Exemples d'utilisation de Vulcanisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vulcanisation du caoutchouc- machines et matériel.
Types: Type imprégné de latex et type de vulcanisation en caoutchouc.
Ces matériaux ne sont pas collés mais rendus solidaires par une réaction chimique communément appelée vulcanisation.
Materialerne er ikke limet sammen, men har gennemgået en kemisk reaktion, den såkaldte vulkanisering, der binder dem sammen.Charles Goodyear(1800- 1860), inventeur de la vulcanisation du caoutchouc;
Charles Goodyear(1800- 1860) opfinder af vulkaniseringen af gummi.Les spécifications telles que diamètre, vulcanisation, forme, puissance, tension et câbles peuvent être personnalisées à la demande du client.
Specifikationerne som diameter, vulkanisering, form, wattage, spænding og kabler kan tilpasses efter kundens anmodning.Paramètres techniques de tube de caoutchouc réservoir de vulcanisation.
Tekniske parametre for gummislange vulkaniserende tanken.Le prochain grand développement a été la vulcanisation, qui a révolutionné la fabrication de chaussures.
Den næste store udvikling var vulkanisering, der revolutionerede sko produktionen.La société doit son nom à Charles Goodyear,inventeur de la vulcanisation.
Han opkaldte firmaet efter Charles Goodyear,som opfandt vulkaniseringen.L'avantage de le magnétiser avant la vulcanisation est le champ magnétique externe non modifié et le réseau de caoutchouc facilement accessible.
Fordelen ved at magnetisere den inden vulkanisering er eksternt magnetfelt, der ikke ændres og passerer nemt gummi-nettet.Charles Goodyear(1800- 1860) est l'inventeur de la vulcanisation du caoutchouc.
Charles Goodyear(1800- 1860) opfinder af vulkaniseringen af gummi.Les propriétés électriques de ce type de produits sont garanties dans le temps par des connexions électriques protégées par vulcanisation.
De elektriske egenskaber ved disse slags produkter garanteres over tid af de elektriske forbindelser, der er beskyttet ved vulkanisering.Charles Goodyear avait découvert le processus maintenant connu sous le nom vulcanisation, ce qui rend le caoutchouc plus durable.
Charles Goodyear havde opdaget den proces, der nu hedder vulkanisering, hvilket gjorde gummi mere holdbart.Une telle base est préparée par imprégnation d'une couche secondaire résistante à l'eau d'adhésif de caoutchouc ou d'un mélange à base de nylon,suivie de la vulcanisation.
Sådant fundament fremstilles ved imprægnering af en vand-resistent sekundært lag gummi klæbemiddel eller nylon-baserede blanding,efterfulgt af vulkanisering.J'ai stérilisés milliers de gants d'examen sans problèmes la détection de la vulcanisation, fuites, perforations ou déchirures.
Jeg har steriliseret tusindvis af eksamen handsker uden påvisning af problemer af vulcanization, lækage, pinholes eller rives.Dans l'essai de deux action se déroule dans une vulcanisation qui est situé non loin de la route, est un compresseur qui respire fond(pas de bruit de fond).
I test to Handlingen foregår i en vulkanisering som er placeret ikke langt fra vejen, er en kompressor, der indånder baggrund(ingen baggrundsstøj).La société porte le nom de Charles Goodyear,l'inventeur de la vulcanisation.
Han opkaldte firmaet efter Charles Goodyear,som opfandt vulkaniseringen.Installations de l'usine de laminage permettre décapage, vulcanisation, la fabrication, et de découpe dans des quantités allant de un à plusieurs milliers.
Plant faciliteter tillader stripning laminering, vulkanisering, opdigte, og dø skære i mængder fra den ene til tusinder.Les matelas en latex sont fabriqués par un procédé appelé vulcanisation.
En latex madras består af skum, der er fremstillet ved en process der kaldes vulkanisering.Vulcanisation du caoutchouc styrène- butadiène lente, mais la la platitude vulcanisée n'est pas facile overcure, avec l'excellente performance de lutte contre le vieillissement, la chaleur, à l'abrasion.
Styren-butadien gummi vulkanisering langsom, men den vulkaniseret fladhed er ikke let overcure, med den fremragende præstation af anti-aging, varme, slitage.La capacité de passage du champ magnétique est mauvaise pour le magnétiser après la vulcanisation, mais il est facile à utiliser.
Magnetfeltets passerende evne er dårligt for at magnetisere det efter vulkanisering, men det er nemt at betjene.Le caoutchouc naturel et une variété de caoutchouc synthétique avec accélérateur,peut produire la vulcanisation de vitesse plat et moyenne, la température de vulcanisation est élevée, il y a un post- effet significatif, pas durcissement rapide, un fonctionnement sûr, facile à disperser, ne pollue pas, le vieillissement en caoutchouc vulcanisé.
