Que Veut Dire CALME en Danois - Traduction En Danois

• rolig
• stille
• ro
• stilhed
• fred
• fredfyldt
• afslappet
• fredeligt
• beroliger
• støjsvage

Exemples d'utilisation de Calme en Français et leurs traductions en Danois

Et calme.
Og stille.

C'est plus calme.
Der er mere ro.

Tu es calme maintenant.
Du er rolig nu.

Mais soyez calme.
Men vær stille.

Soyez calme, mon fils.
Vær rolig, min søn.

Ce qui me calme?
Hvad giver mig ro?

Il calme tout le monde.
Han beroliger alle.

Tu es calme.
Du er stille.

C'est calme et tranquille.
Her er fred og ro.

Et si calme.
Og så fredfyldt.

Je suis calme et je suis heureuse.
Jeg er rolig og glad.

C'est calme.
Det er fredfyldt.

Il est toujours très calme.
Han er altid meget afslappet.

C'est calme.
Der er fredfyldt.

Il est calme maintenant. Oui, doc.
Ja, men han er rolig nu, doc.

C'est calme.
Her er fredeligt.

Mais tout se termine dans le calme.
Men det hele ender fredeligt.

Que le calme et la clarté.
Kun ro og klarhed.

J'aime le calme.
Jeg kan lide stilhed.

Elle est calme et obéissante.
Hun er rolig og lydig.

Je peux être calme.
Jeg kan være rolig.

Elle est calme et docile.
Hun er rolig og lydig.

C'est plus calme.
Det er mere afslappet.

C'était calme dans la maison.
Der var stille i huset.

C'est plus calme.
Det er mere fredeligt.

Il est calme et sûr de lui.
Og han er rolig og selvsikker.

On a besoin de calme.
Vi har brug for ro.

La musique calme le bétail.
Musikken beroliger kvæget.

Maintenant, je suis calme.
Nu er jeg rolig.

C'est jamais calme dans ta tête.
Der er aldrig stille i dit hoved.

Comment utiliser "calme" dans une phrase en Français

C'est vrai qu'il calme les esprits.

Quartier calme paisible, ses belles plages...

L’endroit est plus calme que Hakone-Yumoto.

L'environnement est calme avec une petite...

Abigail faisait preuve d’un calme admirable.

Très calme .la restauration est exelente.

quel calme dans cette belle région.

dans quartier calme proche des commerces...

Croisière calme pour tous les âges.

Voyage plutôt calme même dans jita.

Comment utiliser "rolig, stilhed, stille" dans une phrase en Danois

Der er et stort udvalg af dobbelt overheadkran på lager i vores lager, vær så rolig på at købe.

Charme, stilhed og det enkle design gør lejligheden til et ideelt feriested.

Bare rolig, hjælpen er på vej – find din behandling her.

Det handler om at skabe en tid sammen med dit barn, hvor I sammen har ro og stilhed.

Barnevogn fra BabyTrold Vognen står stadig stille.

Af en eller anden grund føles det bare som om, at drenge ikke er lige så gode til at skrive ønskesedler som piger, men bare rolig.

De gik i stilhed, men af og til kiggede Damon ud ad øjenkrogen for at se om Fávlos bare prøvede at snyde ham.

Kvarteret er meget rolig, boligområder og forbundet til de vigtigste trafikårer at nå Milano, Bergamo, Como og søerne, de største lufthavne, især i 15 minutter, du ankommer i Milano.

Mindehøjtideligheden kan være en stille stund med lys, billeder og børnesange.

Det er, naturligvis, gør det i fuldstændig stilhed.