Exemples d'utilisation de Warning system en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'annonce des altitudes s'appelle le GPWS soit Ground Proximity Warning System.
Ebola Early Warning System, aussi connu comme Ebola EWS, a été publié par TheWay Holding LLC.
Ebola Early Warning System, også kendt som Ebola EWS, blev udgivet af TheWay Holding LLC.C'est précisément pour cette raison que nous avons inscrit le early warning system à l'ordre du jour.
Det er derfor, at dette early warning system er kommet på dagsordenen.Un système d'alerte(early warning system) sur l'évolution des dépenses du FEOGA, section«garantie».
Der indføres et alarmsystem(early warning system) til overvågning af udgifterne under EUGFL, Garantisektionen.La première génération d'appareil anti- CFIT s'appelait le GPWS(Ground Proximity Warning System).
Forgængeren for AlliedSignals EGPWS er GPWS(Ground Proximity Warning System).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sound systemtechnical systemsthe systemname systemsystem of
inet systemoperating systemsmart systemelectronic system
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Nous vous recommandons d'enlever Ebola Early Warning System de l'ordinateur car ce programme est inutile.
Vi anbefaler, at du fjerner Ebola Early Warning System fra computeren, fordi dette program er ubrugelig.Le 16 juin, le Conseil de ministres a décidé de mettre sur pied ce que nous appelons un early warning system.
Den 16. juni traf ministerrådet beslutning om at oprette hvad vi kalder for et early warning system.Alors, lorsque j'entends parler d'une alternative qui serait le early warning system, le système d'alerte- j'ai déjà dit un mot à ce sujet-.
Så når jeg hører folk tale om et alternativ, et early warning system, et varslingssystem- jeg har allerede sagt lidt om dette.Ebola Early Warning System est un logiciel gratuit qui soi- disant permet aux utilisateurs d'ordinateur de recevoir des flambées d'Ebola informations près de leur région.
Ebola Early Warning System er et gratis computerprogram, som angiveligt gør det muligt computerbrugere til at modtage oplysninger Ebola udbrud i nærheden af deres område.En ce qui concerne les incendies à Sumatra,il a été dit que le Early Warning System n'avait pas fonctionné.
Hvad angår brandene på Sumatra,blev det sagt, at deres Early Warning System ikke fungerede.Mettre en place un mécanisme d'alerte précoce("early warning system") permettantune participation directe des parlements nationaux au contrôle du respect du principede subsidiarité.
Der skal indføres en mekanisme for hurtig varsling("early warning system"), som giver de nationale parlamenter mulighed for at deltage direkte i kontrollen med overholdelsen af nærhedsprincippet.Institut d'tudes de scurit, rapport nĄ 90 sur le CPS intitul Denialism plagues Africa's early warning system, 19 avril 2017.
Institute for Security Studies, PSC Report 90,"Denialism plagues Africa's early warning system", april 2017.Tipico soutient le système d'avertissement rapide Early Warning System(EWS) de la Fédération internationale de football association(FIFA).
Tipico understøtter FIFA's Early Warning-System Tipico understøtter Early Warning Systemet(EWS) for fodbold-verdensforbundet(FIFA).Sur le plan bilatéral, l'accent sera mis sur la coopération dans des domaines d'intérêt commun etsur le règlement efficace des inévitables litiges commerciaux( notamment« early warning system»).
På det bilaterale plan vil vægten blive lagt på samarbejde på områderaf fælles interesse og på en effektiv bilæggelse af uundgåelige handelsmæssige stridigheder(navnlig»early warning system«).Comme me l'a dit un conseiller du FMI l'autre jour,le early warning system, c'est un peu comme, lorsque sur un paquet de cigarettes on vous dit:"Fumer tue".
Som en af IMF's konsulenter sagde til mig for et par dage siden,er det early warning system lidt det samme, som når der står på en pakke cigaretter, at rygning dræber.En ce qui concerne la suppression du programme, nous vous recommandons d'implémenter un programme de bonne réputation anti- malware afin quevous n'avez pas à enlever le Ebola Early Warning System manuellement.
Med hensyn til fjernelse af programmet, anbefales det, at du implementerer en velrenommeret anti-malware program, sådu ikke behøver at fjerne den Ebola Early Warning System manuelt.Si vous avez installé le Ebola Early Warning System programme, nous vous recommandons que vous la supprimiez du système dès que vous pouvez parce que ce programme peut vous causer beaucoup d'ennuis.
Hvis du har installeret den Ebola Early Warning System program, anbefaler vi, at du fjerner det fra Après avoir supprimé le programme, il convient de balayage du système pour s'assurer quele Ebola Early Warning System n'est plus présent sur l'ordinateur.