Naturgummi og et udvalg af syntetisk gummi med accelerator, kan producere flad ogmedium hastighed vulkanisering, vulkanisering temperaturen er høj, er der en betydelig post-effekt, ikke tidligt hærdning, sikker drift, let at sprede, ikke forurener, vulkaniseret gummi aldring.Elle fabrique alors des pneus pour l'armée etinvente un procédé révolutionnaire, la vulcanisation du caoutchouc et de la toile.
Palladium var specialiseret i dæk til den franske hær ogrevolutionerede markedet med vulkaniseringen af gummi og lærred.Et 40.02; granulés en caoutchouc naturel ou synthétique,sous forme de mélanges prêts à la vulcanisation: mélanges, dits«mélanges maîtres», constitués par du caoutchouc naturel ou synthétique, non vulcanise, additionné, avant ou après coagulation, de noir de carbone(avec ou sans huiles minerales) ou d'anhydride silicïquc(avec ou sans huiles minérales).
Eller 40.02; granulater af ikke-vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi færdigblandet til vulkanisering; masterbatchproduktcr af en hver form, bestående af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi, der før eller efter koaguleringen er forsat med kønrøg eller kiselsyrcanhydrid, med eller uden tilsætning af mineralolier.Ils sont largement utilisés dans haute viscosité,le mélange matériau de type crème, la vulcanisation, la dispersion, le traitement de polymérisation.
De er meget udbredt i høj viskositet,creme materiale af blanding, vulkanisering, dispergere polymerisation forarbejdning.Et 40.02; granulés en caoutchouc naturel ou synthétique,sous forme de mélanges prêts à la vulcanisation: mélanges, dits«mélanges maîtres», constitués par du caoutchoucnaturel ou synthétique, non vulcanise, additionné, avant ou après coagulation, de noir de carbone(avec ou sans huiles minérales) ou d'anhydride silicique(avec ou sans huiles minérales).
Eller 40.02; granulater af ikke-vulka-niseret naturgummi ellersyntetgummi færdigblandet til vulkanisering; masterbatchprodukter af en hver form, bestående af ikke-vulkani-seret naturgummi eller syntetgummi, der før eller efter koaguleringen er forsat med konrog eller kisclsyreanhydrid, med eller uden tilsætning af mineralolier.Ils sont relativement moins neutre, mais ne convient pas à tout bain de métal parce que, vulcanisation, peut oxyder certains métaux et alliages.
De er relativt mindre neutrale, men ikke egnet til alle metalbadet, fordi, vulkanisering, kan oxidere visse metaller og legeringer.Les batteries injectées avec de l'électrolyte et utilisées à vide doivent être chargées périodiquement dans des conditions de charge insuffisante pendant une longue période,ce qui entraînera inévitablement un durcissement de la plaque de sulfate de plomb(appelée vulcanisation) et une réduction de la capacité de la plaque. cas de poids léger.
Batterier, der er blevet injiceret med elektrolyt og anvendes i tomgang, skal periodisk oplades under utilstrækkeligeladninger i lang tid, hvilket uundgåeligt vil medføre hærdning af blysulfatpladen(kaldet vulkanisering) og reducere kapaciteten i tilfælde af letvægt.Naturel ou synthétique, non vulcanisé, autres que les feuilles fumées et les feuilles de crêpe des n°* 40.01 et 40.02; granulés en caoutchouc naturel ou synthétique,sous forme de mélanges prêts à la vulcanisation; mélanges, dits« mélangesmaîtres», constitués par du caoutchouc naturel ou synthétique, non vulcanisé, additionné, avant ou après coagulation, de noir de carbone(avec ou sans huiles minérales) ou d'anhydride silicique(avec ou sans huiles minérales), sous toutes formes.
Eller 40.02; granulater af ikkevulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi færdigblandet til vulkanisering; masterbatchprodukter af enhver form, bestfiende af ikkevulkaniseret naturgummi eller syntetgummi, der før eller efter koaguleringen er fortsat med kønrøg el ler kiselsyreanhydrid, med eller uden tilsætning af mineralolier.Définitivement ancrée dans la mouvance écolo de ces dernières années, Kawasaki réalise ses modèles à partir de caoutchouc, de cuir etde coton naturels selon un procédé de fabrication écologique(la vulcanisation), évitant ainsi l'utilisation de colle et de solvants nocifs pour l'environnement.
Kawasaki et stærkt engageret i de seneste års miljøbevægelse og fremstiller deres sko af gummi,læder og naturbomuld med en naturvenlig produktionsmetode(vulkanisering), hvorved de undgår brug af lim og opløsningsmidler.À la fin du 19e et au 20e, une étude approfondie a été consacrée à l'utilisation d'antioxydants dans d'importants processus industriels,tels que la prévention de la corrosion des métaux, la vulcanisation du caoutchouc, et la polymérisation des combustibles dans l'encrassement des moteurs à combustion interne.
I det sene 1800 og tidlige tyvende århundrede, var omfattende undersøgelse afsat til anvendelser af antioxidanteri vigtige industrielle processer, såsom forebyggelse af metal korrosion, vulcanization af gummi og polymerisering af brændstoffer i aflejring af forbrændingsmotorer.
