rentable.
Vi vil samarbejde med rejsearrangører, således at dette at være rentabel.Nous vous informons que nous coopérons avec les voyagistes suivants.
Vi meddele Dem, at vi samarbejder med følgende rejsearrangører.
On traduit aussi
Les voyagistes ne reçoivent plus de réservations depuis des mois, mais seulement des annulations.
Rejsearrangører har ikke modtaget nogen bestillinger i månedsvis, men kun afbestillinger.Un réseau d'agences étendu de bureaux de tabac,hôtels, voyagistes, etc.
Et omfattende bureau netværk af kiosker,hoteller, rejsearrangører osv.Les voyagistes ne sont pas des agents, ni des salariés ou des sous- traitants de Norwegian Holidays.
Rejseleverandørerne er ikke agenter, medarbejdere eller underleverandører til Norwegian Holidays.En outre, le CFO a limité à cinq le nombre de voyagistes à sélectionner dans ΓΕΕΕ.
Trip Software fournit un logiciel spécifique pour les compagnies d'autocars et/ ou les voyagistes.
Trip Software tilbyder specifik software til busselskaber og/ eller rejsearrangører.Cependant, les visites en bus organisées par les voyagistes sont beaucoup plus populaires.
Busrejser arrangeret af rejsearrangører er dog meget mere populære.Demandes de visas dont se chargent des prestataires de services administratifs,des agences de voyages et voyagistes.
Visumansøgninger, som ekspederes af private bureauer,rejsebureauer og rejsearrangører.Bien entretenu par le personnel de l'hôtel et les voyagistes si vous utilisez un forfait.
Godt set af hotellets personale og rejsearrangørerne, hvis du bruger en pakkeaftale.La plongée en apnée au lac Jellyfish est une activité populaire pour les touristes, etil y a beaucoup de voyagistes ici.
Snorkling i Jellyfish Lake er en populær aktivitet for turister, ogder er mange rejsearrangører her.Ils peuvent être en demande auprès des écoles, des voyagistes, des sociétés et des organismes gouvernementaux.
Enfin, Monsieur le Président, encore une remarque au sujet du code de conduite adopté déjà en 1989 par la Commission européenne pour les voyagistes.
Endelig har vi lige en bemærkning om den adfærdskodeks for rejsebureauer, som Kommissionen allerede i.Trouvez le vol le moins cher parmi les offres de tous les voyagistes et compagnies aériennes.
Find det billigste fly blandt tilbuddene fra alle rejsearrangørerne og lavprisselskaberne.Il m'a également relié aux voyagistes qui offrent de bons rabais sur les activités comme le tour de l'île de la prison.
Han tilsluttet mig også til rejsearrangører, der tilbyder gode rabatter på aktiviteter som fængslet øen tour.L'industrie est exécuté professionnellement, etvous pouvez lier vers le haut avec la myriade de voyagistes populaires dans ce domaine.
Industrien drives professionelt, ogdu kan linke op med utal af rejsearrangører populære i dette felt.Par conséquent, il n'est pas surprenant que les voyagistes reçoivent d'innombrables demandes de visites du Nouvel An dans la mer turque.
Det er derfor ikke overraskende, at rejsearrangører modtager utallige anmodninger om nytårs ture til det tyrkiske hav.Come- To Adria portail vous donne beaucoup plus quece type d'assurance qui serait autrement fournis par d'autres voyagistes.
Kom-To-Adria portal giver dig meget mere enddenne form for forsikring, som ellers ville der leveres af andre rejsearrangører.Le tourisme a créé des millions d'emplois, en particulier pour les voyagistes, les hôtels et l'ensemble de l'industrie hôtelière.
Turisme har skabt millioner af arbejdspladser specielt til rejsearrangører, hoteller og hele gæstfrihedsbranchen.Notre moteur de recherche compare les véhicules les moins chers du marché à Madrid parmi toutes les offres des voyagistes et loueurs.
Vores søgemaskine sammenligner de billigste biler på markedet i Berau fra alle tilbud fra rejsearrangører og udlejere.Ils ont la chance de profiter les entreprises de location de voiture, les voyagistes et les différents hôtels stationnés dans la région.
De har mulighed for at nyde de bil leje virksomheder, rejsearrangørerne og de forskellige Hoteller stationeret i området.Les billets en vente hors de France sont commercialisés par deux types d'intermédiaires,les fédérations nationales et les voyagistes.
Billetsalget uden for Frankrig varetages af to typer mellemmænd,nemlig de nationale fodboldforbund og rejseselskaber.Selon les voyagistes, les clients choisissent la Tunisie, Chypre, la Grèce et d'autres pays, d'où vous pouvez rapidement le vol de la Russie.
Ifølge rejsearrangører, deres kunder vælger Tunesien, Cypern, Grækenland og andre lande, hvor du hurtigt kan flyve fra Rusland.Notre moteur de recherche compare les véhicules les moins chers du marché à Akureyri parmi toutes les offres des voyagistes et loueurs.
Vores søgemaskine sammenligner de billigste biler på markedet i Fera Island fra alle tilbud fra rejsearrangører og udlejere.Les voyagistes ont des minibus qui viennent vous chercher à votre hôtel à Flores et coûtent 100 GTQ aller- retour ou 70 GTQ sans la visite guidée.
Rejseselskaber har minibusser, der henter dig fra dit hotel i Flores og koster 100 GTQ retur eller 70 GTQ uden den guidede tur.L'expérience montre que 20% à 30% des hôtels sont intéressés par la certification sielle est reconnue et récompensée par les voyagistes.
Erfaringen viser, at 20-30% af hotellerne er interesserede i at blive certificerede, hvisdet bliver anerkendt og belønnet af rejsebureauer.Au contraire, elles témoignent d'une volonté claire de ces deux voyagistes secondaires de profiter de toute opportunité offerte par le marché.
Betragtningerne viser tværtimod disse to sekundære rejsearrangørers klare vilje til at drage fordel af enhver mulighed, der er på markedet.