Efter fjernelse af programmet, er det værd scanning af Mettre en place un mécanisme d'alerte précoce("early warning system") de nature politiquevisant à renforcer le contrôle du respect du principe de subsidiarité par les parlementsnationaux; c ouvrir plus largement la possibilité de saisine de la Cour de justice pour non-respect duprincipe de subsidiarité.
Der skal indføres en mekanisme for hurtig varsling("early warning system") af politisk karakter, som skal styrke de nationale parlamenters kontrol med overholdelsen af nærhedsprincippet; c mulighederne for at forelægge Domstolen sager om ikke-overholdelse af nærhedsprincippet skal udvides.Le Magelys est aussi équipé des dernières innovations technologiques telles que l'avertisseur de changement involontaire de file LDWS(Lane Departure Warning System) et le freinage automatique d'urgence AEBS(Advanced Emergency Braking System). .
Magelys er desuden udstyret med de seneste teknologiske nyskabelser såsom LDWS(Lane Departure Warning System) og nødbremsesystemet AEBS(Advanced Emergency Braking En se basant sur des besoins pratiques, les différentes composantes sont intégrées dans le module GMP+ FSA, comme les prescriptions en matière de système de gestion de la qualité(ISO 9001), HACCP, les normes de produit, la traçabilité, l'évaluation, le programme de conditions de base,l'approche de la chaîne et le‘Early Warning System'.
Baseret på behovene i praksis er mange komponenter blevet integreret i GMP+ FSA scheme, såsom krav om kvalitetsstyringssystemet(ISO 9001), HACCP, produktstandarder, sporbarhed, overvågning, forudsætningsprogrammer,fokus på foderkæden og Early Warning System.Outre l'Electronic Stability Program(ESP) de série, le Nouveau Daily introduit des contenus de valeur technologique élevée,y compris le Lane Departure Warning System(LDWS) qui émet un signal sonore lorsque le véhicule sort des lignes délimitant la voie de circulation sans que les clignotants aient été actionnés.
Ud over det elektroniske stabilitetsprogram(ESP), som er standard, introducerer Ny Daily et højteknologisk indhold,herunder Lane Departure Warning System(LDWS), der udsender en advarselstone, når køretøjet overskrider midterlinjen på vejen, uden at chaufføren har aktiveret blinklyset.Par lettre du 7 novem bre 1996, Γ Administration des douanes suisses a communiqué à 1A Commission européenne qu'elle était intéressée par le système d'annonce préalable SCENT(Early Warning System EWS) de l'UE et qu'elle souhaite y adhérer.
Med skrivelse af 7. november 1996 underrettede de schweiziske toldmyndigheder Kommissionen om deres interesse for EUs tidlige varslingssystem SCENT(Early Warning System- EWS) og om deres ønske om at deltage heri.Je commencerai par un point de vue positif en me félicitant de la coopération avec les États-Unis, qui est à l'origine d'une nouvelle stratégie en ce qui concerne les drogues synthétiques,par exemple par le biais de ce que l'on appelle early warning system, destiné à déceler les nouvelles préparations chimiques, et par une législation plus sévère dirigée contre la production et le commerce de narcotiques.
Jeg begynder med det positive og vil varmt byde samarbejdet med USA velkommen, som har inspireret til en ny strategi medhensyn til syntetiske stoffer, for eksempel ved early warning system mod nye præparater og strengere lovgivning mod produktion og handel med narkotiske præparater.Le règlement comporterait trois nouveaux éléments, que j'indique pour donner un caractère concret au discours: primo, l'obligation pour les États membres d'intervenir afin d'éliminer les obstacles, au sens du règlement, et d'informer la Commission; secundo,la création d'un système d'alarme- un early warning system- et, tertio, l'intervention de la Commission sous forme de notification.
Forordningen indeholder tre nye elementer, som jeg nævner for at være helt konkret: for det første forpligtes medlemsstaterne til at gribe ind for at fjerne hindringer, i overensstemmelse med forordningens definitioner, oginformere Kommissionen herom; for det andet oprettes der et varslingssystem- et early warning system- og for det tredje får Kommissionen mulighed for at gribe ind gennem en advarsel.Le programme peut également démarrer vous invitant avec fausses alertes étiquetés« Système attention!»,« Critical System Warning» et semblables.
Programmet kan også begynde at spørge dig med falske alarmer mærket“System Advarsel!”,“Kritisk System Advarsel”, og lignende.Il bloque une partie de vos programmes de s'exécuter etaffiche vous fausses alertes comme« Critical System Warning!»,« votre ordinateur est infecté!
Det blokerer nogle af dine programmeri at køre og viser dig falske indberetninger som“Kritisk System Advarsel!”,“din computer er inficeret!
