Exemples d'utilisation de Vraiment calme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vraiment calme.
Tu es vraiment calme.
Vraiment calme.
Virkeligt afslappet.C'est vraiment calme.
Her er meget stille.Au Kenya, il y a des problèmes, mais Kakuma,c'est… c'est vraiment calme.
Combinations with other parts of speech
T'as l'air vraiment calme.
Avez- vous pensé combien il est agréable quand il est vraiment calme?
Har du tænkt over, hvor dejligt det er, når det er virkelig tavs?C'est vraiment calme.
Comme ce qui est dit dans les commentaires,le voisin est vraiment calme et sûr.
C'est vraiment calme.
Der er frygteligt stille.La maison est située sur une petite route, si facilement atteindre eten raison de peu de trafic néanmoins vraiment calme.
Huset er beliggende ned en lille vej, så nemt at nå ogpå grund af lidt trafik alligevel virkelig rolig.Elle semble vraiment calme.
Hun er bomberydder.Il est vraiment calme et paisible avec de beaux champs cultivés tout autour de vous.
Ça a l'air vraiment calme.
Lorsque vous êtes vraiment calme et serein, vous vous apercevez qu'il n'y a pas d'attachement à quoi que ce soit.
Når du er virkelig rolig og fredfyldt, da vil du opdage, at der ikke er nogen fastholdelse af noget.Ce n'est pas vraiment calme.
Det er ikke rigtigt ro.Dilemme supplémentaire pour nous étaient les températures tout au long de la semaine à partir de la 30graden Celsius,ce qui vous oblige à faire vraiment calme ou restez à l'intérieur.».
Yderligere dilemma for os var temperaturerne i hele ugen fra omkring 30graden Celsius,som tvinger dig til at gøre virkelig stille eller blive inde.“.Tu es vraiment calme, hein?».
Bien qu'il soit très proche du centre- ville,l'appartement est vraiment calme même avec les fenêtres ouvertes.
Selv om det er meget tæt på byens centrum,er appartementen virkelig stille selv med vinduerne åbne.Elle est vraiment calme là dedans.
Hun er virkelig rolig derinde.Un conseil: apportez prise insectes pour la prise, le mieux pour chaque chambre un,alors vous avez vraiment calme avant les moucherons.».
TIP: bringe insekt stik til stikkontakten,bedst for hvert værelse en, så du virkelig rolig før myg.“.Et t'es pas vraiment calme là tout de suite.
Og du er ikke ligefrem rolig lige nu.Certaines de nos chambres ont des balcons dans une belle rue appelée Layetana et une autre est vraiment calme de l'autre côté du bâtiment.
Nogle af vores værelser har balkoner til en smuk gade kaldet Layetana og en anden er virkelig stille på den anden side af bygningen.Rien n'est jamais vraiment calme à Jersey City.
Pas grand-chose vraiment, combien de fois avons-nous perdre son temps avec des minuteries, l'appareil est très doux, il semble forte et bien construire,les fans sont vraiment calme.
Nogen big deal Cette ville est vraiment calme, la nuit.
Der er sørme stille her i byen om aftenen.Il a commencé à devenir vraiment calme maintenant sur la patinoire, pas étonnant quand iof à approchait 22e Il aurait été un match ce soir tard avec un bon résultat vu que le tableau de bord montre 3- 1 pour l'équipe locale.
Det var virkelig stille nu på skøjtebane, IBS ikke overraskende, når de er på nærmede sig den 22. Det havde været en sen kamp i aften med et godt resultat, da resultattavlen viste 3-1 til hjemmeholdet.Stazzona lui- même est pas grand- chose à faire vraiment calme mais proche de villes occupées.».
Stazzona selv er ikke meget at gøre virkelig stille, men tæt på travle byer.“.En outre, il est vraiment calme et agréable de simplement vous asseoir dehors.
Også, det er virkelig fredfyldt og rart at bare sidde udenfor.Non seulement, son ventilateur 92x92 mm et son meilleur flux d'air permettent de conserver un système frais 24h/24 7j/7, maisson mécanisme d'annulation du bruit le rend vraiment calme en comparaison de ses équivalents PC.
Det har ikke blot en ventilator på 92x92 mm og en bedre luftgennemstrømning, såsystemet er køligt 24/7, men dets støjannulleringsmekanisme gør den utroligt stille, sammenlignet med andre, lignende computere.
