Exemples d'utilisation de Vulkanisation en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Damit hatte Goodyear die Vulkanisation entdeckt.
Vulkaniseur für die Vulkanisation von Kautschuk, eine Vielzahl von fortschrittlichen Duroplast Heißpressen Ausrüstung.
Vulcanisateur pour la vulcanisation du caoutchouc, une variété de matériel de pointe thermodurcissables pressage à chaud.Verbundgiessen von Polyurethan durch Vulkanisation.
Surmoulage de polyuréthane par vulcanisation.In der Reifenherstellung wird die Vulkanisation zusammen mit dem Pressen durchgeführt.
Dans la fabrication de pneus, la vulcanisation survient au cours de l'étape de moulage.Entnahme der Schuhsohlen nach der Vulkanisation.
L'enlèvement des semelles des chaussures après vulcanisation.
Das Prinzip ist Vulkanisation durch Erhitzen, drücken Sie die festen Silikon-Kautschuk, schließlich Vulkanisation.
Le principe est de vulcanisation, en chauffant en appuyant sur le caoutchouc de silicone solide, enfin la vulcanisation.Charles Goodyear entdeckte 1839 die Vulkanisation.
Charles Goodyear y découvrit en 1844 la vulcanisation du caoutchouc.Üblicherweise werden zur Vulkanisation von Polychloropren Metalloxide wie Zinkoxid(ZnO) und Magnesiumoxid(MgO) eingesetzt.
Ce sont des agents de vulcanisation des élastomères halogénés: un système de vulcanisation à base d'oxyde de zinc(ZnO) et d'oxyde de magnésium(MgO) est généralement utilisé.Typen: Latex imprägnierte Art und Gummi Vulkanisation Typ.
Types: Type imprégné Man benötigte ein Molekül, das für Polymerisation und Vulkanisation geeignet ist; und es wurde herausgefunden, daß Butadien besonders gut verwendbar war.
Il fallait une molécule quisoit propre à la polymérisation et à la vulcanisation et l'on découvrit que le butadiène convenait particulièrement.Kein Recyclingmaterial, Abriebfestigkeit, Zugfestigkeit, die Überwachung der Vulkanisation und Druckprüfung.
Pas de matériau recyclé, résistance à l'abrasion, résistance à la traction,contrôle de la vulcanisation et test de pression.Das gewünschte Design wird während der Vulkanisation mit hoher Temperatur und unter großem Druck in den Belag eingebracht- für eine dauerhaft attraktive Optik auch noch in Jahrzehnten.
Le design souhaitéest intégré au revêtement durant la vulcanisation à haute température et sous haute pression- pour un rendu agréable aux yeux pendant des décennies.Arbeits- und energieintensive Verarbeitung(Vulkanisation, Aushärten).
Traitement nécessitant beaucoup de travail et d'énergie(vulcanisation, cuisson).Vulkanisations-Maschine eignet sich für alle Arten von Kautschuk Vulkanisation, gibt alle Arten von somersetting Kunststoff Umformtechnik der erweiterte heiße Presswerkzeuge.
Machine de vulcanisation est adapté pour toutes sortes de vulcanisation du caoutchouc, ya toutes sortes de somersetting plastique formant la technologie de pressage à chaud équipement de pointe.Zunge und kragen gepolstert und die vulkanisation bieten komfort.
Le col et languette sont rembourrés et le processus de vulcanisation offre un confort supérieur.Im Jahre 1839erfand Charles Goodyear die Vulkanisation, ein Verfahren, bei dem Kautschuk unter Einfluss von Zeit, Temperatur und Druck gegen atmosphärische und chemische Einflüsse sowie gegen mechanische Beanspruchung widerstandsfähig gemacht wird.
Mais il faudra attendre encore 50 ans jusqu'à ce que CharlesGoodyear invente en 1839 la vulcanisation, un procédé par lequel le caoutchouc naturel est rendu résistant envers les agressions atmosphériques, chimiques et mécaniques, par traitement par le temps, la température et la pression.Tonnen hydraulische Pressmaschine zur Vulkanisation von Gummi Bilder& Fotos.
Presse hydraulique de 100 tonnes pour la vulcanisation du caoutchouc Images et photos.Synthetischer Kautschuk, dem vor der Koagulation Kunststoff zugesetzt worden ist(z.B. Polyvinylchlorid oder ein Butadien-Styrol-Mischpolymerisat mit hohem Styrolgehalt), wenn dieses Erzeugnisdie in Vorschrift 4 a zu Kapitel 40 genannten Voraussetzungen bezüglich Vulkanisation, Dehnungs- und Kontraktionsfähigkeit erfüllt.
Le caoutchouc synthétique auquel, avant coagulation, ont été ajoutées des matières plastiques artificielles(chlorure Tonnen hydraulische Pressmaschine zur Vulkanisation von Gummi Kontaktieren jetzt.
Presse hydraulique de 100 tonnes pour la vulcanisation du caoutchouc Contacter Maintenant.So arbeiten Schubert& Salzer-Sitzventile problemlos 2-3 Jahre ohne Leckage-auch unter kritischen Bedingungen wie sie bei der Vulkanisation anzutreffen sind.
Les vannes à siège de Schubert& Salzer fonctionnent sans problème pendant 2-3 ans sans aucune fuite-même dans les conditions critiques inhérentes à la vulcanisation.Das Unternehmen verfügteuropaweit über den größten Autoklaven für die Vulkanisation sowie das größte Zentrum mit eigenem Bahnanschluss für gummierte Kesselwagen.
L'entreprise dispose, en Europe,du plus grand autoclave pour la vulcanisation et sa propre liaison ferroviaire pour les wagons-citernes caoutchoutés.Poppenhusen unterhielt viele Jahre Beziehungen zu Charles Goodyear,der 1851 die Vulkanisation vorstellte.
Bien que l'entreprise n'ait pas de lien avec lui, son nom est en honneur de Charles Goodyear,qui a inventé la vulcanisation en 1842.Nach dem Aufbringen der Zusammensetzung an der Luft Vulkanisation Abdichtungsschicht auftritt.
Après application de la composition par exposition à la vulcanisation de l'air se produit la couche d'étanchéité.China 100 Tonnen hydraulische Pressmaschine zur Vulkanisation von Gummi Hersteller.
Chine Presse hydraulique de 100 tonnes pour la vulcanisation du caoutchouc Fabricants.Die Herstellung chemischvernetzter HSBC Compounds erfolgt durch dynamische Vulkanisation im Doppelschneckenextruder.
Les compounds HSBC chimiquementréticulés sont produits par vulcanisation dynamique dans des extrudeuses double vis.Sie sind weit verbreitet in hochviskosen,cremeartigen Material Mischen, die Vulkanisation, Dispergieren, Polymerisation Verarbeitung verwendet.
Ils sont largement utilisés dans haute viscosité,le mélange matériau de type crème, la vulcanisation, la dispersion, le traitement de polymérisation.Schwarz Case ist speziell behandelt, rostfreier Stahl,durch ein komplexes Vulkanisation(Vulkanisation), machen es die gesamte Oberfläche bedeckt….
Caisse noire est spécialement traitée en acier inoxydable,Ã travers un processus de vulcanisation complexe(processus de vulcanisation), rendre toute la surface couverte….Schwarz Gehäuse ist aus Edelstahl Sonderbehandlung gemacht,durch ein komplexes Vulkanisation(Vulkanisation), so dass es mit einer matten schwarzen Gummiüberzugabgedeckt.
Caisse noire est faite d'un traitement spécial en acier inoxydable,grâce à un processus de vulcanisation complexe(procédé de vulcanisation), 
